"búfalo" meaning in All languages combined

See búfalo on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [ˈbu.fa.lo] Forms: búfalo [singular], búfalos [plural]
Rhymes: u.fa.lo Etymology: Del latín bubalus. Etymology templates: {{etimología|la|bubalus}} Del latín bubalus
  1. Mamífero artiodáctilo de la familia de los bóvidos (Bovidae). Poblaba las planicies de toda Norteamérica desde el norte de México, interior de Estados Unidos, y hasta Canadá. Tiene un pelaje de color marrón oscuro durante el invierno, y uno más liviano de color marrón claro durante el verano. Llegan a medir hasta 1,60 m de alto y 3 m de largo, y pesan de 450 a 1350 kg.
    Sense id: es-búfalo-es-noun-VKMS7wZW Categories (other): ES:Mamíferos Topics: mammals
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bisonte americano Translations: bisonte americanu [masculine] (Asturiano), תאו [masculine] (Hausa), American bison (Inglés), ayání (Navajo), cuacuauhxolotl (Náhuatl clásico)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras esdrújulas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:u.fa.lo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Asturiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hausa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Navajo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Náhuatl clásico",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "bubalus"
      },
      "expansion": "Del latín bubalus",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín bubalus.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "búfalo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "búfalos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bú-fa-lo",
  "idioms": [
    {
      "sense": "gran bóvido procedente del sudeste asiático",
      "word": "búfalo de agua"
    },
    {
      "sense": "mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae2 que habita en los bosques y sabanas del África subsahariana",
      "word": "búfalo cafre"
    },
    {
      "sense": "ser estupendo o sabroso (Nicaragua)",
      "word": "estar búfalo"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Mamíferos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mamífero artiodáctilo de la familia de los bóvidos (Bovidae). Poblaba las planicies de toda Norteamérica desde el norte de México, interior de Estados Unidos, y hasta Canadá. Tiene un pelaje de color marrón oscuro durante el invierno, y uno más liviano de color marrón claro durante el verano. Llegan a medir hasta 1,60 m de alto y 3 m de largo, y pesan de 450 a 1350 kg."
      ],
      "id": "es-búfalo-es-noun-VKMS7wZW",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mammals"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbu.fa.lo]"
    },
    {
      "rhymes": "u.fa.lo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bisonte americano"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bisonte americanu"
    },
    {
      "lang": "Hausa",
      "lang_code": "ha",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "תאו"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "American bison"
    },
    {
      "lang": "Náhuatl clásico",
      "lang_code": "nci",
      "sense_index": "1",
      "word": "cuacuauhxolotl"
    },
    {
      "lang": "Navajo",
      "lang_code": "nv",
      "sense_index": "1",
      "word": "ayání"
    }
  ],
  "word": "búfalo"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras esdrújulas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:u.fa.lo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Asturiano",
    "Español-Hausa",
    "Español-Inglés",
    "Español-Navajo",
    "Español-Náhuatl clásico"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "bubalus"
      },
      "expansion": "Del latín bubalus",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín bubalus.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "búfalo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "búfalos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bú-fa-lo",
  "idioms": [
    {
      "sense": "gran bóvido procedente del sudeste asiático",
      "word": "búfalo de agua"
    },
    {
      "sense": "mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae2 que habita en los bosques y sabanas del África subsahariana",
      "word": "búfalo cafre"
    },
    {
      "sense": "ser estupendo o sabroso (Nicaragua)",
      "word": "estar búfalo"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Mamíferos"
      ],
      "glosses": [
        "Mamífero artiodáctilo de la familia de los bóvidos (Bovidae). Poblaba las planicies de toda Norteamérica desde el norte de México, interior de Estados Unidos, y hasta Canadá. Tiene un pelaje de color marrón oscuro durante el invierno, y uno más liviano de color marrón claro durante el verano. Llegan a medir hasta 1,60 m de alto y 3 m de largo, y pesan de 450 a 1350 kg."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mammals"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbu.fa.lo]"
    },
    {
      "rhymes": "u.fa.lo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bisonte americano"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bisonte americanu"
    },
    {
      "lang": "Hausa",
      "lang_code": "ha",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "תאו"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "American bison"
    },
    {
      "lang": "Náhuatl clásico",
      "lang_code": "nci",
      "sense_index": "1",
      "word": "cuacuauhxolotl"
    },
    {
      "lang": "Navajo",
      "lang_code": "nv",
      "sense_index": "1",
      "word": "ayání"
    }
  ],
  "word": "búfalo"
}

Download raw JSONL data for búfalo meaning in All languages combined (2.1kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Serengeti Bueffel1.jpg'], ['thumb'], ['búfalo (1)']){} >",
  "path": [
    "búfalo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "búfalo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "búfalo"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "búfalo",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.