See culto on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "inculto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "inculto"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:ul.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cultus"
},
"expansion": "Del latín cultus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín cultus, participio pasivo de colō, colere (\"arar, cultivar, adorar\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "culto",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cultos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "cultísimo",
"tags": [
"masculine",
"superlative",
"feminine"
]
},
{
"form": "culta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "cultas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cul-to",
"idioms": [
{
"word": "culto de dulía"
},
{
"word": "culto de hiperdulía"
},
{
"word": "culto de latría"
},
{
"word": "culto externo"
},
{
"word": "culto indebido"
},
{
"word": "culto interno"
},
{
"word": "culto superfluo"
},
{
"word": "culto supersticioso"
},
{
"word": "disparidad de cultos"
},
{
"word": "libertad de cultos"
},
{
"word": "tolerancia de cultos"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Que tiene instrucción o cultura. Que ha leído y conoce información a fondo sobre muchos temas."
],
"id": "es-culto-es-adj-QlIRH7KX",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos infrecuentes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se dice de las tierras o las plantas cultivadas, es decir, que se siembran y hacen producir para beneficio humano."
],
"id": "es-culto-es-adj-Fa46Fz1p",
"sense_index": "2",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se aplicaba a quienes practicaban el culteranismo."
],
"id": "es-culto-es-adj-bnOjQVzD",
"sense_index": "3",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkul.to]"
},
{
"rhymes": "ul.to"
}
],
"synonyms": [
{
"note": "desusado",
"sense_index": "1",
"word": "cultoso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erudito"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ilustrado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "instruido"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "leído"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sabio"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "culterano"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "culte"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-2",
"word": "cultured"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "educated"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4-5",
"word": "cult"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4-5",
"word": "worship"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "atay"
}
],
"word": "culto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:ul.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cultus"
},
"expansion": "Del latín cultus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín cultus, participio pasivo de colō, colere (\"arar, cultivar, adorar\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "culto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cultos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cul-to",
"idioms": [
{
"word": "culto de dulía"
},
{
"word": "culto de hiperdulía"
},
{
"word": "culto de latría"
},
{
"word": "culto externo"
},
{
"word": "culto indebido"
},
{
"word": "culto interno"
},
{
"word": "culto superfluo"
},
{
"word": "culto supersticioso"
},
{
"word": "disparidad de cultos"
},
{
"word": "libertad de cultos"
},
{
"word": "tolerancia de cultos"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "4",
"word": "cultual"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "amor"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "furor"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "manía"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Religión",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Manifestación de respeto y amor hacia lo sagrado, que a menudo se expresa en homenajes, ritos y ceremonias específicas."
],
"id": "es-culto-es-noun-dtewix5l",
"sense_index": "4",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"Aprecio, admiración o cariño respetuosos e intensos hacia algo."
],
"id": "es-culto-es-noun-Yqco3a92",
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Acción o efecto de cultivar (hacer crecer lo vivo, desarrollar el conocimiento, el talento y el saber)."
],
"id": "es-culto-es-noun-6N9i1Tfc",
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkul.to]"
},
{
"rhymes": "ul.to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "adoración"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "cultivo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "culte"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-2",
"word": "cultured"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "educated"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4-5",
"word": "cult"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4-5",
"word": "worship"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "atay"
}
],
"word": "culto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios de modo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:ul.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cultus"
},
"expansion": "Del latín cultus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín cultus, participio pasivo de colō, colere (\"arar, cultivar, adorar\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "cul-to",
"idioms": [
{
"word": "culto de dulía"
},
{
"word": "culto de hiperdulía"
},
{
"word": "culto de latría"
},
{
"word": "culto externo"
},
{
"word": "culto indebido"
},
{
"word": "culto interno"
},
{
"word": "culto superfluo"
},
{
"word": "culto supersticioso"
},
{
"word": "disparidad de cultos"
},
{
"word": "libertad de cultos"
},
{
"word": "tolerancia de cultos"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de modo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Con cultura de estilo."
],
"id": "es-culto-es-adv-40nDmtlb",
"sense_index": "7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkul.to]"
},
{
"rhymes": "ul.to"
}
],
"tags": [
"mood"
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "culte"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-2",
"word": "cultured"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "educated"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4-5",
"word": "cult"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4-5",
"word": "worship"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "atay"
}
],
"word": "culto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Culto."
