"arto" meaning in All languages combined

See arto on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [ˈaɾ.t̪o] Forms: artos [plural]
Rhymes: aɾ.to
  1. Cambronera.
    Sense id: es-arto-es-noun-fd4Xsvdi Categories (other): ES:Plantas
  2. Por extensión, nombre que se da a varias plantas espinosas que se emplean para formar setos vivos.
    Sense id: es-arto-es-noun-LYFl3~dJ Categories (other): ES:Plantas
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Esperanto]

IPA: /ˈaɾ.to/ Audio: Eo-arto.ogg Forms: arto [singular], artoj [plural], arton [singular], artojn [plural]
Etymology: Del latín ars.
  1. Arte.
    Sense id: es-arto-eo-noun-G9mwK8ER
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: arta, kuirarto

Noun [Italiano]

IPA: /ˈar.to/ Forms: arto [singular], arti [plural]
Rhymes: ar.to
  1. Miembro articulado, extremidad.
    Sense id: es-arto-it-noun-Qy6caAuT Categories (other): IT:Medicina Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Vasco]

IPA: [ar.t̪o̞]
  1. Maíz.
    Sense id: es-arto-eu-noun-yYPYprIR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras de etimología sin precisar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:aɾ.to",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "artos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ar-to",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Plantas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cambronera."
      ],
      "id": "es-arto-es-noun-fd4Xsvdi",
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Plantas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Por extensión, nombre que se da a varias plantas espinosas que se emplean para formar setos vivos."
      ],
      "id": "es-arto-es-noun-LYFl3~dJ",
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈaɾ.t̪o]"
    },
    {
      "homophone": "harto"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.to"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "arto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EO:Palabras provenientes del latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EO:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arta"
    },
    {
      "word": "kuirarto"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín ars.",
  "forms": [
    {
      "form": "arto",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "artoj",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arton",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "artojn",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              49
            ],
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "text": "Li ŝatas la artojn, ĉefe literaturo kaj pentrado.",
          "translation": "A él le gustan las artes, principalmente la literatura y la pintura."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arte."
      ],
      "id": "es-arto-eo-noun-G9mwK8ER",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Eo-arto.ogg",
      "ipa": "/ˈaɾ.to/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Eo-arto.ogg/Eo-arto.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-arto.ogg"
    }
  ],
  "word": "arto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EU:Alimentos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EU:Palabras de etimología sin precisar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EU:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EU:Sustantivos inanimados",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vasco",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo inanimado",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Maíz."
      ],
      "id": "es-arto-eu-noun-yYPYprIR",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ar.t̪o̞]"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "arto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Palabras de etimología sin precisar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Rimas:ar.to",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "arto",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ar-to",
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "IT:Medicina",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Miembro articulado, extremidad."
      ],
      "id": "es-arto-it-noun-Qy6caAuT",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈar.to/"
    },
    {
      "rhymes": "ar.to"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "arto"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras de etimología sin precisar",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:aɾ.to",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "artos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ar-to",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Plantas"
      ],
      "glosses": [
        "Cambronera."
      ],
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Plantas"
      ],
      "glosses": [
        "Por extensión, nombre que se da a varias plantas espinosas que se emplean para formar setos vivos."
      ],
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈaɾ.t̪o]"
    },
    {
      "homophone": "harto"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.to"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "arto"
}

{
  "categories": [
    "EO:Palabras provenientes del latín",
    "EO:Sustantivos",
    "Esperanto"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arta"
    },
    {
      "word": "kuirarto"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín ars.",
  "forms": [
    {
      "form": "arto",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "artoj",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arton",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "artojn",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              49
            ],
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "text": "Li ŝatas la artojn, ĉefe literaturo kaj pentrado.",
          "translation": "A él le gustan las artes, principalmente la literatura y la pintura."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arte."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Eo-arto.ogg",
      "ipa": "/ˈaɾ.to/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Eo-arto.ogg/Eo-arto.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-arto.ogg"
    }
  ],
  "word": "arto"
}

{
  "categories": [
    "IT:Palabras bisílabas",
    "IT:Palabras de etimología sin precisar",
    "IT:Palabras llanas",
    "IT:Rimas:ar.to",
    "IT:Sustantivos",
    "IT:Sustantivos masculinos",
    "Italiano"
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "arto",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ar-to",
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "IT:Medicina"
      ],
      "glosses": [
        "Miembro articulado, extremidad."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈar.to/"
    },
    {
      "rhymes": "ar.to"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "arto"
}

{
  "categories": [
    "EU:Alimentos",
    "EU:Palabras de etimología sin precisar",
    "EU:Sustantivos",
    "EU:Sustantivos inanimados",
    "Vasco"
  ],
  "lang": "Vasco",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo inanimado",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Maíz."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ar.t̪o̞]"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "arto"
}

Download raw JSONL data for arto meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "arto"
  ],
  "section": "Esperanto",
  "subsection": "Sustantivo",
  "title": "arto",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "arto"
  ],
  "section": "Esperanto",
  "subsection": "Sustantivo",
  "title": "arto",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.