See dragón on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Aragonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Cantonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Córnico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Escocés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kurdo (macrolengua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Letón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Luxemburgués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Narom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Novial",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Occitano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Oromo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tailandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Toki pona",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "draco"
},
"expansion": "Del latín draco",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δράκων"
},
"expansion": "del griego antiguo δράκων",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín draco y este del griego antiguo δράκων (drákōn).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "dragón",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dragones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "dra-gón",
"idioms": [
{
"word": "boca de dragón"
},
{
"word": "dragón de Komodo"
},
{
"word": "dragón marino"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Mitología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "\"Ignoramos el sentido del dragón, como ignoramos el sentido del universo, pero algo hay en su imagen que concuerda con la imaginación de los hombres, y así el dragón surge en distintas latitudes y edades.\" Borges, Jorge Luis y Guerrero, Margarita. El libro de los seres imaginarios."
},
"expansion": ":*Ejemplo: \"Ignoramos el sentido del dragón, como ignoramos el sentido del universo, pero algo hay en su imagen que concuerda con la imaginación de los hombres, y así el dragón surge en distintas latitudes y edades.\" Borges, Jorge Luis y Guerrero, Margarita. El libro de los seres imaginarios.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "\"Ignoramos el sentido del dragón, como ignoramos el sentido del universo, pero algo hay en su imagen que concuerda con la imaginación de los hombres, y así el dragón surge en distintas latitudes y edades.\" Borges, Jorge Luis y Guerrero, Margarita. El libro de los seres imaginarios."
}
],
"glosses": [
"Animal fantástico, a modo de enorme reptil, frecuente en diversas mitologías de todo el mundo. En Occidente es con frecuencia maligno, alado y capaz de arrojar fuego, mientras que en Oriente es temible, pero sabio y benéfico."
],
"id": "es-dragón-es-noun--EtDy2Fi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine",
"noun"
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cualquiera de varias especies de animales que recuerdan en apariencia a dicha bestia, como los varanos."
],
"id": "es-dragón-es-noun-pqToRbNI",
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"glosses": [
"Soldado de cualquiera de varios antiguos cuerpos de infantería introducidos en el siglo XVI, que empleaban monturas para el transporte, reconocimiento y eventualmente el combate, formando así un híbrido con la caballería, o de cualquiera de los cuerpos que por razones históricas conservan esa designación."
],
"id": "es-dragón-es-noun-KtvLolz2",
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Plantas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Antirrhinum majus) Hierba perenne, de la familia de las plantagináceas, nativa de la cuenca del Mediterráneo y ampliamente cultivada por sus flores."
],
"id": "es-dragón-es-noun-fwC2ZRfp",
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Olor desagradable que sale por la boca, en particular el producido por ingerir bebidas alcohólicas."
],
"id": "es-dragón-es-noun-nRG8cLR1",
"sense_index": "5",
"tags": [
"Chile",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪ɾaˈɣ̞on]"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "becerra"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "boca de dragón"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "chupamiel"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "mal aliento"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "tufo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "draak"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "zmaj змај"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "dragoi"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1,2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Drache"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "تنين"
},
{
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1",
"word": "dragón"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "aerouant"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "дракон"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "3",
"word": "драгуни"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "drac"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "drak"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "3",
"word": "dragoun"
},
{
"lang": "Cantonés",
"lang_code": "yue",
"sense_index": "1",
"word": "西洋龍"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "龙"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "龍"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "3",
"word": "龍騎兵"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "드래곤"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "drage"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "3",
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Escocés",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1",
"word": "draigon"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "drak"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "3",
"word": "dragún"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "zmaj"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "3",
"word": "dragonci"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "drako"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "3",
"word": "dragono"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "herensuge"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "dragoi"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "lohikäärme"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "3",
"word": "rakuuna"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1–3",
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "draig"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "dragón"
},
{
"lang": "Griego antiguo",
"lang_code": "grc",
"sense_index": "1",
"word": "δράκων"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "δράκοντας"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "דרקון"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "3",
"word": "דרגון"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "sárkány"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "naga"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1–2,4",
