See corriente on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "Que no posee ninguna particularidad especial.",
"sense_index": "2",
"word": "diferente"
},
{
"sense": "Que no posee ninguna particularidad especial.",
"sense_index": "2",
"word": "especial"
},
{
"sense": "Que no posee ninguna particularidad especial.",
"sense_index": "2",
"word": "relevante"
},
{
"sense": "Que no posee ninguna particularidad especial.",
"sense_index": "2",
"word": "singular"
},
{
"sense": "Que es muy habitual.",
"sense_index": "3",
"word": "inhabitual"
},
{
"sense": "Que es muy habitual.",
"sense_index": "3",
"word": "raro"
},
{
"sense": "Dicho de un documento o publicación, la última.",
"sense_index": "8",
"word": "anterior"
},
{
"sense": "Dicho de un documento o publicación, la última.",
"sense_index": "8",
"word": "atrasado"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:en.te",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín currens.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "corrientes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "co-rrien-te",
"idioms": [
{
"word": "agua corriente"
},
{
"word": "corriente abnerval"
},
{
"word": "corriente alterna"
},
{
"word": "corriente alternativa"
},
{
"word": "corriente ascendente"
},
{
"word": "corriente continua"
},
{
"word": "corriente de aire"
},
{
"word": "corriente de alta frecuencia"
},
{
"word": "corriente de alta tensión"
},
{
"word": "corriente descendente"
},
{
"word": "corriente magnética"
},
{
"word": "corriente marina"
},
{
"word": "corriente telúrica"
},
{
"word": "cuenta corriente"
},
{
"word": "golpe de corriente"
},
{
"word": "toma de corriente"
},
{
"word": "tomacorriente"
},
{
"sense": "Informado, al tanto.",
"word": "al corriente"
},
{
"sense": "Dicho que expresa que se debe estar atento para no desaprovechar una oportunidad.",
"word": "camarón que se duerme se lo lleva la corriente"
},
{
"sense": "Actuar o pensar de forma contraria a la opinión mayoritaria.",
"word": "contra la corriente"
},
{
"sense": "Muy común, del montón, que no destaca para nada.",
"word": "corriente y moliente"
},
{
"sense": "Seguir la corriente.",
"word": "dejarse llevar por la corriente"
},
{
"sense": "Aceptar la opinión de otro, sea por evitarse problemas, o por conformismo, o por falta de voluntad",
"word": "seguir la corriente"
},
{
"sense": "Ser muy común.",
"word": "ser moneda corriente"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"raw_tags": [
"sin género"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Que está corriendo."
],
"id": "es-corriente-es-adj-Zw8rx3nB",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
]
],
"text": "Un traje corriente."
}
],
"glosses": [
"Que no posee ninguna particularidad especial."
],
"id": "es-corriente-es-adj-K1k0J~vt",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
22
]
],
"text": "Un accidente corriente."
}
],
"glosses": [
"Que es muy habitual."
],
"id": "es-corriente-es-adj-dTOrydDw",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
16
]
],
"text": "Semana corriente."
}
],
"glosses": [
"Dicho de un periodo de tiempo, el que transcurre en el momento presente."
],
"id": "es-corriente-es-adj-GrVcA1nb",
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
20
]
],
"text": "Reglamento corriente."
}
],
"glosses": [
"Que se usa actualmente o en el momento en que se expresa."
],
"id": "es-corriente-es-adj-uHIC5enp",
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
19
]
],
"text": "Un chiste corriente."
}
],
"glosses": [
"Que es por todos sabido."
],
"id": "es-corriente-es-adj-gApE86ul",
"sense_index": "6"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
37
]
],
"text": "El cumpleaños es una fiesta corriente."
}
],
"glosses": [
"Que se admite y hace normalmente."
],
"id": "es-corriente-es-adj-c6Gk~soi",
"sense_index": "7"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
19
]
],
"text": "El recibo corriente."
}
],
"glosses": [
"Dicho de un documento o publicación, la última."
