"bazo" meaning in All languages combined

See bazo on Wiktionary

Adjective [Español]

IPA: [ˈba.θo], [ˈba.so] Forms: bazo [masculine, singular], bazos [masculine, plural], baza [feminine, singular], bazas [feminine, plural]
Rhymes: a.so
  1. De color marrón amarillento.
    Sense id: es-bazo-es-adj-1 Categories (other): ES:Colores
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): ES:Adjetivos, Español

Noun [Español]

IPA: [ˈba.θo], [ˈba.so] Forms: bazo [singular], bazos [plural]
Rhymes: a.so
  1. Órgano vascular y linfático de gran tamaño, situado a la izquierda del estómago y debajo del diafragma, que posee funciones inmunitarias y que facilita la eliminación de plaquetas y glóbulos rojos viejos.
    Sense id: es-bazo-es-noun-2 Categories (other): ES:Anatomía Topics: anatomy
  2. Enfermedad contagiosa del ganado causada por la bacteria Bacillus anthracis.
    Sense id: es-bazo-es-noun-3 Categories (other): ES:Enfermedades
  3. (Zornia reticulata) Planta herbácea de la familia de las Fabáceas, de flores amarillas, algunas veces anaranjadas o rojas, mide unos 60 cm de altura. En medicina natural se usa en infusión de toda la planta contra el dolor de vientre.
    Sense id: es-bazo-es-noun-4 Categories (other): ES:Plantas
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pajarilla, carbunclo, carbunco, mal del bazo Translations: Milz (Alemán), bazu (Asturiano), bayu (Asturiano), embazu (Asturiano), felc'h [feminine] (Bretón), далак (Búlgaro), melsa (Catalán), slezina (Checo), milt (Danés), lieno (Esperanto), perna (Finés), rate (Francés), chwarren ddu (Galés), ელენთა (Georgiano), lép (Húngaro), spleen (Inglés), milza (Italiano), 脾臓 (Japonés), көк бауыр (Kazajo), milt (Neerlandés), milt (Noruego bokmål), elcomalli (Náhuatl clásico), śledziona (Polaco), baço (Portugués), splina (Rumano), селезёнка (Ruso), ม้าม (Tailandés), dalak (Turco), селезінка (Ucraniano), lách (Vietnamita)

