See chop on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:op",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del francés chope, del alemánico (alsaciano) Schoppe.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "chop",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "chop",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Argentina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Bolivia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Uruguay",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Utensilios",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vaso grande de vidrio con manija, similar a una jarra, en donde se sirve la cerveza para beber."
],
"id": "es-chop-es-noun-8osYYrKu",
"raw_tags": [
"Utensilios"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Argentina",
"Bolivia",
"Uruguay"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Argentina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Bebidas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Bolivia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Paraguay",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Uruguay",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cerveza que contiene un chop."
],
"id": "es-chop-es-noun-83IvFusF",
"raw_tags": [
"Bebidas"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Argentina",
"Bolivia",
"Paraguay",
"Uruguay"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃop]"
},
{
"rhymes": "op"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chop"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras provenientes del inglés medio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio choppen",
"forms": [
{
"form": "chop",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hachazo."
],
"id": "es-chop-en-noun-BUk~HUCs",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Manotazo."
],
"id": "es-chop-en-noun-FdgEzoxk",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Golpe o golpe seco."
],
"id": "es-chop-en-noun-UH-sGtkI",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"En karate golpe con el canto de la mano."
],
"id": "es-chop-en-noun-7JM-Fclk",
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Reino Unido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cancelación, terminación, despido, recorte."
],
"id": "es-chop-en-noun-OG-fT3lA",
"sense_index": "5",
"tags": [
"United Kingdom"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Alimentos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chuleta, costilla."
],
"id": "es-chop-en-noun-hei-Xp-A",
"sense_index": "6",
"topics": [
"food"
]
},
{
"glosses": [
"Corte."
],
"id": "es-chop-en-noun-QBF-za84",
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"Ola oceánica pequeña y de corta duración como las producidas por el viento."
],
"id": "es-chop-en-noun-s5swE5~X",
"sense_index": "8"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-chop.wav",
"ipa": "/t͡ʃɒp/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"Reino Unido"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-chop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-chop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Escocia",
"Reino Unido"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-chop.wav"
},
{
"audio": "en-us-chop.ogg",
"ipa": "/t͡ʃɑp/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-us-chop.ogg/En-us-chop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-chop.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-chop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nueva Jersey",
"EE. UU."
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-chop.wav"
}
],
"word": "chop"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras provenientes del inglés medio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos transitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio choppen",
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo transitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cortar"
],
"id": "es-chop-en-verb-LwT72Uvp",
"sense_index": "9"
},
{
"glosses": [
"Cortar en pedacitos"
],
"id": "es-chop-en-verb-Or4nnMu2",
"sense_index": "10"
},
{
"glosses": [
"Dividir en partes iguales"
],
"id": "es-chop-en-verb-5rxsB2o4",
"sense_index": "11"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-chop.wav",
"ipa": "/t͡ʃɒp/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"Reino Unido"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-chop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-chop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Escocia",
"Reino Unido"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-chop.wav"
},
{
"audio": "en-us-chop.ogg",
"ipa": "/t͡ʃɑp/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-us-chop.ogg/En-us-chop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-chop.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-chop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nueva Jersey",
"EE. UU."
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-chop.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "chop"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras provenientes del inglés medio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos transitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio chappen",
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo transitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cambiar, girar bruscamente."
],
"id": "es-chop-en-verb-5y8o5wGl",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Cambiar de idea u opinión."
],
"id": "es-chop-en-verb-KJ~li65E",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-chop.wav",
"ipa": "/t͡ʃɒp/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"Reino Unido"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-chop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-chop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Escocia",
"Reino Unido"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-chop.wav"
},
{
"audio": "en-us-chop.ogg",
"ipa": "/t͡ʃɑp/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-us-chop.ogg/En-us-chop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-chop.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-chop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nueva Jersey",
"EE. UU."
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-chop.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "chop"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "chop",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Boca, jeta, morro."
],
"id": "es-chop-en-noun-CL6B79jy",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Embocadura (técnica para tocar un instrumento de viento)."
],
"id": "es-chop-en-noun-CtLsGios",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Habilidad musical."
