See coro on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "DE:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "chorus"
},
"expansion": "Del latín chorus",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χορός"
},
"expansion": "del griego antiguo χορός",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín chorus, a su vez del griego antiguo χορός.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "coro",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "coros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"sense": "a la vez",
"word": "a coro"
},
{
"word": "de coro"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Conjunto de personas que cantan conjuntamente una pieza musical, sea de manera puntual o habitual."
],
"id": "es-coro-es-noun-sI1BN3x5",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Composición musical escrita para varias voces."
],
"id": "es-coro-es-noun-bljsiyTZ",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Teatro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"En el teatro antiguo, conjunto de actores que proporcionaban contraste e interlocución a los personajes principales, representando por lo general a la gente común."
],
"id": "es-coro-es-noun-K0cRF1-3",
"sense_index": "3",
"topics": [
"theater"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Arquitectura",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lugar o recinto de las iglesias cristianas, en especial católicas, donde se ubican los religiosos para el canto diario. Puede estar colocado en altura y a los pies del edificio o en la nave central a partir de la nave del crucero, ocupando el espacio de uno o dos tramos."
],
"id": "es-coro-es-noun-BdLOAfN4",
"sense_index": "4",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Religión",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cada una de las nueve órdenes o grupos de ángeles que distingue la tradición judeocristiana."
],
"id": "es-coro-es-noun-6KGrmHQA",
"sense_index": "5",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈko.ɾo]"
},
{
"syllabic": "co-ro"
},
{
"rhymes": "o.ɾo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Chor"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "chœur"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1,2,3",
"word": "ĥoro"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "koruso"
}
],
"word": "coro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "chorus"
},
"expansion": "Del latín chorus",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χορός"
},
"expansion": "del griego antiguo χορός",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "corus"
},
"expansion": "Del latín corus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín corus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "coro",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "coros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Unidad de capacidad empleada en el Antiguo Testamento para líquidos, equivalente a 10 batos o a 370 litros.^([cita requerida])."
],
"id": "es-coro-es-noun-Z18dHRmn",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈko.ɾo]"
},
{
"syllabic": "co-ro"
},
{
"rhymes": "o.ɾo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coro"
}
{
"categories": [
"DE:Traducciones incompletas o imprecisas",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Esperanto",
"Español-Francés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "chorus"
},
"expansion": "Del latín chorus",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χορός"
},
"expansion": "del griego antiguo χορός",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín chorus, a su vez del griego antiguo χορός.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "coro",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "coros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"sense": "a la vez",
"word": "a coro"
},
{
"word": "de coro"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Conjunto de personas que cantan conjuntamente una pieza musical, sea de manera puntual o habitual."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Composición musical escrita para varias voces."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Teatro"
],
"glosses": [
"En el teatro antiguo, conjunto de actores que proporcionaban contraste e interlocución a los personajes principales, representando por lo general a la gente común."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"theater"
]
},
{
"categories": [
"ES:Arquitectura"
],
"glosses": [
"Lugar o recinto de las iglesias cristianas, en especial católicas, donde se ubican los religiosos para el canto diario. Puede estar colocado en altura y a los pies del edificio o en la nave central a partir de la nave del crucero, ocupando el espacio de uno o dos tramos."
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"ES:Religión"
],
"glosses": [
"Cada una de las nueve órdenes o grupos de ángeles que distingue la tradición judeocristiana."
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈko.ɾo]"
},
{
"syllabic": "co-ro"
},
{
"rhymes": "o.ɾo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Chor"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "chœur"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1,2,3",
"word": "ĥoro"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "koruso"
}
],
"word": "coro"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "chorus"
},
"expansion": "Del latín chorus",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χορός"
},
"expansion": "del griego antiguo χορός",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "corus"
},
"expansion": "Del latín corus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín corus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "coro",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "coros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos"
],
"glosses": [
"Unidad de capacidad empleada en el Antiguo Testamento para líquidos, equivalente a 10 batos o a 370 litros.^([cita requerida])."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈko.ɾo]"
},
{
"syllabic": "co-ro"
},
{
"rhymes": "o.ɾo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coro"
}
Download raw JSONL data for coro meaning in All languages combined (3.3kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"coro"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "coro",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.