"cuando le paguen a los bomberos" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adverbios",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones adverbiales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.ɾos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "cuando + le + paguen + a + los + bomberos",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución adverbial",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos jocosos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nunca, en ningún caso."
      ],
      "id": "es-cuando_le_paguen_a_los_bomberos-es-phrase-NnfPDXIA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile",
        "colloquial",
        "jocular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌkwan̪.d̪o le ˌpa.ɣ̞en a los β̞omˈbe.ɾos]"
    },
    {
      "alternative": "para el pago de los bomberos",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾos"
    }
  ],
  "tags": [
    "adverbial"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "when pigs fly"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "когда рак на горе свистнет"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "когда рак свистнет"
    }
  ],
  "word": "cuando le paguen a los bomberos"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adverbios",
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones adverbiales",
    "ES:Rimas:e.ɾos",
    "Español",
    "Español-Inglés",
    "Español-Ruso"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "cuando + le + paguen + a + los + bomberos",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución adverbial",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Chile",
        "ES:Términos coloquiales",
        "ES:Términos jocosos"
      ],
      "glosses": [
        "Nunca, en ningún caso."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile",
        "colloquial",
        "jocular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌkwan̪.d̪o le ˌpa.ɣ̞en a los β̞omˈbe.ɾos]"
    },
    {
      "alternative": "para el pago de los bomberos",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾos"
    }
  ],
  "tags": [
    "adverbial"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "when pigs fly"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "когда рак на горе свистнет"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "когда рак свистнет"
    }
  ],
  "word": "cuando le paguen a los bomberos"
}

{
  "called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
  "msg": "Found unknown list type 'equivalente' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Equivalentes:'>, ' ', <LINK(['cuando el infierno se congele']){} >, ', ', <LINK(['cuando las ranas críen pelo']){} >, ', ', <LINK(['cuando las vacas vuelen']){} >, ', ', <LINK(['cuando les salgan muelas a las gallinas']){} >, ', ', <LINK(['cuando los chanchos vuelen']){} >, '\\n'>",
  "path": [
    "cuando le paguen a los bomberos"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "locución adverbial",
  "title": "cuando le paguen a los bomberos",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "cuando le paguen a los bomberos"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "cuando le paguen a los bomberos",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "cuando le paguen a los bomberos"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "cuando le paguen a los bomberos",
  "trace": ""
}