See carta natal on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones sustantivas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "carta + natal.",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Locución sustantiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Astrología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Diagrama usado por los astrólogos que representa las posiciones planetarias en signos y las casas astrológicas que ocuparon en determinado lugar y tiempo en relación con la fecha de nacimiento de cada persona, con la finalidad de realizar, bajo un cierto número de técnicas, pseudointerpretaciones psicológicas (basadas en el Efecto Forer) o incluso predecir el futuro del consultante."
],
"id": "es-carta_natal-es-phrase-0FfYVMfi",
"sense_index": "1",
"topics": [
"astrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌkaɾ.t̪a naˈt̪al]"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Diagrama usado por los astrólogos que representa las posiciones planetarias en signos y las casas astrológicas que ocuparon en determinado lugar y tiempo en relación con la fecha de nacimiento de cada persona, con la finalidad de realizar, bajo un cierto número de técnicas, pseudointerpretaciones psicológicas (basadas en el Efecto Forer) o incluso predecir el futuro del consultante.",
"sense_index": "1",
"word": "carta astral"
},
{
"sense": "Diagrama usado por los astrólogos que representa las posiciones planetarias en signos y las casas astrológicas que ocuparon en determinado lugar y tiempo en relación con la fecha de nacimiento de cada persona, con la finalidad de realizar, bajo un cierto número de técnicas, pseudointerpretaciones psicológicas (basadas en el Efecto Forer) o incluso predecir el futuro del consultante.",
"sense_index": "1",
"word": "mapa natal"
},
{
"sense": "Diagrama usado por los astrólogos que representa las posiciones planetarias en signos y las casas astrológicas que ocuparon en determinado lugar y tiempo en relación con la fecha de nacimiento de cada persona, con la finalidad de realizar, bajo un cierto número de técnicas, pseudointerpretaciones psicológicas (basadas en el Efecto Forer) o incluso predecir el futuro del consultante.",
"sense_index": "1",
"word": "radix"
},
{
"sense": "Diagrama usado por los astrólogos que representa las posiciones planetarias en signos y las casas astrológicas que ocuparon en determinado lugar y tiempo en relación con la fecha de nacimiento de cada persona, con la finalidad de realizar, bajo un cierto número de técnicas, pseudointerpretaciones psicológicas (basadas en el Efecto Forer) o incluso predecir el futuro del consultante.",
"sense_index": "1",
"word": "natividad"
}
],
"word": "carta natal"
}
{
"categories": [
"ES:Locuciones",
"ES:Locuciones sustantivas",
"ES:Rimas:al",
"Español"
],
"etymology_text": "carta + natal.",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Locución sustantiva",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Astrología"
],
"glosses": [
"Diagrama usado por los astrólogos que representa las posiciones planetarias en signos y las casas astrológicas que ocuparon en determinado lugar y tiempo en relación con la fecha de nacimiento de cada persona, con la finalidad de realizar, bajo un cierto número de técnicas, pseudointerpretaciones psicológicas (basadas en el Efecto Forer) o incluso predecir el futuro del consultante."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"astrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌkaɾ.t̪a naˈt̪al]"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Diagrama usado por los astrólogos que representa las posiciones planetarias en signos y las casas astrológicas que ocuparon en determinado lugar y tiempo en relación con la fecha de nacimiento de cada persona, con la finalidad de realizar, bajo un cierto número de técnicas, pseudointerpretaciones psicológicas (basadas en el Efecto Forer) o incluso predecir el futuro del consultante.",
"sense_index": "1",
"word": "carta astral"
},
{
"sense": "Diagrama usado por los astrólogos que representa las posiciones planetarias en signos y las casas astrológicas que ocuparon en determinado lugar y tiempo en relación con la fecha de nacimiento de cada persona, con la finalidad de realizar, bajo un cierto número de técnicas, pseudointerpretaciones psicológicas (basadas en el Efecto Forer) o incluso predecir el futuro del consultante.",
"sense_index": "1",
"word": "mapa natal"
},
{
"sense": "Diagrama usado por los astrólogos que representa las posiciones planetarias en signos y las casas astrológicas que ocuparon en determinado lugar y tiempo en relación con la fecha de nacimiento de cada persona, con la finalidad de realizar, bajo un cierto número de técnicas, pseudointerpretaciones psicológicas (basadas en el Efecto Forer) o incluso predecir el futuro del consultante.",
"sense_index": "1",
"word": "radix"
},
{
"sense": "Diagrama usado por los astrólogos que representa las posiciones planetarias en signos y las casas astrológicas que ocuparon en determinado lugar y tiempo en relación con la fecha de nacimiento de cada persona, con la finalidad de realizar, bajo un cierto número de técnicas, pseudointerpretaciones psicológicas (basadas en el Efecto Forer) o incluso predecir el futuro del consultante.",
"sense_index": "1",
"word": "natividad"
}
],
"word": "carta natal"
}
Download raw JSONL data for carta natal meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.