See cronista on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:is.ta",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Aragonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayalam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χρόνος",
"3": "tiempo"
},
"expansion": "Del griego antiguo χρόνος (\"tiempo\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del griego antiguo χρόνος (\"tiempo\") y el sufijo-ista.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "cronista",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cronistas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cro-nis-ta",
"idioms": [
{
"word": "cronista de la ciudad"
},
{
"word": "cronista deportivo"
},
{
"word": "cronista de radio"
},
{
"word": "cronista de sociales"
},
{
"word": "cronista policíaco"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
"related": [
{
"sense_index": "4",
"word": "crónica"
},
{
"sense_index": "4",
"word": ""
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Historia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Periodismo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Persona que recaba y redacta información de acontecimientos históricos o de actualidad."
],
"id": "es-cronista-es-noun-u3kKTOpL",
"sense_index": "1",
"topics": [
"history",
"journalism"
]
},
{
"glosses": [
"Autor de una crónica."
],
"id": "es-cronista-es-noun-D1TmeUVW",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Individuo cuyo oficio consiste en registrar sucesos notables."
],
"id": "es-cronista-es-noun-QnV2uyIF",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El cronista por definición es una persona que gusta de contar, generalmente por escrito, las cosas que han pasado ante sus ojos. Es por ello que no se trata estrictamente de un historiador. Tampoco se trata de un periodista, pues esta última es una profesión de corte moderno y que por lo general sostiene una relación laboral con una empresa periodística impresa o con un medio de comunicación electrónico. La modernidad ha comenzado a compartir con los cronistas algunos de sus métodos que vienen del pasado remoto",
"c": "pagina",
"sitio": "cronistamontoro.com",
"t": "Bienvenidos",
"u": "web.archive.org/web/20160530142256/www.cronistamontoro.com/"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El cronista por definición es una persona que gusta de contar, generalmente por escrito, las cosas que han pasado ante sus ojos. Es por ello que no se trata estrictamente de un historiador. Tampoco se trata de un periodista, pues esta última es una profesión de corte moderno y que por lo general sostiene una relación laboral con una empresa periodística impresa o con un medio de comunicación electrónico. La modernidad ha comenzado a compartir con los cronistas algunos de sus métodos que vienen del pasado remoto«Bienvenidos». cronistamontoro.com.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Bienvenidos». cronistamontoro.com.",
"text": "El cronista por definición es una persona que gusta de contar, generalmente por escrito, las cosas que han pasado ante sus ojos. Es por ello que no se trata estrictamente de un historiador. Tampoco se trata de un periodista, pues esta última es una profesión de corte moderno y que por lo general sostiene una relación laboral con una empresa periodística impresa o con un medio de comunicación electrónico. La modernidad ha comenzado a compartir con los cronistas algunos de sus métodos que vienen del pasado remoto"
}
],
"glosses": [
"Empleo de cronista."
],
"id": "es-cronista-es-noun-ScKvD5wa",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɾoˈnis.ta]"
},
{
"rhymes": "is.ta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "comentarista"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "narrador"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "kroniekskrywer"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Berichterstatter"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "المؤرخ الإخباري"
},
{
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"word": "cronista"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "хроникьор"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "cronista"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "letopisec"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "연대기 편자"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "letopisec"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "kronikulo"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "kronikagile"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "chroniquer"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "cronista"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "χρονικογράφος"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "इतिहास लेखक"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "penulis kronik"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "chronicler"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "cronista"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "年代記編者"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "penulis kronik"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "的編年史家"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "kroniekschrijver"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "kronikør"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "kronikarz"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "cronista"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "cronicarul"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "летописец"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "hroničar"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "chronicleren"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "літописець"
}
],
"word": "cronista"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:is.ta",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"ES:Sustantivos femeninos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Alemán",
"Español-Aragonés",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Coreano",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esperanto",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Griego",
"Español-Hindi",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Malayalam",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Sueco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Vasco",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χρόνος",
"3": "tiempo"
},
"expansion": "Del griego antiguo χρόνος (\"tiempo\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del griego antiguo χρόνος (\"tiempo\") y el sufijo-ista.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "cronista",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cronistas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cro-nis-ta",
"idioms": [
{
"word": "cronista de la ciudad"
},
{
"word": "cronista deportivo"
},
{
"word": "cronista de radio"
},
{
"word": "cronista de sociales"
},
{
"word": "cronista policíaco"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
"related": [
{
"sense_index": "4",
"word": "crónica"
},
{
"sense_index": "4",
"word": ""
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Historia",
"ES:Periodismo"
],
"glosses": [
"Persona que recaba y redacta información de acontecimientos históricos o de actualidad."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"history",
"journalism"
]
},
{
"glosses": [
"Autor de una crónica."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Individuo cuyo oficio consiste en registrar sucesos notables."
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El cronista por definición es una persona que gusta de contar, generalmente por escrito, las cosas que han pasado ante sus ojos. Es por ello que no se trata estrictamente de un historiador. Tampoco se trata de un periodista, pues esta última es una profesión de corte moderno y que por lo general sostiene una relación laboral con una empresa periodística impresa o con un medio de comunicación electrónico. La modernidad ha comenzado a compartir con los cronistas algunos de sus métodos que vienen del pasado remoto",
"c": "pagina",
"sitio": "cronistamontoro.com",
"t": "Bienvenidos",
"u": "web.archive.org/web/20160530142256/www.cronistamontoro.com/"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El cronista por definición es una persona que gusta de contar, generalmente por escrito, las cosas que han pasado ante sus ojos. Es por ello que no se trata estrictamente de un historiador. Tampoco se trata de un periodista, pues esta última es una profesión de corte moderno y que por lo general sostiene una relación laboral con una empresa periodística impresa o con un medio de comunicación electrónico. La modernidad ha comenzado a compartir con los cronistas algunos de sus métodos que vienen del pasado remoto«Bienvenidos». cronistamontoro.com.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Bienvenidos». cronistamontoro.com.",
"text": "El cronista por definición es una persona que gusta de contar, generalmente por escrito, las cosas que han pasado ante sus ojos. Es por ello que no se trata estrictamente de un historiador. Tampoco se trata de un periodista, pues esta última es una profesión de corte moderno y que por lo general sostiene una relación laboral con una empresa periodística impresa o con un medio de comunicación electrónico. La modernidad ha comenzado a compartir con los cronistas algunos de sus métodos que vienen del pasado remoto"
}
],
"glosses": [
"Empleo de cronista."
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɾoˈnis.ta]"
},
{
"rhymes": "is.ta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "comentarista"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "narrador"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "kroniekskrywer"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Berichterstatter"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "المؤرخ الإخباري"
},
{
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"word": "cronista"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "хроникьор"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "cronista"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "letopisec"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "연대기 편자"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "letopisec"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "kronikulo"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "kronikagile"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "chroniquer"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "cronista"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "χρονικογράφος"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "इतिहास लेखक"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "penulis kronik"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "chronicler"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "cronista"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "年代記編者"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "penulis kronik"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "的編年史家"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "kroniekschrijver"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "kronikør"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "kronikarz"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "cronista"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "cronicarul"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "летописец"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "hroničar"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "chronicleren"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "літописець"
}
],
"word": "cronista"
}
Download raw JSONL data for cronista meaning in All languages combined (6.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"cronista"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino y masculino",
"title": "cronista",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"cronista"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino y masculino",
"title": "cronista",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"cronista"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "cronista",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.