See con mano armada on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones adverbiales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución adverbial",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Es menester su presencia en la Provincia. Y si vuesamerced hubiere de venir a este gobierno será necesario que traiga horca y cuchillo porque no está la tierra para menos. Las poblaciones se han convertido en nido de traidores a los que hay que tratar con mano armada y escarmentarlos pues desconocen toda autoridad emanada de su puño y letra",
"a1": "Henry Díaz Vargas",
"c": "libro",
"editorial": "Centro de Documentación Teatral",
"f": "1992",
"l": "Madrid",
"p": "737",
"t": "Más allá de la ejecución"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Es menester su presencia en la Provincia. Y si vuesamerced hubiere de venir a este gobierno será necesario que traiga horca y cuchillo porque no está la tierra para menos. Las poblaciones se han convertido en nido de traidores a los que hay que tratar con mano armada y escarmentarlos pues desconocen toda autoridad emanada de su puño y letraHenry Díaz Vargas. Más allá de la ejecución. Página 737. Editorial: Centro de Documentación Teatral. Madrid, 1992.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Henry Díaz Vargas. Más allá de la ejecución. Página 737. Editorial: Centro de Documentación Teatral. Madrid, 1992.",
"text": "Es menester su presencia en la Provincia. Y si vuesamerced hubiere de venir a este gobierno será necesario que traiga horca y cuchillo porque no está la tierra para menos. Las poblaciones se han convertido en nido de traidores a los que hay que tratar con mano armada y escarmentarlos pues desconocen toda autoridad emanada de su puño y letra"
}
],
"glosses": [
"Con violencia, tesón o rigor."
],
"id": "es-con_mano_armada-es-phrase-kQPQf9iu",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[konˈma.no aɾˈma.ða]"
},
{
"rhymes": "a.da"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "a mano armada"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rigurosamente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "violentamente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vehementemente"
}
],
"tags": [
"adverbial"
],
"word": "con mano armada"
}
{
"categories": [
"ES:Adverbios",
"ES:Locuciones",
"ES:Locuciones adverbiales",
"Español"
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución adverbial",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Es menester su presencia en la Provincia. Y si vuesamerced hubiere de venir a este gobierno será necesario que traiga horca y cuchillo porque no está la tierra para menos. Las poblaciones se han convertido en nido de traidores a los que hay que tratar con mano armada y escarmentarlos pues desconocen toda autoridad emanada de su puño y letra",
"a1": "Henry Díaz Vargas",
"c": "libro",
"editorial": "Centro de Documentación Teatral",
"f": "1992",
"l": "Madrid",
"p": "737",
"t": "Más allá de la ejecución"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Es menester su presencia en la Provincia. Y si vuesamerced hubiere de venir a este gobierno será necesario que traiga horca y cuchillo porque no está la tierra para menos. Las poblaciones se han convertido en nido de traidores a los que hay que tratar con mano armada y escarmentarlos pues desconocen toda autoridad emanada de su puño y letraHenry Díaz Vargas. Más allá de la ejecución. Página 737. Editorial: Centro de Documentación Teatral. Madrid, 1992.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Henry Díaz Vargas. Más allá de la ejecución. Página 737. Editorial: Centro de Documentación Teatral. Madrid, 1992.",
"text": "Es menester su presencia en la Provincia. Y si vuesamerced hubiere de venir a este gobierno será necesario que traiga horca y cuchillo porque no está la tierra para menos. Las poblaciones se han convertido en nido de traidores a los que hay que tratar con mano armada y escarmentarlos pues desconocen toda autoridad emanada de su puño y letra"
}
],
"glosses": [
"Con violencia, tesón o rigor."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[konˈma.no aɾˈma.ða]"
},
{
"rhymes": "a.da"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "a mano armada"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rigurosamente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "violentamente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vehementemente"
}
],
"tags": [
"adverbial"
],
"word": "con mano armada"
}
Download raw JSONL data for con mano armada meaning in All languages combined (2.1kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"con mano armada"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "con mano armada",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.