"argento" meaning in All languages combined

See argento on Wiktionary

Adjective [Español]

IPA: [aɾˈxen̪.t̪o] Forms: argento [masculine, singular], argentos [masculine, plural], argenta [feminine, singular], argentas [feminine, plural]
Rhymes: en.to Etymology: Del latín argentum. Etymology templates: {{etimología|la|argentum}} Del latín argentum
  1. Originario, relativo a, o propio de la Argentina. Tags: colloquial, derogatory
    Sense id: es-argento-es-adj-tCXezGJD Categories (other): ES:Gentilicios, ES:Términos coloquiales, ES:Términos despectivos
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Español]

IPA: [aɾˈxen̪.t̪o] Forms: argento [singular], argentos [plural]
Rhymes: en.to Etymology: Del latín argentum. Etymology templates: {{etimología|la|argentum}} Del latín argentum
  1. Plata. Tags: literary
    Sense id: es-argento-es-noun-W9T9Gm4g Categories (other): ES:Términos literarios
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Italiano]

IPA: [arˈd͡ʒɛnto] Forms: argento [singular], argenti [plural]
Etymology: Del latín argentum. Etymology templates: {{etimología|la|argentum|leng=it}} Del latín argentum
  1. Plata.
    Sense id: es-argento-it-noun-W9T9Gm4g Categories (other): IT:Elementos químicos, IT:Metalurgia Topics: metallurgy
  2. Plata.
    Sense id: es-argento-it-noun-W9T9Gm4g1 Categories (other): IT:Colores
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:en.to",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "argentum"
      },
      "expansion": "Del latín argentum",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín argentum.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "argento",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ar-gen-to",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos literarios",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plata."
      ],
      "id": "es-argento-es-noun-W9T9Gm4g",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aɾˈxen̪.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "en.to"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "argento"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:en.to",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "argentum"
      },
      "expansion": "Del latín argentum",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín argentum.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "argento",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "argenta",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ar-gen-to",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Gentilicios",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos despectivos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Diseminados y en franca expansión\nHoy nos espera el mundo entero\nNo es para menos, la coronación\nBrota el encanto del suelo argento",
                "a": "Bersuit Vergarabat",
                "c": "canción",
                "f": "2004",
                "t": "La argentinidad al palo"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Diseminados y en franca expansión\nHoy nos espera el mundo entero\nNo es para menos, la coronación\nBrota el encanto del suelo argentoBersuit Vergarabat. La argentinidad al palo. 2004.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Bersuit Vergarabat. La argentinidad al palo. 2004.",
          "text": "Diseminados y en franca expansión\nHoy nos espera el mundo entero\nNo es para menos, la coronación\nBrota el encanto del suelo argento"
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Trabajan todo el día\nY les pagan una porquería\nPero de última se la bancan\nPorque nacieron para ser argentos\nArgentos, argentos, argentos de cemento\nArgentos, argentos, duros como el pavimento",
                "a": "Illya Kuryaki & The Valderramas",
                "c": "canción",
                "f": "1991",
                "t": "Nacidos para ser argentos"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Trabajan todo el día\nY les pagan una porquería\nPero de última se la bancan\nPorque nacieron para ser argentos\nArgentos, argentos, argentos de cemento\nArgentos, argentos, duros como el pavimentoIllya Kuryaki & The Valderramas. Nacidos para ser argentos. 1991.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Illya Kuryaki & The Valderramas. Nacidos para ser argentos. 1991.",
          "text": "Trabajan todo el día\nY les pagan una porquería\nPero de última se la bancan\nPorque nacieron para ser argentos\nArgentos, argentos, argentos de cemento\nArgentos, argentos, duros como el pavimento"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Originario, relativo a, o propio de la Argentina."
      ],
      "id": "es-argento-es-adj-tCXezGJD",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aɾˈxen̪.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "en.to"
    }
  ],
  "word": "argento"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "argentum",
        "leng": "it"
      },
      "expansion": "Del latín argentum",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín argentum.",
  "forms": [
    {
      "form": "argento",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argenti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "IT:Elementos químicos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "IT:Metalurgia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plata."
      ],
      "id": "es-argento-it-noun-W9T9Gm4g",
      "raw_tags": [
        "Elementos químicos"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "IT:Colores",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plata."
      ],
      "id": "es-argento-it-noun-W9T9Gm4g1",
      "raw_tags": [
        "Colores"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[arˈd͡ʒɛnto]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "argento"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:en.to",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "argentum"
      },
      "expansion": "Del latín argentum",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín argentum.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "argento",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ar-gen-to",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Términos literarios"
      ],
      "glosses": [
        "Plata."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aɾˈxen̪.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "en.to"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "argento"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:en.to",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "argentum"
      },
      "expansion": "Del latín argentum",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín argentum.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "argento",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "argenta",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ar-gen-to",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Gentilicios",
        "ES:Términos coloquiales",
        "ES:Términos despectivos"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Diseminados y en franca expansión\nHoy nos espera el mundo entero\nNo es para menos, la coronación\nBrota el encanto del suelo argento",
                "a": "Bersuit Vergarabat",
                "c": "canción",
                "f": "2004",
                "t": "La argentinidad al palo"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Diseminados y en franca expansión\nHoy nos espera el mundo entero\nNo es para menos, la coronación\nBrota el encanto del suelo argentoBersuit Vergarabat. La argentinidad al palo. 2004.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Bersuit Vergarabat. La argentinidad al palo. 2004.",
          "text": "Diseminados y en franca expansión\nHoy nos espera el mundo entero\nNo es para menos, la coronación\nBrota el encanto del suelo argento"
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Trabajan todo el día\nY les pagan una porquería\nPero de última se la bancan\nPorque nacieron para ser argentos\nArgentos, argentos, argentos de cemento\nArgentos, argentos, duros como el pavimento",
                "a": "Illya Kuryaki & The Valderramas",
                "c": "canción",
                "f": "1991",
                "t": "Nacidos para ser argentos"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Trabajan todo el día\nY les pagan una porquería\nPero de última se la bancan\nPorque nacieron para ser argentos\nArgentos, argentos, argentos de cemento\nArgentos, argentos, duros como el pavimentoIllya Kuryaki & The Valderramas. Nacidos para ser argentos. 1991.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Illya Kuryaki & The Valderramas. Nacidos para ser argentos. 1991.",
          "text": "Trabajan todo el día\nY les pagan una porquería\nPero de última se la bancan\nPorque nacieron para ser argentos\nArgentos, argentos, argentos de cemento\nArgentos, argentos, duros como el pavimento"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Originario, relativo a, o propio de la Argentina."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aɾˈxen̪.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "en.to"
    }
  ],
  "word": "argento"
}

{
  "categories": [
    "IT:Sustantivos",
    "IT:Sustantivos masculinos",
    "Italiano"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "argentum",
        "leng": "it"
      },
      "expansion": "Del latín argentum",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín argentum.",
  "forms": [
    {
      "form": "argento",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argenti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "IT:Elementos químicos",
        "IT:Metalurgia"
      ],
      "glosses": [
        "Plata."
      ],
      "raw_tags": [
        "Elementos químicos"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "IT:Colores"
      ],
      "glosses": [
        "Plata."
      ],
      "raw_tags": [
        "Colores"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[arˈd͡ʒɛnto]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "argento"
}

Download raw JSONL data for argento meaning in All languages combined (4.2kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "argento"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "argento",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.