"caití" meaning in All languages combined

See caití on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [kai̯ˈt̪i] Forms: caití [singular], caitíes o caitís [plural]
Rhymes: i Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. (Recurvirostra andina) Ave zancuda de plumaje blanco y alas negras, que habita en la región andina del norte de Chile y el sur de Perú. Se caracteriza por su pico encorvado hacia arriba, el que usa de espátula para alimentarse.
    Sense id: es-caití-es-noun-Z78VLczt Categories (other): ES:Aves
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: avoceta andina Translations: Andensäbelschnäbler (Alemán), bec d'alena dels Andes (Catalán), tenkozobec andský (Checo), andesklyde (Danés), andienavosetti (Finés), avocette des Andes (Francés), andoki gulipán (Húngaro), andean avocet (Inglés), avocetta delle Ande (Italiano), アンデスソリハシセイタカシギ (Japonés), andeskluut (Neerlandés), szablodziób andyjski (Polaco), alfaiate-andino (Portugués), андская шилоклювка (Ruso)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "caití",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caitíes o caitís",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cai-tí",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Aves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Recurvirostra andina) Ave zancuda de plumaje blanco y alas negras, que habita en la región andina del norte de Chile y el sur de Perú. Se caracteriza por su pico encorvado hacia arriba, el que usa de espátula para alimentarse."
      ],
      "id": "es-caití-es-noun-Z78VLczt",
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kai̯ˈt̪i]"
    },
    {
      "rhymes": "i"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "avoceta andina"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Andensäbelschnäbler"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "andesklyde"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tenkozobec andský"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "bec d'alena dels Andes"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "andienavosetti"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "avocette des Andes"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "andean avocet"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "andoki gulipán"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "avocetta delle Ande"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アンデスソリハシセイタカシギ"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "andeskluut"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "szablodziób andyjski"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "alfaiate-andino"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "андская шилоклювка"
    }
  ],
  "word": "caití"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Rimas:i",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Catalán",
    "Español-Checo",
    "Español-Danés",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Ruso"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "caití",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caitíes o caitís",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cai-tí",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Aves"
      ],
      "glosses": [
        "(Recurvirostra andina) Ave zancuda de plumaje blanco y alas negras, que habita en la región andina del norte de Chile y el sur de Perú. Se caracteriza por su pico encorvado hacia arriba, el que usa de espátula para alimentarse."
      ],
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kai̯ˈt̪i]"
    },
    {
      "rhymes": "i"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "avoceta andina"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Andensäbelschnäbler"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "andesklyde"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tenkozobec andský"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "bec d'alena dels Andes"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "andienavosetti"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "avocette des Andes"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "andean avocet"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "andoki gulipán"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "avocetta delle Ande"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アンデスソリハシセイタカシギ"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "andeskluut"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "szablodziób andyjski"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "alfaiate-andino"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "андская шилоклювка"
    }
  ],
  "word": "caití"
}

Download raw JSONL data for caití meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [']\\n\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
  "path": [
    "caití"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "",
  "title": "caití",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "caití"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "caití",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.