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "dragoon"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "dreki"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "drago"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"word": "dragone"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "ドラゴン"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "3",
"word": "竜騎兵"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"sense_index": "1",
"word": "ejdî"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1",
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "draco"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "pūķis"
},
{
"lang": "Luxemburgués",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"word": "draach"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "naga"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "draak"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "3",
"word": "dragonder"
},
{
"lang": "Narom",
"lang_code": "nrm",
"sense_index": "1",
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "drage"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "3",
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense_index": "1",
"word": "drake"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Oromo",
"lang_code": "om",
"sense_index": "1",
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "اژدها"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "smok"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "3",
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1–3",
"word": "dragão"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1–3",
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "дракон"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "3",
"word": "драгун"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "zmaj"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1–2",
"tags": [
"common"
],
"word": "drake"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"tags": [
"common"
],
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1",
"word": "มังกร"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "3",
"word": "dragun"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"sense_index": "1",
"word": "akesi seli"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "ejderha"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "змій"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "3",
"word": "драгун"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "rồng"
}
],
"word": "dragón"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AN:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AN:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Aragonés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "draco",
"leng": "an"
},
"expansion": "Del latín draco",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δράκων",
"leng": "an"
},
"expansion": "del griego antiguo δράκων",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín draco y este del griego antiguo δράκων (drákōn).",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dragón (bestia mitológica)."
],
"id": "es-dragón-an-noun-WHkyMJ8b",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dragón"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "draco",
"leng": "gl"
},
"expansion": "Del latín draco",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δράκων",
"leng": "gl"
},
"expansion": "del griego antiguo δράκων",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín draco y este del griego antiguo δράκων (drákōn).",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "dragón",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dragóns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dragón (bestia mitológica)."
],
"id": "es-dragón-gl-noun-WHkyMJ8b",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dragón"
}
{
"categories": [
"AN:Palabras sin transcripción fonética",
"AN:Sustantivos",
"AN:Sustantivos masculinos",
"Aragonés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "draco",
"leng": "an"
},
"expansion": "Del latín draco",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δράκων",
"leng": "an"
},
"expansion": "del griego antiguo δράκων",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín draco y este del griego antiguo δράκων (drákōn).",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dragón (bestia mitológica)."
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dragón"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Rimas:on",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Aragonés",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Cantonés",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Coreano",
"Español-Córnico",
"Español-Danés",
"Español-Escocés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Galés",
"Español-Griego",
"Español-Griego antiguo",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Kurdo (macrolengua)",
"Español-Latín",
"Español-Letón",
"Español-Luxemburgués",
"Español-Malayo",
"Español-Narom",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Novial",
"Español-Occitano",
"Español-Oromo",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Sueco",
"Español-Tagalo",
"Español-Tailandés",
"Español-Toki pona",
"Español-Turco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Vasco",
"Español-Vietnamita",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "draco"
},
"expansion": "Del latín draco",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δράκων"
},
"expansion": "del griego antiguo δράκων",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín draco y este del griego antiguo δράκων (drákōn).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "dragón",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dragones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "dra-gón",
"idioms": [
{
"word": "boca de dragón"
},
{
"word": "dragón de Komodo"
},
{
"word": "dragón marino"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Mitología"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "\"Ignoramos el sentido del dragón, como ignoramos el sentido del universo, pero algo hay en su imagen que concuerda con la imaginación de los hombres, y así el dragón surge en distintas latitudes y edades.\" Borges, Jorge Luis y Guerrero, Margarita. El libro de los seres imaginarios."
},
"expansion": ":*Ejemplo: \"Ignoramos el sentido del dragón, como ignoramos el sentido del universo, pero algo hay en su imagen que concuerda con la imaginación de los hombres, y así el dragón surge en distintas latitudes y edades.\" Borges, Jorge Luis y Guerrero, Margarita. El libro de los seres imaginarios.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "\"Ignoramos el sentido del dragón, como ignoramos el sentido del universo, pero algo hay en su imagen que concuerda con la imaginación de los hombres, y así el dragón surge en distintas latitudes y edades.\" Borges, Jorge Luis y Guerrero, Margarita. El libro de los seres imaginarios."
