See cepo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cippus"
},
"expansion": "Del latín cippus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín cippus",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "cepo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cepos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Madero grande, con agujeros calados para el cuello y manos, que se usaba para inmovilizar a los reos como parte de su castigo"
],
"id": "es-cepo-es-noun-u3JOwD2h",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Trampa para animales formada por dos o más piezas que se cierran al contacto, atrapando a la presa"
],
"id": "es-cepo-es-noun-bzWUH3Lr",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Instrumento para atrapar la rueda de un vehículo, impidiendo su marcha"
],
"id": "es-cepo-es-noun-fJdrCRC0",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Instrumento para fijar una pieza de artillería al vehículo que la transporta"
],
"id": "es-cepo-es-noun--m8XHg~2",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Instrumento formado por dos maderos largos y delgados, que se emplea para sujetar periódicos o revistas en sitios de lectura pública"
],
"id": "es-cepo-es-noun-~Tv4EXl1",
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Economía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Arancel que se cobra para limitar el acceso a divisas extranjeras y regular las transacciones de cambio de moneda. Usualmente implementado en tiempos de crisis con el fin de proteger las reservas monetarias."
],
"id": "es-cepo-es-noun-o08eL46Q",
"sense_index": "6",
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈθe.po]"
},
{
"ipa": "[ˈse.po]"
},
{
"syllabic": "ce-po"
},
{
"rhymes": "e.po"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pillory"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "spring trap"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pranger"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fangeisen"
}
],
"word": "cepo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EO:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cepulla",
"leng": "eo"
},
"expansion": "Del latín cepulla",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín cepulla",
"forms": [
{
"form": "cepo",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cepoj",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cepon",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cepojn",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cebolla"
],
"id": "es-cepo-eo-noun-RjEM9Ep6",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡se.po/"
},
{
"syllabic": "ce-po"
},
{
"rhymes": "e.po"
}
],
"word": "cepo"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cippus"
},
"expansion": "Del latín cippus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín cippus",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "cepo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cepos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Madero grande, con agujeros calados para el cuello y manos, que se usaba para inmovilizar a los reos como parte de su castigo"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Trampa para animales formada por dos o más piezas que se cierran al contacto, atrapando a la presa"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Instrumento para atrapar la rueda de un vehículo, impidiendo su marcha"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Instrumento para fijar una pieza de artillería al vehículo que la transporta"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Instrumento formado por dos maderos largos y delgados, que se emplea para sujetar periódicos o revistas en sitios de lectura pública"
],
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
"ES:Economía"
],
"glosses": [
"Arancel que se cobra para limitar el acceso a divisas extranjeras y regular las transacciones de cambio de moneda. Usualmente implementado en tiempos de crisis con el fin de proteger las reservas monetarias."
],
"sense_index": "6",
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈθe.po]"
},
{
"ipa": "[ˈse.po]"
},
{
"syllabic": "ce-po"
},
{
"rhymes": "e.po"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pillory"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "spring trap"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pranger"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fangeisen"
}
],
"word": "cepo"
}
{
"categories": [
"EO:Sustantivos",
"Esperanto"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cepulla",
"leng": "eo"
},
"expansion": "Del latín cepulla",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín cepulla",
"forms": [
{
"form": "cepo",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cepoj",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cepon",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cepojn",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cebolla"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡se.po/"
},
{
"syllabic": "ce-po"
},
{
"rhymes": "e.po"
}
],
"word": "cepo"
}
Download raw JSONL data for cepo meaning in All languages combined (2.7kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"cepo"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "cepo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.