],
"id": "es-corriente-es-adj-cOEerpcQ",
"sense_index": "8"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
20
]
],
"text": "Navegación corriente."
}
],
"glosses": [
"Sin trabas."
],
"id": "es-corriente-es-adj-cLd5A82z",
"sense_index": "9"
},
{
"glosses": [
"Hablando del estilo, que fluye de forma natural y sin trabas."
],
"id": "es-corriente-es-adj-v4TeXrSX",
"sense_index": "10"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈrjen̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "en.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Que no posee ninguna particularidad especial.",
"sense_index": "2",
"word": "chato"
},
{
"sense": "Que no posee ninguna particularidad especial.",
"sense_index": "2",
"word": "común"
},
{
"sense": "Que no posee ninguna particularidad especial.",
"sense_index": "2",
"word": "medio"
},
{
"sense": "Que es muy habitual.",
"sense_index": "3",
"word": "común"
},
{
"sense": "Que es muy habitual.",
"sense_index": "3",
"word": "frecuente"
},
{
"sense": "Que es muy habitual.",
"sense_index": "3",
"word": "ordinario"
},
{
"sense": "Dicho de un periodo de tiempo, el que transcurre en el momento presente.",
"sense_index": "4",
"word": "actual"
},
{
"sense": "Dicho de un periodo de tiempo, el que transcurre en el momento presente.",
"sense_index": "4",
"word": "vigente"
},
{
"sense": "Que se usa actualmente o en el momento en que se expresa.",
"sense_index": "5",
"word": "actual"
},
{
"sense": "Que se usa actualmente o en el momento en que se expresa.",
"sense_index": "5",
"word": "vigente"
},
{
"sense": "Que es por todos sabido.",
"sense_index": "6",
"word": "conocido"
},
{
"sense": "Que se admite y hace normalmente.",
"sense_index": "7",
"word": "acostumbrado"
},
{
"sense": "Que se admite y hace normalmente.",
"sense_index": "7",
"word": "admitido"
},
{
"sense": "Que se admite y hace normalmente.",
"sense_index": "7",
"word": "común"
},
{
"sense": "Que se admite y hace normalmente.",
"sense_index": "7",
"word": "habitual"
},
{
"sense": "Dicho de un documento o publicación, la última.",
"sense_index": "8",
"word": "actual"
},
{
"sense": "Sin trabas.",
"sense_index": "9",
"word": "fluido"
},
{
"sense": "Sin trabas.",
"sense_index": "9",
"word": "libre"
},
{
"sense": "Hablando del estilo, que fluye de forma natural y sin trabas.",
"sense_index": "10",
"word": "ágil"
},
{
"sense": "Hablando del estilo, que fluye de forma natural y sin trabas.",
"sense_index": "10",
"word": "fluido"
},
{
"sense": "Hablando del estilo, que fluye de forma natural y sin trabas.",
"sense_index": "10",
"word": "libre"
},
{
"sense": "Hablando del estilo, que fluye de forma natural y sin trabas.",
"sense_index": "10",
"word": "suelto"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "courant"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "curent"
}
],
"word": "corriente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:en.te",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín currens.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "corrientes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "co-rrien-te",
"idioms": [
{
"word": "agua corriente"
},
{
"word": "corriente abnerval"
},
{
"word": "corriente alterna"
},
{
"word": "corriente alternativa"
},
{
"word": "corriente ascendente"
},
{
"word": "corriente continua"
},
{
"word": "corriente de aire"
},
{
"word": "corriente de alta frecuencia"
},
{
"word": "corriente de alta tensión"
},
{
"word": "corriente descendente"
},
{
"word": "corriente magnética"
},
{
"word": "corriente marina"
},
{
"word": "corriente telúrica"
},
{
"word": "cuenta corriente"
},
{
"word": "golpe de corriente"
},
{
"word": "toma de corriente"
},
{
"word": "tomacorriente"
},
{
"sense": "Informado, al tanto.",
"word": "al corriente"
},
{
"sense": "Dicho que expresa que se debe estar atento para no desaprovechar una oportunidad.",
"word": "camarón que se duerme se lo lleva la corriente"
},
{
"sense": "Actuar o pensar de forma contraria a la opinión mayoritaria.",
"word": "contra la corriente"
},
{
"sense": "Muy común, del montón, que no destaca para nada.",
"word": "corriente y moliente"
},
{
"sense": "Seguir la corriente.",
"word": "dejarse llevar por la corriente"
},
{
"sense": "Aceptar la opinión de otro, sea por evitarse problemas, o por conformismo, o por falta de voluntad",
"word": "seguir la corriente"
},
{
"sense": "Ser muy común.",
"word": "ser moneda corriente"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
13
],
[
27,
36
]
],
"text": "Una corriente de aire, una corriente marina."
