"diccionario" meaning in All languages combined

See diccionario on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [d̪ik.sjoˈna.ɾjo] [Colombia], [d̪ik.θjoˈna.ɾjo] [Spain] Audio: ES-medellín - diccionario.ogg [Colombia], LL-Q1321 (spa)-Rodelar-diccionario.wav [Spain] Forms: diccionarios [plural]
Rhymes: a.ɾjo Etymology: Del latín dictionarium, a su vez de dicere, "decir", y el sufijo de lugar -arium.
  1. Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.
    Sense id: es-diccionario-es-noun-vREvUtqk
  2. Obra que cataloga los elementos de algún tipo o de un campo del conocimiento y los ordena de forma alfabética; tal como pueden ser los diccionarios bibliográficos, biográficos o geográficos.
    Sense id: es-diccionario-es-noun-j14S9uG2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.): glosario, léxico, lexicón Hyponyms (Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.): calepino, panléxico Derived forms: diccionarista Related terms (Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.): lemario, lexicografía, lexicográfico, lexicógrafo, tesauro, vocabulario Translations: aru pirwa (Aimara), Wörterbuch [neuter] (Alemán), መዝገበ ቃላት (Amárico), mäzgäbä ḳalat (Amárico), lüğət (Azerí), အဘိဓာန် (Birmano), geriadur [masculine] (Bretón), diccionari [masculine] (Catalán), 字典 (Chino), 词典 (Chino), vortaro (Esperanto), izionariu (Extremeño), dicionariu (Extremeño), dizionariu (Extremeño), sanakirja (Finés), dictionnaire [masculine] (Francés), dicionario [masculine] (Gallego), λεξικό [neuter] (Griego), ñe'ẽndy (Guaraní), ƙamus (Hausa), puke wehewehe ʻōlelo (Hawaiano), מלון [masculine] (Hebreo), शब्दकोश (Hindi), kamus (Indonesio), dictionary (Inglés), dictionario (Interlingua), dizionario [masculine] (Italiano), 辞書 (Japonés), じしょ (Japonés), jisho (Japonés), 辞典 (Japonés), じてん (Japonés), jiten (Japonés), ferheng [feminine] (Kurdo (macrolengua)), dictionarium [neuter] (Latín), dicionariu [masculine] (Leonés), Dictionnaire [masculine] (Luxemburgués), kamus (Malayo), dizzjunarju [masculine] (Maltés), woordenboek [neuter] (Neerlandés), ordbok (Noruego bokmål), tlahtoltecpantiliztli (Náhuatl clásico), tlahtōltecpantiliztli (Náhuatl clásico), diccionari [masculine] (Occitano), słownik [masculine] (Polaco), dicionário [neuter] (Portugués), rimayqillqa (Quechua cuzqueño), simi taqe (Quechua cuzqueño), dicționar (Rumano), словарь (Ruso), rječnik (Serbocroata), qaamuus (Somalí), kamusi (Suajili), lexikon (Sueco), talahuluganan (Tagalo), diksyonaryo (Tagalo), พจนานุกรม (Tailandés), sözlük (Turco), hiztegi (Vasco), từ điển (Vietnamita), vödabuk (Volapuk), dissionàrio (Véneto), àtúmò-èdè (Yoruba), ìwé àsàjo òrò (Yoruba), ìwé ìtúmò òrò (Yoruba), قاموس (qāmūs) (Árabe), معجم (muʿǧam) (Árabe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras con el sufijo -ario",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras provenientes del latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.ɾjo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Aimara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Amárico",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Azerí",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Birmano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bretón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Chino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Extremeño",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Guaraní",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hausa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hawaiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Indonesio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Kurdo (macrolengua)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Leonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Luxemburgués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Malayo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Maltés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Náhuatl clásico",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Occitano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Quechua cuzqueño",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Serbocroata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Somalí",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Suajili",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tagalo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tailandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vietnamita",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Volapuk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Véneto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Yoruba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "diccionarista"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín dictionarium, a su vez de dicere, \"decir\", y el sufijo de lugar -arium.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "diccionarios",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dic-cio-na-rio",
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.",
      "sense_index": "1",
      "word": "calepino"
    },
    {
      "sense": "Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.",
      "sense_index": "1",
      "word": "panléxico"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense": "Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.",
      "sense_index": "1",
      "word": "lemario"
    },
    {
      "sense": "Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.",
      "sense_index": "1",
      "word": "lexicografía"
    },
    {
      "sense": "Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.",
      "sense_index": "1",
      "word": "lexicográfico"
    },
    {
      "sense": "Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.",
      "sense_index": "1",
      "word": "lexicógrafo"
    },
    {
      "sense": "Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.",
      "sense_index": "1",
      "word": "tesauro"
    },
    {
      "sense": "Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.",
      "sense_index": "1",
      "word": "vocabulario"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información."
