"atracción" meaning in All languages combined

See atracción on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [a.tɾakˈθjon], [a.tɾakˈsjon] Forms: atracción [singular], atracciones [plural]
Rhymes: on Etymology: Del latín attractio , 'attractionis Etymology templates: {{etimología|la|attractio}} Del latín attractio
  1. Acción de atraer :*Antónimos: rechazo, repulsión.
    Sense id: es-atracción-es-noun-adikWYgg
  2. Fuerza que tiende a acercar dos cuerpos.
    Sense id: es-atracción-es-noun-Qxq~GBfB
  3. Cualidad de una persona o cosa que provoca en los demás un sentimiento favorable, amistoso, deseos de acercarse o interés.
    Sense id: es-atracción-es-noun-gyzHdbQx
  4. Cosa o persona que provoca interés, curiosidad, amistad o preferencia en el favor.
    Sense id: es-atracción-es-noun-fk~TDFpn
  5. influencia que una palabra ejerce sobre otra sintácticamente relacionada, tendiendo a asemejarla morfológicamente.
    Sense id: es-atracción-es-noun-WfS3n3BN Categories (other): ES:Lingüística Topics: linguistics
  6. Atracciones Conjunto de espectáculos y actividades para divertir a la gente.
    Sense id: es-atracción-es-noun-dmtrD6Tt
  7. Dentro de un grupo de espectáculos y diversiones, cada uno de los puestos que ofrecen una actividad particular.
    Sense id: es-atracción-es-noun-iq9Q6mA5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: encanto, simpatía Translations: Attraktion (Alemán), Anziehungskraft (Alemán), Reiz (Alemán), Lautassimilation (Alemán), Ablenkumg (Alemán), Tragkraft (Alemán), Zugkraft (Alemán), привличане (Búlgaro), притегляне (Búlgaro), attraction (Francés), atracción (Gallego), attraction (Inglés), attrazione (Italiano), atração (Portugués), اجتذاب (Árabe)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "repulsión"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "antipatía"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "aversión"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "rechazo"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "repugnancia"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:on",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "attractio"
      },
      "expansion": "Del latín attractio",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín attractio , 'attractionis",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "atracción",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "atracciones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-trac-ción",
  "idioms": [
    {
      "word": "atracción eléctrica"
    },
    {
      "word": "atracción magnética"
    },
    {
      "word": "atracción molecular"
    },
    {
      "word": "atracción universal"
    },
    {
      "word": "parque de atracciones"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acción de atraer\n:*Antónimos: rechazo, repulsión."
      ],
      "id": "es-atracción-es-noun-adikWYgg",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fuerza que tiende a acercar dos cuerpos."
      ],
      "id": "es-atracción-es-noun-Qxq~GBfB",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cualidad de una persona o cosa que provoca en los demás un sentimiento favorable, amistoso, deseos de acercarse o interés."
      ],
      "id": "es-atracción-es-noun-gyzHdbQx",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cosa o persona que provoca interés, curiosidad, amistad o preferencia en el favor."
      ],
      "id": "es-atracción-es-noun-fk~TDFpn",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Lingüística",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "influencia que una palabra ejerce sobre otra sintácticamente relacionada, tendiendo a asemejarla morfológicamente."
      ],
      "id": "es-atracción-es-noun-WfS3n3BN",
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Atracciones Conjunto de espectáculos y actividades para divertir a la gente."
      ],
      "id": "es-atracción-es-noun-dmtrD6Tt",
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Dentro de un grupo de espectáculos y diversiones, cada uno de los puestos que ofrecen una actividad particular."
      ],
      "id": "es-atracción-es-noun-iq9Q6mA5",
      "sense_index": "7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.tɾakˈθjon]"
    },
    {
      "ipa": "[a.tɾakˈsjon]"
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "encanto"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "simpatía"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "اجتذاب"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Attraktion"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Anziehungskraft"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Reiz"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "5",
      "word": "Lautassimilation"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "5",
      "word": "Ablenkumg"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "5",
      "word": "Tragkraft"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "5",
      "word": "Zugkraft"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "привличане"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "притегляне"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "attraction"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "atracción"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "attraction"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "attrazione"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "atração"
    }
  ],
  "word": "atracción"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "repulsión"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "antipatía"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "aversión"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "rechazo"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "repugnancia"
    }
  ],
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:on",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Francés",
    "Español-Gallego",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Portugués",
    "Español-Árabe"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "attractio"
      },
      "expansion": "Del latín attractio",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín attractio , 'attractionis",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "atracción",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "atracciones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-trac-ción",
  "idioms": [
    {
      "word": "atracción eléctrica"
    },
    {
      "word": "atracción magnética"
    },
    {
      "word": "atracción molecular"
    },
    {
      "word": "atracción universal"
    },
    {
      "word": "parque de atracciones"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acción de atraer\n:*Antónimos: rechazo, repulsión."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fuerza que tiende a acercar dos cuerpos."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cualidad de una persona o cosa que provoca en los demás un sentimiento favorable, amistoso, deseos de acercarse o interés."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cosa o persona que provoca interés, curiosidad, amistad o preferencia en el favor."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Lingüística"
      ],
      "glosses": [
        "influencia que una palabra ejerce sobre otra sintácticamente relacionada, tendiendo a asemejarla morfológicamente."
      ],
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Atracciones Conjunto de espectáculos y actividades para divertir a la gente."
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Dentro de un grupo de espectáculos y diversiones, cada uno de los puestos que ofrecen una actividad particular."
      ],
      "sense_index": "7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.tɾakˈθjon]"
    },
    {
      "ipa": "[a.tɾakˈsjon]"
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "encanto"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "simpatía"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "اجتذاب"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Attraktion"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Anziehungskraft"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Reiz"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "5",
      "word": "Lautassimilation"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "5",
      "word": "Ablenkumg"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "5",
      "word": "Tragkraft"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "5",
      "word": "Zugkraft"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "привличане"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "притегляне"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "attraction"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "atracción"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "attraction"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "attrazione"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "atração"
    }
  ],
  "word": "atracción"
}

Download raw JSONL data for atracción meaning in All languages combined (3.4kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "atracción"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "atracción",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.