}
],
"glosses": [
"Masa de gas o líquido que tiene un movimiento diferente al fluido que lo rodea."
],
"id": "es-corriente-es-noun-OqhPFnPh",
"sense_index": "11"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
29
]
],
"text": "Flotar siguiendo la corriente."
}
],
"glosses": [
"El movimiento mismo de esta masa de fluido."
],
"id": "es-corriente-es-noun-6AahaJA7",
"sense_index": "12"
},
{
"glosses": [
"Movimiento de los electrones o iones por un medio conductor."
],
"id": "es-corriente-es-noun-l0FuBSAv",
"sense_index": "13"
},
{
"glosses": [
"Figuradamente, movimiento o dirección que toman las ideas, pensamientos o motivaciones de un grupo importante de personas."
],
"id": "es-corriente-es-noun-~KJ1RaKd",
"sense_index": "14"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈrjen̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "en.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Movimiento de los electrones o iones por un medio conductor.",
"sense_index": "13",
"word": "corriente eléctrica"
},
{
"sense": "Movimiento de los electrones o iones por un medio conductor.",
"sense_index": "13",
"word": "electricidad"
},
{
"sense": "Figuradamente, movimiento o dirección que toman las ideas, pensamientos o motivaciones de un grupo importante de personas.",
"sense_index": "14",
"word": "movimiento"
},
{
"sense": "Figuradamente, movimiento o dirección que toman las ideas, pensamientos o motivaciones de un grupo importante de personas.",
"sense_index": "14",
"word": "tendencia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "courant"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "curent"
}
],
"word": "corriente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:en.te",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín currens.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "co-rrien-te",
"idioms": [
{
"word": "agua corriente"
},
{
"word": "corriente abnerval"
},
{
"word": "corriente alterna"
},
{
"word": "corriente alternativa"
},
{
"word": "corriente ascendente"
},
{
"word": "corriente continua"
},
{
"word": "corriente de aire"
},
{
"word": "corriente de alta frecuencia"
},
{
"word": "corriente de alta tensión"
},
{
"word": "corriente descendente"
},
{
"word": "corriente magnética"
},
{
"word": "corriente marina"
},
{
"word": "corriente telúrica"
},
{
"word": "cuenta corriente"
},
{
"word": "golpe de corriente"
},
{
"word": "toma de corriente"
},
{
"word": "tomacorriente"
},
{
"sense": "Informado, al tanto.",
"word": "al corriente"
},
{
"sense": "Dicho que expresa que se debe estar atento para no desaprovechar una oportunidad.",
"word": "camarón que se duerme se lo lleva la corriente"
},
{
"sense": "Actuar o pensar de forma contraria a la opinión mayoritaria.",
"word": "contra la corriente"
},
{
"sense": "Muy común, del montón, que no destaca para nada.",
"word": "corriente y moliente"
},
{
"sense": "Seguir la corriente.",
"word": "dejarse llevar por la corriente"
},
{
"sense": "Aceptar la opinión de otro, sea por evitarse problemas, o por conformismo, o por falta de voluntad",
"word": "seguir la corriente"
},
{
"sense": "Ser muy común.",
"word": "ser moneda corriente"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:España",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Denota conformidad."
