See cirro on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.ro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín cirrus (\"rizo, sortijilla de pelo\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "cirros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ci-rro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense": "Tipo de nube compuesta de cristales de hielo y caracterizado por bandas delgadas, finas, acompañadas por partes de aspecto plumoso. Generalmente se encuentran en altitudes que oscilan entre los 6.000 y 10.000 metros.",
"sense_index": "1",
"word": "cirrocúmulo"
},
{
"sense": "Apéndice flexible y articulado, bifucardo en dos ramas, que tienen diversas especies de crustáceos (en particular los cirrópodos o cirrípedos) y que generalmente emplean para obtener su alimento.",
"sense_index": "2",
"word": "pata"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Meteorología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tipo de nube compuesta de cristales de hielo y caracterizado por bandas delgadas, finas, acompañadas por partes de aspecto plumoso. Generalmente se encuentran en altitudes que oscilan entre los 6.000 y 10.000 metros."
],
"id": "es-cirro-es-noun-dyA0K9a5",
"sense_index": "1",
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Zoología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Apéndice flexible y articulado, bifucardo en dos ramas, que tienen diversas especies de crustáceos (en particular los cirrópodos o cirrípedos) y que generalmente emplean para obtener su alimento."
],
"id": "es-cirro-es-noun-JeFqi9XI",
"sense_index": "2",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Botánica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Órgano que poseen algunas plantas para asirse o agarrarse."
],
"id": "es-cirro-es-noun-CO0NCtR5",
"sense_index": "3",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsi.ro]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ˈθi.ro]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "i.ro"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Órgano que poseen algunas plantas para asirse o agarrarse.",
"sense_index": "3",
"word": "zarcillo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cirro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras endógenas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.ro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "De escirro, a su vez del latín scirros ('tumor').",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "cirros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ci-rro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense": "Tumor duro, sin dolor continuo y de naturaleza particular, el cual se forma en diferentes partes del cuerpo.",
"sense_index": "1",
"word": "carcinoma"
},
{
"sense": "Tumor duro, sin dolor continuo y de naturaleza particular, el cual se forma en diferentes partes del cuerpo.",
"sense_index": "1",
"word": "cirrosis"
},
{
"sense": "Tumor duro, sin dolor continuo y de naturaleza particular, el cual se forma en diferentes partes del cuerpo.",
"sense_index": "1",
"word": "cirroso"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Medicina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tumor duro, sin dolor continuo y de naturaleza particular, el cual se forma en diferentes partes del cuerpo."
],
"id": "es-cirro-es-noun-FGEJa~DU",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsi.ro]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ˈθi.ro]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "i.ro"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "scirrhus"
}
],
"word": "cirro"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Rimas:i.ro",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_text": "Del latín cirrus (\"rizo, sortijilla de pelo\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "cirros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ci-rro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense": "Tipo de nube compuesta de cristales de hielo y caracterizado por bandas delgadas, finas, acompañadas por partes de aspecto plumoso. Generalmente se encuentran en altitudes que oscilan entre los 6.000 y 10.000 metros.",
"sense_index": "1",
"word": "cirrocúmulo"
},
{
"sense": "Apéndice flexible y articulado, bifucardo en dos ramas, que tienen diversas especies de crustáceos (en particular los cirrópodos o cirrípedos) y que generalmente emplean para obtener su alimento.",
"sense_index": "2",
"word": "pata"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Meteorología"
],
"glosses": [
"Tipo de nube compuesta de cristales de hielo y caracterizado por bandas delgadas, finas, acompañadas por partes de aspecto plumoso. Generalmente se encuentran en altitudes que oscilan entre los 6.000 y 10.000 metros."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"categories": [
"ES:Zoología"
],
"glosses": [
"Apéndice flexible y articulado, bifucardo en dos ramas, que tienen diversas especies de crustáceos (en particular los cirrópodos o cirrípedos) y que generalmente emplean para obtener su alimento."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"ES:Botánica"
],
"glosses": [
"Órgano que poseen algunas plantas para asirse o agarrarse."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsi.ro]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ˈθi.ro]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "i.ro"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Órgano que poseen algunas plantas para asirse o agarrarse.",
"sense_index": "3",
"word": "zarcillo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cirro"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras endógenas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:i.ro",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Inglés"
],
"etymology_text": "De escirro, a su vez del latín scirros ('tumor').",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "cirros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ci-rro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense": "Tumor duro, sin dolor continuo y de naturaleza particular, el cual se forma en diferentes partes del cuerpo.",
"sense_index": "1",
"word": "carcinoma"
},
{
"sense": "Tumor duro, sin dolor continuo y de naturaleza particular, el cual se forma en diferentes partes del cuerpo.",
"sense_index": "1",
"word": "cirrosis"
},
{
"sense": "Tumor duro, sin dolor continuo y de naturaleza particular, el cual se forma en diferentes partes del cuerpo.",
"sense_index": "1",
"word": "cirroso"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Medicina"
],
"glosses": [
"Tumor duro, sin dolor continuo y de naturaleza particular, el cual se forma en diferentes partes del cuerpo."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsi.ro]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ˈθi.ro]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "i.ro"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "scirrhus"
}
],
"word": "cirro"
}
Download raw JSONL data for cirro meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.