Inflected forms

Download JSONL data for bazo meaning in All languages combined (7.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba",
    "parónimos": "vaso"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "bazo",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bazos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baza",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bazas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Colores",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "De color marrón amarillento."
      ],
      "id": "es-bazo-es-adj-1",
      "raw_tags": [
        "Colores"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈba.θo]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈba.so]"
    },
    {
      "syllabic": "ba-zo"
    },
    {
      "homophone": "vaso",
      "note": "España, América"
    },
    {
      "rhymes": "a.so"
    }
  ],
  "word": "bazo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Asturiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bretón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Galés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Georgiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Kazajo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Náhuatl clásico",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tailandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ucraniano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vietnamita",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba",
    "parónimos": "vaso"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "bazo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bazos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "sense": "Pan hecho con moyuelo y un poco de salvado.",
      "word": "pan bazo"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Anatomía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Órgano vascular y linfático de gran tamaño, situado a la izquierda del estómago y debajo del diafragma, que posee funciones inmunitarias y que facilita la eliminación de plaquetas y glóbulos rojos viejos."
      ],
      "id": "es-bazo-es-noun-2",
      "senseid": "2",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Enfermedades",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enfermedad contagiosa del ganado causada por la bacteria Bacillus anthracis."
      ],
      "id": "es-bazo-es-noun-3",
      "raw_tags": [
        "Enfermedades"
      ],
      "senseid": "3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Plantas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Zornia reticulata) Planta herbácea de la familia de las Fabáceas, de flores amarillas, algunas veces anaranjadas o rojas, mide unos 60 cm de altura. En medicina natural se usa en infusión de toda la planta contra el dolor de vientre."
      ],
      "id": "es-bazo-es-noun-4",
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "senseid": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈba.θo]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈba.so]"
    },
    {
      "syllabic": "ba-zo"
    },
    {
      "homophone": "vaso",
      "note": "España, América"
    },
    {
      "rhymes": "a.so"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "senseid": "2",
      "word": "pajarilla"
    },
    {
      "senseid": "3",
      "word": "carbunclo"
    },
    {
      "senseid": "3",
      "word": "carbunco"
    },
    {
      "senseid": "3",
      "word": "mal del bazo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "Milz"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "bazu"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "bayu"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "embazu"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "felc'h"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "далак"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "melsa"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "slezina"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "milt"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "lieno"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "perna"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "rate"
    },
    {
      "lang": "Galés",
      "lang_code": "cy",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "chwarren ddu"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "ელენთა"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "lép"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "spleen"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "milza"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "脾臓"
    },
    {
      "lang": "Kazajo",
      "lang_code": "kk",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "көк бауыр"
    },
    {
      "lang": "Náhuatl clásico",
      "lang_code": "nci",
      "senseids": [
        "1"
      ],
      "word": "elcomalli"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "milt"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "milt"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "śledziona"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "baço"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "splina"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "селезёнка"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "ม้าม"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "dalak"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "селезінка"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "lách"
    }
  ],
  "word": "bazo"
}
{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "Español"
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba",
    "parónimos": "vaso"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "bazo",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bazos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baza",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bazas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Colores"
      ],
      "glosses": [
        "De color marrón amarillento."
      ],
      "raw_tags": [
        "Colores"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈba.θo]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈba.so]"
    },
    {
      "syllabic": "ba-zo"
    },
    {
      "homophone": "vaso",
      "note": "España, América"
    },
    {
      "rhymes": "a.so"
    }
  ],
  "word": "bazo"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Asturiano",
    "Español-Bretón",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Catalán",
    "Español-Checo",
    "Español-Danés",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Galés",
    "Español-Georgiano",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Kazajo",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Náhuatl clásico",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Rumano",
    "Español-Ruso",
    "Español-Tailandés",
    "Español-Turco",
    "Español-Ucraniano",
    "Español-Vietnamita"
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba",
    "parónimos": "vaso"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "bazo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bazos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "sense": "Pan hecho con moyuelo y un poco de salvado.",
      "word": "pan bazo"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Anatomía"
      ],
      "glosses": [
        "Órgano vascular y linfático de gran tamaño, situado a la izquierda del estómago y debajo del diafragma, que posee funciones inmunitarias y que facilita la eliminación de plaquetas y glóbulos rojos viejos."
      ],
      "senseid": "2",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Enfermedades"
      ],
      "glosses": [
        "Enfermedad contagiosa del ganado causada por la bacteria Bacillus anthracis."
      ],
      "raw_tags": [
        "Enfermedades"
      ],
      "senseid": "3"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Plantas"
      ],
      "glosses": [
        "(Zornia reticulata) Planta herbácea de la familia de las Fabáceas, de flores amarillas, algunas veces anaranjadas o rojas, mide unos 60 cm de altura. En medicina natural se usa en infusión de toda la planta contra el dolor de vientre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "senseid": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈba.θo]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈba.so]"
    },
    {
      "syllabic": "ba-zo"
    },
    {
      "homophone": "vaso",
      "note": "España, América"
    },
    {
      "rhymes": "a.so"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "senseid": "2",
      "word": "pajarilla"
    },
    {
      "senseid": "3",
      "word": "carbunclo"
    },
    {
      "senseid": "3",
      "word": "carbunco"
    },
    {
      "senseid": "3",
      "word": "mal del bazo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "Milz"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "bazu"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "bayu"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "embazu"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "felc'h"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "далак"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "melsa"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "slezina"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "milt"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "lieno"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "perna"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "rate"
    },
    {
      "lang": "Galés",
      "lang_code": "cy",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "chwarren ddu"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "ელენთა"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "lép"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "spleen"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "milza"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "脾臓"
    },
    {
      "lang": "Kazajo",
      "lang_code": "kk",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "көк бауыр"
    },
    {
      "lang": "Náhuatl clásico",
      "lang_code": "nci",
      "senseids": [
        "1"
      ],
      "word": "elcomalli"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "milt"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "milt"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "śledziona"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "baço"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "splina"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "селезёнка"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "ม้าม"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "dalak"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "селезінка"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "senseids": [
        "2"
      ],
      "word": "lách"
    }
  ],
  "word": "bazo"
}
{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "bazo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "bazo",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the eswiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.