See astronomía on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Astronomía",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras pentasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Friulano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Siciliano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Suajili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "astronomia"
},
"expansion": "Del latín astronomia",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀστρονομία"
},
"expansion": "del griego antiguo ἀστρονομία",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "νόμος"
},
"expansion": "del griego antiguo νόμος",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín astronomia, a su vez del griego antiguo ἀστρονομία, compuesto del griego antiguo νόμος.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "astronomía",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "astronomías",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "as-tro-no-mí-a",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Hice un doctorado en Astronomía."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Hice un doctorado en Astronomía.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Hice un doctorado en Astronomía."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "las astronomías y las geografías imaginarias de las que voy a hablar ya han sido reconocidas como imaginarias."
},
"expansion": ":*Ejemplo: las astronomías y las geografías imaginarias de las que voy a hablar ya han sido reconocidas como imaginarias.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "http://books.google.es/books?id=8UlwT161l00C&pg=PT166&dq=%22astronom%C3%ADas%22",
"text": "las astronomías y las geografías imaginarias de las que voy a hablar ya han sido reconocidas como imaginarias."
}
],
"glosses": [
"Ciencia que estudia el universo físico más allá de la atmósfera terrestre, y particularmente los procesos, ubicación y propiedades de las estrellas y planetas, así como la materia y la energía en el universo."
],
"id": "es-astronomía-es-noun-pQpj8c9D",
"raw_tags": [
"se emplea con mayúscula inicial cuando se hace referencia",
"ella como materia de estudio en contextos académicos",
"se emplean con mayúscula inicial los \"sustantivos",
"adjetivos que forman el nombre de disciplinas científicas",
"cuando nos referimos",
"ellas como materias de estudio",
"especialmente en contextos académicos",
"curriculares: soy licenciado en biología",
"fuera de los contextos antes señalados",
"se utiliza la minúscula: la medicina ha experimentado grandes avances en los últimos años\"",
"«http://lema",
"rae",
"§4",
"24»",
"http://lema",
"rae",
"es/dpd/ diccionario panhispánico de dudas",
"página de la real academia española",
"consultado el 29 de mayo de 2013",
""
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[as.t̪ɾo.noˈmi.a]"
},
{
"rhymes": "i.a"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "astronomie"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Astronomie"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Himmelskunde"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Sternkunde"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Sternforschung"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "steredoniezh"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "астрономия"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astronomija"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "astronomi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "astronomio"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astronomie"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "stjerrekunde"
},
{
"lang": "Friulano",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astronomie"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αστρονομία"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "astronomy"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "天文学"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "天文"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"roman": "simplificado, tiānwénxué",
"word": "天文学"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astronomie"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sterrenkunde"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "астрономия"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "astronumìa"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "astronomi"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"word": "falaki"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "astronomi"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "thiên văn học"
}
],
"word": "astronomía"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "astronomía",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "astronomías",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Ciencia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Astronomía."
],
"id": "es-astronomía-gl-noun-ZIMo8buM",
"sense_index": "1",
"topics": [
"science"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astronomía"
}
{
"categories": [
"ES:Astronomía",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras pentasílabas",
"ES:Rimas:i.a",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Alemán",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Chino",
"Español-Danés",
"Español-Esperanto",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Friulano",
"Español-Griego",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Latín",
"Español-Neerlandés",
"Español-Papiamento",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Siciliano",
"Español-Suajili",
"Español-Sueco",
"Español-Turco",
"Español-Vasco",
"Español-Vietnamita"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "astronomia"
},
"expansion": "Del latín astronomia",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀστρονομία"
},
"expansion": "del griego antiguo ἀστρονομία",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "νόμος"
},
"expansion": "del griego antiguo νόμος",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín astronomia, a su vez del griego antiguo ἀστρονομία, compuesto del griego antiguo νόμος.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "astronomía",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "astronomías",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "as-tro-no-mí-a",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Hice un doctorado en Astronomía."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Hice un doctorado en Astronomía.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Hice un doctorado en Astronomía."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "las astronomías y las geografías imaginarias de las que voy a hablar ya han sido reconocidas como imaginarias."
},
"expansion": ":*Ejemplo: las astronomías y las geografías imaginarias de las que voy a hablar ya han sido reconocidas como imaginarias.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "http://books.google.es/books?id=8UlwT161l00C&pg=PT166&dq=%22astronom%C3%ADas%22",
"text": "las astronomías y las geografías imaginarias de las que voy a hablar ya han sido reconocidas como imaginarias."
}
],
"glosses": [
"Ciencia que estudia el universo físico más allá de la atmósfera terrestre, y particularmente los procesos, ubicación y propiedades de las estrellas y planetas, así como la materia y la energía en el universo."
],
"raw_tags": [
"se emplea con mayúscula inicial cuando se hace referencia",
"ella como materia de estudio en contextos académicos",
"se emplean con mayúscula inicial los \"sustantivos",
"adjetivos que forman el nombre de disciplinas científicas",
"cuando nos referimos",
"ellas como materias de estudio",
"especialmente en contextos académicos",
"curriculares: soy licenciado en biología",
"fuera de los contextos antes señalados",
"se utiliza la minúscula: la medicina ha experimentado grandes avances en los últimos años\"",
"«http://lema",
"rae",
"§4",
"24»",
"http://lema",
"rae",
"es/dpd/ diccionario panhispánico de dudas",
"página de la real academia española",
"consultado el 29 de mayo de 2013",
""
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[as.t̪ɾo.noˈmi.a]"
},
{
"rhymes": "i.a"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "astronomie"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Astronomie"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Himmelskunde"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Sternkunde"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Sternforschung"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "steredoniezh"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "астрономия"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astronomija"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "astronomi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "astronomio"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astronomie"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "stjerrekunde"
},
{
"lang": "Friulano",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astronomie"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αστρονομία"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "astronomy"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "天文学"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "天文"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"roman": "simplificado, tiānwénxué",
"word": "天文学"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astronomie"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sterrenkunde"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "астрономия"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "astronumìa"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "astronomi"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"word": "falaki"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "astronomi"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "thiên văn học"
}
],
"word": "astronomía"
}
{
"categories": [
"GL:Palabras sin transcripción fonética",
"GL:Sustantivos",
"GL:Sustantivos femeninos",
"Gallego"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "astronomía",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "astronomías",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"GL:Ciencia"
],
"glosses": [
"Astronomía."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"science"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astronomía"
}
Download raw JSONL data for astronomía meaning in All languages combined (6.2kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"astronomía"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "astronomía",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"astronomía"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "astronomía",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.