],
"id": "es-corriente-es-adv-E42IOUe5",
"sense_index": "15",
"tags": [
"Spain"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈrjen̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "en.te"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "courant"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "curent"
}
],
"word": "corriente"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Que no posee ninguna particularidad especial.",
"sense_index": "2",
"word": "diferente"
},
{
"sense": "Que no posee ninguna particularidad especial.",
"sense_index": "2",
"word": "especial"
},
{
"sense": "Que no posee ninguna particularidad especial.",
"sense_index": "2",
"word": "relevante"
},
{
"sense": "Que no posee ninguna particularidad especial.",
"sense_index": "2",
"word": "singular"
},
{
"sense": "Que es muy habitual.",
"sense_index": "3",
"word": "inhabitual"
},
{
"sense": "Que es muy habitual.",
"sense_index": "3",
"word": "raro"
},
{
"sense": "Dicho de un documento o publicación, la última.",
"sense_index": "8",
"word": "anterior"
},
{
"sense": "Dicho de un documento o publicación, la última.",
"sense_index": "8",
"word": "atrasado"
}
],
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:en.te",
"Español",
"Español-Francés",
"Español-Rumano"
],
"etymology_text": "Del latín currens.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "corrientes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "co-rrien-te",
"idioms": [
{
"word": "agua corriente"
},
{
"word": "corriente abnerval"
},
{
"word": "corriente alterna"
},
{
"word": "corriente alternativa"
},
{
"word": "corriente ascendente"
},
{
"word": "corriente continua"
},
{
"word": "corriente de aire"
},
{
"word": "corriente de alta frecuencia"
},
{
"word": "corriente de alta tensión"
},
{
"word": "corriente descendente"
},
{
"word": "corriente magnética"
},
{
"word": "corriente marina"
},
{
"word": "corriente telúrica"
},
{
"word": "cuenta corriente"
},
{
"word": "golpe de corriente"
},
{
"word": "toma de corriente"
},
{
"word": "tomacorriente"
},
{
"sense": "Informado, al tanto.",
"word": "al corriente"
},
{
"sense": "Dicho que expresa que se debe estar atento para no desaprovechar una oportunidad.",
"word": "camarón que se duerme se lo lleva la corriente"
},
{
"sense": "Actuar o pensar de forma contraria a la opinión mayoritaria.",
"word": "contra la corriente"
},
{
"sense": "Muy común, del montón, que no destaca para nada.",
"word": "corriente y moliente"
},
{
"sense": "Seguir la corriente.",
"word": "dejarse llevar por la corriente"
},
{
"sense": "Aceptar la opinión de otro, sea por evitarse problemas, o por conformismo, o por falta de voluntad",
"word": "seguir la corriente"
},
{
"sense": "Ser muy común.",
"word": "ser moneda corriente"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"raw_tags": [
"sin género"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Que está corriendo."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
]
],
"text": "Un traje corriente."
}
],
"glosses": [
"Que no posee ninguna particularidad especial."
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
22
]
],
"text": "Un accidente corriente."
}
],
"glosses": [
"Que es muy habitual."
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
16
]
],
"text": "Semana corriente."
}
],
"glosses": [
"Dicho de un periodo de tiempo, el que transcurre en el momento presente."
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
20
]
],
"text": "Reglamento corriente."
}
],
"glosses": [
"Que se usa actualmente o en el momento en que se expresa."
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
19
]
],
"text": "Un chiste corriente."
}
],
"glosses": [
"Que es por todos sabido."
],
"sense_index": "6"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
37
]
],
"text": "El cumpleaños es una fiesta corriente."
}
],
"glosses": [
"Que se admite y hace normalmente."
],
"sense_index": "7"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
19
]
],
"text": "El recibo corriente."
}
],
"glosses": [
"Dicho de un documento o publicación, la última."
],
"sense_index": "8"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
20
]
],
"text": "Navegación corriente."