],
"id": "es-chop-en-noun-wKKS1YmO",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-chop.wav",
"ipa": "/t͡ʃɒp/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"Reino Unido"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-chop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-chop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Escocia",
"Reino Unido"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-chop.wav"
},
{
"audio": "en-us-chop.ogg",
"ipa": "/t͡ʃɑp/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-us-chop.ogg/En-us-chop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-chop.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-chop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nueva Jersey",
"EE. UU."
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-chop.wav"
}
],
"word": "chop"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras provenientes del hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del hindi chāp(sello, impresión).",
"forms": [
{
"form": "chop",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sello o estampa oficial."
],
"id": "es-chop-en-noun-M~IEGmwn",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Sello que indica identidad de marca o calidad."
],
"id": "es-chop-en-noun-xwEVdu6J",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Marca de un artista que coloca en la obra para indicar la autenticidad de la obra."
],
"id": "es-chop-en-noun-EBxeYjIu",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Clase, categoría o nivel."
],
"id": "es-chop-en-noun-DIuXo0UI",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-chop.wav",
"ipa": "/t͡ʃɒp/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"Reino Unido"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-chop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-chop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Escocia",
"Reino Unido"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-chop.wav"
},
{
"audio": "en-us-chop.ogg",
"ipa": "/t͡ʃɑp/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-us-chop.ogg/En-us-chop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-chop.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-chop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nueva Jersey",
"EE. UU."
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-chop.wav"
}
],
"word": "chop"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Klingon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "TLH:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "TLH:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "TLH:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "TLH:Verbos transitivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Klingon",
"lang_code": "tlh",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo transitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Morder."
],
"id": "es-chop-tlh-verb-0gcD45pp",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Besar."
],
"id": "es-chop-tlh-verb-ucYuVjFr",
"sense_index": "2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Besar.",
"sense_index": "2",
"word": "'ep"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "chop"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CPI:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CPI:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CPI:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pidgin inglés-chino",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Pidgin inglés-chino",
"lang_code": "cpi",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rápido."
],
"id": "es-chop-cpi-adj-ZiwwbHZT",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "chop"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PCM:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PCM:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PCM:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pidgin nigeriano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Pidgin nigeriano",
"lang_code": "pcm",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Comer."
],
"id": "es-chop-pcm-verb-UuQ8xqsG",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "chop"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras monosílabas",
"ES:Palabras provenientes del francés",
"ES:Rimas:op",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_text": "Del francés chope, del alemánico (alsaciano) Schoppe.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "chop",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "chop",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Argentina",
"ES:Bolivia",
"ES:Uruguay",
"ES:Utensilios"
],
"glosses": [
"Vaso grande de vidrio con manija, similar a una jarra, en donde se sirve la cerveza para beber."
],
"raw_tags": [
"Utensilios"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Argentina",
"Bolivia",
"Uruguay"
]
},
{
"categories": [
"ES:Argentina",
"ES:Bebidas",
"ES:Bolivia",
"ES:Paraguay",
"ES:Uruguay"
],
"glosses": [
"Cerveza que contiene un chop."
],
"raw_tags": [
"Bebidas"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Argentina",
"Bolivia",
"Paraguay",
"Uruguay"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃop]"
},
{
"rhymes": "op"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chop"
}
{
"categories": [
"EN:Palabras provenientes del inglés medio",
"EN:Sustantivos",
"Inglés"
],
"etymology_text": "Del inglés medio choppen",
"forms": [
{
"form": "chop",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hachazo."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Manotazo."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Golpe o golpe seco."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"En karate golpe con el canto de la mano."
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
"EN:Reino Unido"
],
"glosses": [
"Cancelación, terminación, despido, recorte."
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"United Kingdom"
]
},
{
"categories": [
"EN:Alimentos"
],
"glosses": [
"Chuleta, costilla."
],
"sense_index": "6",
"topics": [
"food"
]
},
{
"glosses": [
"Corte."
],
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"Ola oceánica pequeña y de corta duración como las producidas por el viento."
],
"sense_index": "8"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-chop.wav",
"ipa": "/t͡ʃɒp/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"Reino Unido"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-chop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-chop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Escocia",
"Reino Unido"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-chop.wav"
},
{
"audio": "en-us-chop.ogg",
"ipa": "/t͡ʃɑp/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-us-chop.ogg/En-us-chop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-chop.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-chop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nueva Jersey",
"EE. UU."