}
],
"glosses": [
"Animal fantástico, a modo de enorme reptil, frecuente en diversas mitologías de todo el mundo. En Occidente es con frecuencia maligno, alado y capaz de arrojar fuego, mientras que en Oriente es temible, pero sabio y benéfico."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine",
"noun"
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
"ES:Términos anticuados"
],
"glosses": [
"Cualquiera de varias especies de animales que recuerdan en apariencia a dicha bestia, como los varanos."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"glosses": [
"Soldado de cualquiera de varios antiguos cuerpos de infantería introducidos en el siglo XVI, que empleaban monturas para el transporte, reconocimiento y eventualmente el combate, formando así un híbrido con la caballería, o de cualquiera de los cuerpos que por razones históricas conservan esa designación."
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Plantas"
],
"glosses": [
"(Antirrhinum majus) Hierba perenne, de la familia de las plantagináceas, nativa de la cuenca del Mediterráneo y ampliamente cultivada por sus flores."
],
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
"ES:Chile",
"ES:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Olor desagradable que sale por la boca, en particular el producido por ingerir bebidas alcohólicas."
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"Chile",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪ɾaˈɣ̞on]"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "becerra"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "boca de dragón"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "chupamiel"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "mal aliento"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "tufo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "draak"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "zmaj змај"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "dragoi"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1,2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Drache"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "تنين"
},
{
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1",
"word": "dragón"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "aerouant"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "дракон"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "3",
"word": "драгуни"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "drac"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "drak"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "3",
"word": "dragoun"
},
{
"lang": "Cantonés",
"lang_code": "yue",
"sense_index": "1",
"word": "西洋龍"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "龙"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "龍"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "3",
"word": "龍騎兵"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "드래곤"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "drage"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "3",
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Escocés",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1",
"word": "draigon"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "drak"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "3",
"word": "dragún"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "zmaj"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "3",
"word": "dragonci"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "drako"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "3",
"word": "dragono"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "herensuge"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "dragoi"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "lohikäärme"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "3",
"word": "rakuuna"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1–3",
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "draig"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "dragón"
},
{
"lang": "Griego antiguo",
"lang_code": "grc",
"sense_index": "1",
"word": "δράκων"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "δράκοντας"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "דרקון"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "3",
"word": "דרגון"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "sárkány"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "naga"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1–2,4",
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "dragoon"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "dreki"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "drago"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"word": "dragone"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "ドラゴン"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "3",
"word": "竜騎兵"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"sense_index": "1",
"word": "ejdî"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1",
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "draco"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "pūķis"
},
{
"lang": "Luxemburgués",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"word": "draach"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "naga"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "draak"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "3",
"word": "dragonder"
},
{
"lang": "Narom",
"lang_code": "nrm",
"sense_index": "1",
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "drage"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "3",
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense_index": "1",
"word": "drake"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Oromo",
"lang_code": "om",
"sense_index": "1",
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "اژدها"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "smok"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "3",
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1–3",
"word": "dragão"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1–3",
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "дракон"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "3",
"word": "драгун"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "zmaj"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1–2",
"tags": [
"common"
],
"word": "drake"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"tags": [
"common"
],
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1",
"word": "มังกร"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "3",
"word": "dragun"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"sense_index": "1",
"word": "akesi seli"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "ejderha"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "змій"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "3",
"word": "драгун"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "rồng"
}
],
"word": "dragón"
}
{
"categories": [
"GL:Palabras sin transcripción fonética",
"GL:Sustantivos",
"GL:Sustantivos masculinos",
"Gallego"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "draco",
"leng": "gl"
},
"expansion": "Del latín draco",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δράκων",
"leng": "gl"
},
"expansion": "del griego antiguo δράκων",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín draco y este del griego antiguo δράκων (drákōn).",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "dragón",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dragóns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dragón (bestia mitológica)."
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dragón"
}
Download raw JSONL data for dragón meaning in All languages combined (12.3kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [']\\n\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"dragón"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "dragón",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"dragón"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "dragón",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"dragón"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "dragón",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"dragón"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "dragón",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.