      ],
      "id": "es-diccionario-es-noun-vREvUtqk",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Obra que cataloga los elementos de algún tipo o de un campo del conocimiento y los ordena de forma alfabética; tal como pueden ser los diccionarios bibliográficos, biográficos o geográficos."
      ],
      "id": "es-diccionario-es-noun-j14S9uG2",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "ES-medellín - diccionario.ogg",
      "ipa": "[d̪ik.sjoˈna.ɾjo]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/ES-medellín_-_diccionario.ogg/ES-medellín_-_diccionario.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ES-medellín - diccionario.ogg",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ],
      "tags": [
        "Colombia"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-diccionario.wav",
      "ipa": "[d̪ik.θjoˈna.ɾjo]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-diccionario.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-diccionario.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-diccionario.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-diccionario.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ],
      "tags": [
        "Spain"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-diccionario.wav"
    },
    {
      "rhymes": "a.ɾjo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.",
      "sense_index": "1",
      "word": "glosario"
    },
    {
      "sense": "Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.",
      "sense_index": "1",
      "word": "léxico"
    },
    {
      "sense": "Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.",
      "sense_index": "1",
      "word": "lexicón"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Aimara",
      "lang_code": "ay",
      "word": "aru pirwa"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wörterbuch"
    },
    {
      "lang": "Amárico",
      "lang_code": "am",
      "word": "መዝገበ ቃላት"
    },
    {
      "lang": "Amárico",
      "lang_code": "am",
      "word": "mäzgäbä ḳalat"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qāmūs",
      "word": "قاموس"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "muʿǧam",
      "word": "معجم"
    },
    {
      "lang": "Azerí",
      "lang_code": "az",
      "word": "lüğət"
    },
    {
      "lang": "Birmano",
      "lang_code": "my",
      "word": "အဘိဓာန်"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "geriadur"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diccionari"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "rječnik"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "vortaro"
    },
    {
      "lang": "Extremeño",
      "lang_code": "ext",
      "word": "izionariu"
    },
    {
      "lang": "Extremeño",
      "lang_code": "ext",
      "word": "dicionariu"
    },
    {
      "lang": "Extremeño",
      "lang_code": "ext",
      "word": "dizionariu"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "hiztegi"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sanakirja"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dictionnaire"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dicionario"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "λεξικό"
    },
    {
      "lang": "Guaraní",
      "lang_code": "gn",
      "word": "ñe'ẽndy"
    },
    {
      "lang": "Hausa",
      "lang_code": "ha",
      "word": "ƙamus"
    },
    {
      "lang": "Hawaiano",
      "lang_code": "haw",
      "word": "puke wehewehe ʻōlelo"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מלון"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "शब्दकोश"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "word": "kamus"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "dictionary"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "dictionario"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dizionario"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "辞書"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "じしょ"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "jisho"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "辞典"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "じてん"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "jiten"
    },
    {
      "lang": "Kurdo (macrolengua)",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ferheng"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dictionarium"
    },
    {
      "lang": "Leonés",
      "lang_code": "roa-leo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dicionariu"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgués",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dictionnaire"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kamus"
    },
    {
      "lang": "Maltés",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dizzjunarju"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "字典"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "词典"
    },
    {
      "lang": "Náhuatl clásico",
      "lang_code": "nci",
      "word": "tlahtoltecpantiliztli"
    },
    {
      "lang": "Náhuatl clásico",
      "lang_code": "nci",
      "word": "tlahtōltecpantiliztli"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "woordenboek"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "word": "ordbok"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diccionari"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "słownik"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dicionário"
    },
    {
      "lang": "Quechua cuzqueño",
      "lang_code": "quz",