],
"id": "es-culto-gl-noun-h3geA2WT",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culto"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "inculto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "inculto"
}
],
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:ul.to",
"Español",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Kotava"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cultus"
},
"expansion": "Del latín cultus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín cultus, participio pasivo de colō, colere (\"arar, cultivar, adorar\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "culto",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cultos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "cultísimo",
"tags": [
"masculine",
"superlative",
"feminine"
]
},
{
"form": "culta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "cultas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cul-to",
"idioms": [
{
"word": "culto de dulía"
},
{
"word": "culto de hiperdulía"
},
{
"word": "culto de latría"
},
{
"word": "culto externo"
},
{
"word": "culto indebido"
},
{
"word": "culto interno"
},
{
"word": "culto superfluo"
},
{
"word": "culto supersticioso"
},
{
"word": "disparidad de cultos"
},
{
"word": "libertad de cultos"
},
{
"word": "tolerancia de cultos"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Que tiene instrucción o cultura. Que ha leído y conoce información a fondo sobre muchos temas."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Términos infrecuentes"
],
"glosses": [
"Se dice de las tierras o las plantas cultivadas, es decir, que se siembran y hacen producir para beneficio humano."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"ES:Términos anticuados"
],
"glosses": [
"Se aplicaba a quienes practicaban el culteranismo."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkul.to]"
},
{
"rhymes": "ul.to"
}
],
"synonyms": [
{
"note": "desusado",
"sense_index": "1",
"word": "cultoso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erudito"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ilustrado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "instruido"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "leído"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sabio"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "culterano"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "culte"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-2",
"word": "cultured"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "educated"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4-5",
"word": "cult"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4-5",
"word": "worship"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "atay"
}
],
"word": "culto"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:ul.to",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Kotava"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cultus"
},
"expansion": "Del latín cultus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín cultus, participio pasivo de colō, colere (\"arar, cultivar, adorar\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "culto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cultos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cul-to",
"idioms": [
{
"word": "culto de dulía"
},
{
"word": "culto de hiperdulía"
},
{
"word": "culto de latría"
},
{
"word": "culto externo"
},
{
"word": "culto indebido"
},
{
"word": "culto interno"
},
{
"word": "culto superfluo"
},
{
"word": "culto supersticioso"
},
{
"word": "disparidad de cultos"
},
{
"word": "libertad de cultos"
},
{
"word": "tolerancia de cultos"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "4",
"word": "cultual"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "amor"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "furor"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "manía"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Religión"
],
"glosses": [
"Manifestación de respeto y amor hacia lo sagrado, que a menudo se expresa en homenajes, ritos y ceremonias específicas."
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"Aprecio, admiración o cariño respetuosos e intensos hacia algo."
],
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Acción o efecto de cultivar (hacer crecer lo vivo, desarrollar el conocimiento, el talento y el saber)."
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkul.to]"
},
{
"rhymes": "ul.to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "adoración"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "cultivo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "culte"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-2",
"word": "cultured"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "educated"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4-5",
"word": "cult"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4-5",
"word": "worship"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "atay"
}
],
"word": "culto"
}
{
"categories": [
"ES:Adverbios",
"ES:Adverbios de modo",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:ul.to",
"Español",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Kotava"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cultus"
},
"expansion": "Del latín cultus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín cultus, participio pasivo de colō, colere (\"arar, cultivar, adorar\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "cul-to",
"idioms": [
{
"word": "culto de dulía"
},
{
"word": "culto de hiperdulía"
},
{
"word": "culto de latría"
},
{
"word": "culto externo"
},
{
"word": "culto indebido"
},
{
"word": "culto interno"
},
{
"word": "culto superfluo"
},
{
"word": "culto supersticioso"
},
{
"word": "disparidad de cultos"
},
{
"word": "libertad de cultos"
},
{
"word": "tolerancia de cultos"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de modo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Con cultura de estilo."
],
"sense_index": "7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkul.to]"
},
{
"rhymes": "ul.to"
}
],
"tags": [
"mood"
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "culte"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-2",
"word": "cultured"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "educated"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4-5",
"word": "cult"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4-5",
"word": "worship"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "atay"
}
],
"word": "culto"
}
{
"categories": [
"GL:Palabras sin transcripción fonética",
"GL:Sustantivos",
"GL:Sustantivos masculinos",
"Gallego"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Culto."
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culto"
}
Download raw JSONL data for culto meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"culto"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "culto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"culto"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "culto",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the eswiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.