}
],
"glosses": [
"Sin trabas."
],
"sense_index": "9"
},
{
"glosses": [
"Hablando del estilo, que fluye de forma natural y sin trabas."
],
"sense_index": "10"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈrjen̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "en.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Que no posee ninguna particularidad especial.",
"sense_index": "2",
"word": "chato"
},
{
"sense": "Que no posee ninguna particularidad especial.",
"sense_index": "2",
"word": "común"
},
{
"sense": "Que no posee ninguna particularidad especial.",
"sense_index": "2",
"word": "medio"
},
{
"sense": "Que es muy habitual.",
"sense_index": "3",
"word": "común"
},
{
"sense": "Que es muy habitual.",
"sense_index": "3",
"word": "frecuente"
},
{
"sense": "Que es muy habitual.",
"sense_index": "3",
"word": "ordinario"
},
{
"sense": "Dicho de un periodo de tiempo, el que transcurre en el momento presente.",
"sense_index": "4",
"word": "actual"
},
{
"sense": "Dicho de un periodo de tiempo, el que transcurre en el momento presente.",
"sense_index": "4",
"word": "vigente"
},
{
"sense": "Que se usa actualmente o en el momento en que se expresa.",
"sense_index": "5",
"word": "actual"
},
{
"sense": "Que se usa actualmente o en el momento en que se expresa.",
"sense_index": "5",
"word": "vigente"
},
{
"sense": "Que es por todos sabido.",
"sense_index": "6",
"word": "conocido"
},
{
"sense": "Que se admite y hace normalmente.",
"sense_index": "7",
"word": "acostumbrado"
},
{
"sense": "Que se admite y hace normalmente.",
"sense_index": "7",
"word": "admitido"
},
{
"sense": "Que se admite y hace normalmente.",
"sense_index": "7",
"word": "común"
},
{
"sense": "Que se admite y hace normalmente.",
"sense_index": "7",
"word": "habitual"
},
{
"sense": "Dicho de un documento o publicación, la última.",
"sense_index": "8",
"word": "actual"
},
{
"sense": "Sin trabas.",
"sense_index": "9",
"word": "fluido"
},
{
"sense": "Sin trabas.",
"sense_index": "9",
"word": "libre"
},
{
"sense": "Hablando del estilo, que fluye de forma natural y sin trabas.",
"sense_index": "10",
"word": "ágil"
},
{
"sense": "Hablando del estilo, que fluye de forma natural y sin trabas.",
"sense_index": "10",
"word": "fluido"
},
{
"sense": "Hablando del estilo, que fluye de forma natural y sin trabas.",
"sense_index": "10",
"word": "libre"
},
{
"sense": "Hablando del estilo, que fluye de forma natural y sin trabas.",
"sense_index": "10",
"word": "suelto"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "courant"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "curent"
}
],
"word": "corriente"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:en.te",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Francés",
"Español-Rumano"
],
"etymology_text": "Del latín currens.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "corrientes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "co-rrien-te",
"idioms": [
{
"word": "agua corriente"
},
{
"word": "corriente abnerval"
},
{
"word": "corriente alterna"
},
{
"word": "corriente alternativa"
},
{
"word": "corriente ascendente"
},
{
"word": "corriente continua"
},
{
"word": "corriente de aire"
},
{
"word": "corriente de alta frecuencia"
},
{
"word": "corriente de alta tensión"
},
{
"word": "corriente descendente"
},
{
"word": "corriente magnética"
},
{
"word": "corriente marina"
},
{
"word": "corriente telúrica"
},
{
"word": "cuenta corriente"
},
{
"word": "golpe de corriente"
},
{
"word": "toma de corriente"
},
{
"word": "tomacorriente"
},
{
"sense": "Informado, al tanto.",
"word": "al corriente"
},
{
"sense": "Dicho que expresa que se debe estar atento para no desaprovechar una oportunidad.",
"word": "camarón que se duerme se lo lleva la corriente"
},
{
"sense": "Actuar o pensar de forma contraria a la opinión mayoritaria.",
"word": "contra la corriente"
},
{
"sense": "Muy común, del montón, que no destaca para nada.",
"word": "corriente y moliente"
},
{
"sense": "Seguir la corriente.",
"word": "dejarse llevar por la corriente"
},
{
"sense": "Aceptar la opinión de otro, sea por evitarse problemas, o por conformismo, o por falta de voluntad",
"word": "seguir la corriente"
},
{
"sense": "Ser muy común.",
"word": "ser moneda corriente"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
13
],
[
27,
36
]
],
"text": "Una corriente de aire, una corriente marina."