      "word": "rimayqillqa"
    },
    {
      "lang": "Quechua cuzqueño",
      "lang_code": "quz",
      "word": "simi taqe"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "word": "dicționar"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "словарь"
    },
    {
      "lang": "Somalí",
      "lang_code": "so",
      "word": "qaamuus"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "lexikon"
    },
    {
      "lang": "Suajili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "kamusi"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "talahuluganan"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "diksyonaryo"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "word": "พจนานุกรม"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sözlük"
    },
    {
      "lang": "Véneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "dissionàrio"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "từ điển"
    },
    {
      "lang": "Volapuk",
      "lang_code": "vo",
      "word": "vödabuk"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "word": "àtúmò-èdè"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "word": "ìwé àsàjo òrò"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "word": "ìwé ìtúmò òrò"
    }
  ],
  "word": "diccionario"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras con el sufijo -ario",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras provenientes del latín",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:a.ɾjo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Aimara",
    "Español-Alemán",
    "Español-Amárico",
    "Español-Azerí",
    "Español-Birmano",
    "Español-Bretón",
    "Español-Catalán",
    "Español-Chino",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Extremeño",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Gallego",
    "Español-Griego",
    "Español-Guaraní",
    "Español-Hausa",
    "Español-Hawaiano",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Hindi",
    "Español-Indonesio",
    "Español-Inglés",
    "Español-Interlingua",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Kurdo (macrolengua)",
    "Español-Latín",
    "Español-Leonés",
    "Español-Luxemburgués",
    "Español-Malayo",
    "Español-Maltés",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Náhuatl clásico",
    "Español-Occitano",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Quechua cuzqueño",
    "Español-Rumano",
    "Español-Ruso",
    "Español-Serbocroata",
    "Español-Somalí",
    "Español-Suajili",
    "Español-Sueco",
    "Español-Tagalo",
    "Español-Tailandés",
    "Español-Turco",
    "Español-Vasco",
    "Español-Vietnamita",
    "Español-Volapuk",
    "Español-Véneto",
    "Español-Yoruba",
    "Español-Árabe"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "diccionarista"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín dictionarium, a su vez de dicere, \"decir\", y el sufijo de lugar -arium.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "diccionarios",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dic-cio-na-rio",
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.",
      "sense_index": "1",
      "word": "calepino"
    },
    {
      "sense": "Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.",
      "sense_index": "1",
      "word": "panléxico"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense": "Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.",
      "sense_index": "1",
      "word": "lemario"
    },
    {
      "sense": "Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.",
      "sense_index": "1",
      "word": "lexicografía"
    },
    {
      "sense": "Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.",
      "sense_index": "1",
      "word": "lexicográfico"
    },
    {
      "sense": "Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.",
      "sense_index": "1",
      "word": "lexicógrafo"
    },
    {
      "sense": "Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.",
      "sense_index": "1",
      "word": "tesauro"
    },
    {
      "sense": "Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.",
      "sense_index": "1",
      "word": "vocabulario"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Obra que cataloga los elementos de algún tipo o de un campo del conocimiento y los ordena de forma alfabética; tal como pueden ser los diccionarios bibliográficos, biográficos o geográficos."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "ES-medellín - diccionario.ogg",
      "ipa": "[d̪ik.sjoˈna.ɾjo]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/ES-medellín_-_diccionario.ogg/ES-medellín_-_diccionario.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ES-medellín - diccionario.ogg",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ],
      "tags": [
        "Colombia"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-diccionario.wav",
      "ipa": "[d̪ik.θjoˈna.ɾjo]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-diccionario.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-diccionario.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-diccionario.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-diccionario.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ],
      "tags": [
        "Spain"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-diccionario.wav"
    },
    {
      "rhymes": "a.ɾjo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.",
      "sense_index": "1",
      "word": "glosario"
    },
    {