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-chop.wav"
}
],
"word": "chop"
}
{
"categories": [
"EN:Palabras provenientes del inglés medio",
"EN:Verbos",
"EN:Verbos transitivos",
"Inglés"
],
"etymology_text": "Del inglés medio choppen",
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo transitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cortar"
],
"sense_index": "9"
},
{
"glosses": [
"Cortar en pedacitos"
],
"sense_index": "10"
},
{
"glosses": [
"Dividir en partes iguales"
],
"sense_index": "11"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-chop.wav",
"ipa": "/t͡ʃɒp/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"Reino Unido"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-chop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-chop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Escocia",
"Reino Unido"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-chop.wav"
},
{
"audio": "en-us-chop.ogg",
"ipa": "/t͡ʃɑp/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-us-chop.ogg/En-us-chop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-chop.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-chop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nueva Jersey",
"EE. UU."
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-chop.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "chop"
}
{
"categories": [
"EN:Palabras provenientes del inglés medio",
"EN:Verbos",
"EN:Verbos transitivos",
"Inglés"
],
"etymology_text": "Del inglés medio chappen",
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo transitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cambiar, girar bruscamente."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Cambiar de idea u opinión."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-chop.wav",
"ipa": "/t͡ʃɒp/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"Reino Unido"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-chop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-chop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Escocia",
"Reino Unido"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-chop.wav"
},
{
"audio": "en-us-chop.ogg",
"ipa": "/t͡ʃɑp/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-us-chop.ogg/En-us-chop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-chop.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-chop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nueva Jersey",
"EE. UU."
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-chop.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "chop"
}
{
"categories": [
"EN:Palabras de etimología sin precisar",
"EN:Sustantivos",
"Inglés"
],
"forms": [
{
"form": "chop",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Boca, jeta, morro."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Embocadura (técnica para tocar un instrumento de viento)."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Habilidad musical."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-chop.wav",
"ipa": "/t͡ʃɒp/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"Reino Unido"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-chop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-chop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Escocia",
"Reino Unido"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-chop.wav"
},
{
"audio": "en-us-chop.ogg",
"ipa": "/t͡ʃɑp/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-us-chop.ogg/En-us-chop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-chop.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-chop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nueva Jersey",
"EE. UU."
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-chop.wav"
}
],
"word": "chop"
}
{
"categories": [
"EN:Palabras provenientes del hindi",
"EN:Sustantivos",
"Inglés"
],
"etymology_text": "Del hindi chāp(sello, impresión).",
"forms": [
{
"form": "chop",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sello o estampa oficial."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Sello que indica identidad de marca o calidad."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Marca de un artista que coloca en la obra para indicar la autenticidad de la obra."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Clase, categoría o nivel."
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-chop.wav",
"ipa": "/t͡ʃɒp/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"Reino Unido"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-chop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-chop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Escocia",
"Reino Unido"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-chop.wav"
},
{
"audio": "en-us-chop.ogg",
"ipa": "/t͡ʃɑp/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-us-chop.ogg/En-us-chop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-chop.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-chop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-chop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nueva Jersey",
"EE. UU."
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-chop.wav"
}
],
"word": "chop"
}
{
"categories": [
"Klingon",
"TLH:Palabras de etimología sin precisar",
"TLH:Palabras sin transcripción fonética",
"TLH:Verbos",
"TLH:Verbos transitivos"
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Klingon",
"lang_code": "tlh",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo transitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Morder."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Besar."
],
"sense_index": "2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Besar.",
"sense_index": "2",
"word": "'ep"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "chop"
}
{
"categories": [
"CPI:Adjetivos",
"CPI:Palabras de etimología sin precisar",
"CPI:Palabras sin transcripción fonética",
"Pidgin inglés-chino"
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Pidgin inglés-chino",
"lang_code": "cpi",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rápido."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "chop"
}
{
"categories": [
"PCM:Palabras de etimología sin precisar",
"PCM:Palabras sin transcripción fonética",
"PCM:Verbos",
"Pidgin nigeriano"
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Pidgin nigeriano",
"lang_code": "pcm",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Comer."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "chop"
}
Download raw JSONL data for chop meaning in All languages combined (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.