See cómic on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.mik",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del inglés comic.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "cómics",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "có-mic",
"hyponyms": [
{
"sense": "Relato formado por una sucesión de viñetas con o sin texto de apoyo.",
"sense_index": "1",
"word": "tira"
},
{
"sense": "Relato formado por una sucesión de viñetas con o sin texto de apoyo.",
"sense_index": "1",
"word": "novela gráfica"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Historieta",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
174,
179
]
],
"ref": "Álex Mírez. Damián. Capítulo 4. Las consecuencias. Página 82. Editorial: Grupo Editorial. 2023. ISBN: 9798830048064.",
"text": "Aquello era completamente normal. Debía acostumbrarme, así que desvié la mirada y observé a Tatiana y a Archie. Archie estaba muy concentrado mirando algo que parecía ser un cómic, mientras que Tatiana le echaba un ojo y murmuraba cosas acerca de ello."
}
],
"glosses": [
"Relato formado por una sucesión de viñetas con o sin texto de apoyo."
],
"id": "es-cómic-es-noun-VAejf9aE",
"raw_tags": [
"Historieta"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Revista o libro que contiene dichos relatos."
],
"id": "es-cómic-es-noun-1E8w-uDT",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈko.mik]"
},
{
"rhymes": "o.mik"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Relato formado por una sucesión de viñetas con o sin texto de apoyo.",
"sense_index": "1",
"word": "tebeo"
},
{
"sense": "Relato formado por una sucesión de viñetas con o sin texto de apoyo.",
"sense_index": "1",
"word": "historieta"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Comic"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "comic"
}
],
"word": "cómic"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del inglés",
"ES:Rimas:o.mik",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Inglés"
],
"etymology_text": "Del inglés comic.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "cómics",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "có-mic",
"hyponyms": [
{
"sense": "Relato formado por una sucesión de viñetas con o sin texto de apoyo.",
"sense_index": "1",
"word": "tira"
},
{
"sense": "Relato formado por una sucesión de viñetas con o sin texto de apoyo.",
"sense_index": "1",
"word": "novela gráfica"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Historieta"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
174,
179
]
],
"ref": "Álex Mírez. Damián. Capítulo 4. Las consecuencias. Página 82. Editorial: Grupo Editorial. 2023. ISBN: 9798830048064.",
"text": "Aquello era completamente normal. Debía acostumbrarme, así que desvié la mirada y observé a Tatiana y a Archie. Archie estaba muy concentrado mirando algo que parecía ser un cómic, mientras que Tatiana le echaba un ojo y murmuraba cosas acerca de ello."
}
],
"glosses": [
"Relato formado por una sucesión de viñetas con o sin texto de apoyo."
],
"raw_tags": [
"Historieta"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Revista o libro que contiene dichos relatos."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈko.mik]"
},
{
"rhymes": "o.mik"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Relato formado por una sucesión de viñetas con o sin texto de apoyo.",
"sense_index": "1",
"word": "tebeo"
},
{
"sense": "Relato formado por una sucesión de viñetas con o sin texto de apoyo.",
"sense_index": "1",
"word": "historieta"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Comic"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "comic"
}
],
"word": "cómic"
}
Download raw JSONL data for cómic meaning in All languages combined (2.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"cómic"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "cómic",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"cómic"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "cómic",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.