      "sense": "Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.",
      "sense_index": "1",
      "word": "léxico"
    },
    {
      "sense": "Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.",
      "sense_index": "1",
      "word": "lexicón"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Aimara",
      "lang_code": "ay",
      "word": "aru pirwa"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wörterbuch"
    },
    {
      "lang": "Amárico",
      "lang_code": "am",
      "word": "መዝገበ ቃላት"
    },
    {
      "lang": "Amárico",
      "lang_code": "am",
      "word": "mäzgäbä ḳalat"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qāmūs",
      "word": "قاموس"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "muʿǧam",
      "word": "معجم"
    },
    {
      "lang": "Azerí",
      "lang_code": "az",
      "word": "lüğət"
    },
    {
      "lang": "Birmano",
      "lang_code": "my",
      "word": "အဘိဓာန်"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "geriadur"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diccionari"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "rječnik"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "vortaro"
    },
    {
      "lang": "Extremeño",
      "lang_code": "ext",
      "word": "izionariu"
    },
    {
      "lang": "Extremeño",
      "lang_code": "ext",
      "word": "dicionariu"
    },
    {
      "lang": "Extremeño",
      "lang_code": "ext",
      "word": "dizionariu"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "hiztegi"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sanakirja"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dictionnaire"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dicionario"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "λεξικό"
    },
    {
      "lang": "Guaraní",
      "lang_code": "gn",
      "word": "ñe'ẽndy"
    },
    {
      "lang": "Hausa",
      "lang_code": "ha",
      "word": "ƙamus"
    },
    {
      "lang": "Hawaiano",
      "lang_code": "haw",
      "word": "puke wehewehe ʻōlelo"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מלון"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "शब्दकोश"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "word": "kamus"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "dictionary"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "dictionario"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dizionario"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "辞書"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "じしょ"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "jisho"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "辞典"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "じてん"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "jiten"
    },
    {
      "lang": "Kurdo (macrolengua)",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ferheng"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dictionarium"
    },
    {
      "lang": "Leonés",
      "lang_code": "roa-leo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dicionariu"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgués",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dictionnaire"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kamus"
    },
    {
      "lang": "Maltés",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dizzjunarju"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "字典"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "词典"
    },
    {
      "lang": "Náhuatl clásico",
      "lang_code": "nci",
      "word": "tlahtoltecpantiliztli"
    },
    {
      "lang": "Náhuatl clásico",
      "lang_code": "nci",
      "word": "tlahtōltecpantiliztli"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "woordenboek"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "word": "ordbok"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diccionari"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "słownik"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dicionário"
    },
    {
      "lang": "Quechua cuzqueño",
      "lang_code": "quz",
      "word": "rimayqillqa"
    },
    {
      "lang": "Quechua cuzqueño",
      "lang_code": "quz",
      "word": "simi taqe"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "word": "dicționar"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "словарь"
    },
    {
      "lang": "Somalí",
      "lang_code": "so",
      "word": "qaamuus"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "lexikon"
    },
    {
      "lang": "Suajili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "kamusi"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "talahuluganan"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "diksyonaryo"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "word": "พจนานุกรม"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sözlük"
    },
    {
      "lang": "Véneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "dissionàrio"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "từ điển"
    },
    {
      "lang": "Volapuk",
      "lang_code": "vo",
      "word": "vödabuk"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "word": "àtúmò-èdè"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "word": "ìwé àsàjo òrò"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "word": "ìwé ìtúmò òrò"
    }
  ],
  "word": "diccionario"
}

Download raw JSONL data for diccionario meaning in All languages combined (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the eswiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.