}
],
"glosses": [
"Masa de gas o líquido que tiene un movimiento diferente al fluido que lo rodea."
],
"sense_index": "11"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
29
]
],
"text": "Flotar siguiendo la corriente."
}
],
"glosses": [
"El movimiento mismo de esta masa de fluido."
],
"sense_index": "12"
},
{
"glosses": [
"Movimiento de los electrones o iones por un medio conductor."
],
"sense_index": "13"
},
{
"glosses": [
"Figuradamente, movimiento o dirección que toman las ideas, pensamientos o motivaciones de un grupo importante de personas."
],
"sense_index": "14"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈrjen̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "en.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Movimiento de los electrones o iones por un medio conductor.",
"sense_index": "13",
"word": "corriente eléctrica"
},
{
"sense": "Movimiento de los electrones o iones por un medio conductor.",
"sense_index": "13",
"word": "electricidad"
},
{
"sense": "Figuradamente, movimiento o dirección que toman las ideas, pensamientos o motivaciones de un grupo importante de personas.",
"sense_index": "14",
"word": "movimiento"
},
{
"sense": "Figuradamente, movimiento o dirección que toman las ideas, pensamientos o motivaciones de un grupo importante de personas.",
"sense_index": "14",
"word": "tendencia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "courant"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "curent"
}
],
"word": "corriente"
}
{
"categories": [
"ES:Adverbios",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:en.te",
"Español",
"Español-Francés",
"Español-Rumano"
],
"etymology_text": "Del latín currens.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "co-rrien-te",
"idioms": [
{
"word": "agua corriente"
},
{
"word": "corriente abnerval"
},
{
"word": "corriente alterna"
},
{
"word": "corriente alternativa"
},
{
"word": "corriente ascendente"
},
{
"word": "corriente continua"
},
{
"word": "corriente de aire"
},
{
"word": "corriente de alta frecuencia"
},
{
"word": "corriente de alta tensión"
},
{
"word": "corriente descendente"
},
{
"word": "corriente magnética"
},
{
"word": "corriente marina"
},
{
"word": "corriente telúrica"
},
{
"word": "cuenta corriente"
},
{
"word": "golpe de corriente"
},
{
"word": "toma de corriente"
},
{
"word": "tomacorriente"
},
{
"sense": "Informado, al tanto.",
"word": "al corriente"
},
{
"sense": "Dicho que expresa que se debe estar atento para no desaprovechar una oportunidad.",
"word": "camarón que se duerme se lo lleva la corriente"
},
{
"sense": "Actuar o pensar de forma contraria a la opinión mayoritaria.",
"word": "contra la corriente"
},
{
"sense": "Muy común, del montón, que no destaca para nada.",
"word": "corriente y moliente"
},
{
"sense": "Seguir la corriente.",
"word": "dejarse llevar por la corriente"
},
{
"sense": "Aceptar la opinión de otro, sea por evitarse problemas, o por conformismo, o por falta de voluntad",
"word": "seguir la corriente"
},
{
"sense": "Ser muy común.",
"word": "ser moneda corriente"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:España"
],
"glosses": [
"Denota conformidad."
],
"sense_index": "15",
"tags": [
"Spain"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈrjen̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "en.te"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "courant"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "curent"
}
],
"word": "corriente"
}
Download raw JSONL data for corriente meaning in All languages combined (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the eswiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.