See arco iris on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones sustantivas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.ɾis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Armenio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Birmano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Cheroqui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chewa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Feroés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hausa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hawaiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Irlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kawésqar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kunza",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lao",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Manés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maorí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Nepalí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua cuzqueño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua imbabureño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Siciliano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Somalí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sundanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tamil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Volapuk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Yagán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ídish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "arco iris",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arcos iris",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "arco"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva masculina",
"senses": [
{
"glosses": [
"Arco que muestra el rango completo de colores del espectro visible, producido por la difracción de la luz solar en la humedad de la atmósfera."
],
"id": "es-arco_iris-es-phrase-fC3qPWaV",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Es-arco iris-bo-La Paz.ogg",
"ipa": "[ˌaɾ.ko.ˈi.ɾis]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Es-arco_iris-bo-La_Paz.ogg/Es-arco_iris-bo-La_Paz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-arco iris-bo-La Paz.ogg",
"raw_tags": [
"La Paz, Bolivia"
]
},
{
"alternative": "arcoíris",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "i.ɾis"
}
],
"synonyms": [
{
"note": "Canarias",
"sense_index": "1",
"word": "arco de la vieja"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "arco en el cielo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "reënboog"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "duga"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"roman": "duga",
"sense_index": "1",
"word": "дуга"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ylber"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Regenbogen"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "qaws quzah",
"sense_index": "1",
"word": "قوس قزح"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "ciacan",
"sense_index": "1",
"word": "ծիածան"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "arcu la vieya"
},
{
"lang": "Birmano",
"lang_code": "my",
"sense_index": "1",
"word": "သက္တံ"
},
{
"lang": "Birmano",
"lang_code": "my",
"sense_index": "1",
"word": "စို့"
},
{
"lang": "Birmano",
"lang_code": "my",
"sense_index": "1",
"word": "သက္တင္"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwareg-ar-glav"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "gwareg-c'hlav"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kanevedenn"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "небесна дъга"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "arc d'iris"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "arc de Sant Martí"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "duha"
},
{
"lang": "Cheroqui",
"lang_code": "chr",
"word": "ᎤᏅᎪᎳᏛ"
},
{
"lang": "Chewa",
"lang_code": "ny",
"sense_index": "1",
"word": "utawaleza"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "regnbue"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "mavrica"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "ĉielarko"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "vikerkaar"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "ostadar"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "ortzadar"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "ælabogi"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "sateenkaari"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "arc-en-ciel"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "reinbôge"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "enfys"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "bwa'r Drindod"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "bwa'r arch"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arco da vella"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arco iris"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrasol"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "uránio tóxo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ουράνιο τόξο"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bàkan gizò"
},
{
"lang": "Hawaiano",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1",
"word": "ānuenue"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "קשת בענן"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "szivárvány"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "ciel-arko"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "pelangi"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "rainbow"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "iris"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "iride"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"sense_index": "1",
"word": "ᑲᑕᐅᔭᖅ"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "tuar ceatha"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "bogha báistí"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "regnbogi"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "arcobaleno"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "虹"
},
{
"lang": "Kawésqar",
"lang_code": "alc",
"sense_index": "1",
"word": "akiepéna"
},
{
"lang": "Kawésqar",
"lang_code": "alc",
"sense_index": "1",
"word": "ak'iepéna"
},
{
"lang": "Kunza",
"lang_code": "kuz",
"sense_index": "1",
"word": "ckoitchi"
},
{
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"roman": "hu:ng5 gi:n1 na:m5",
"sense_index": "1",
"word": "ຮຸ້ງກິນນ້ຳ"
},
{
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"roman": "hu:ng5",
"sense_index": "1",
"word": "ຮຸ້ງ"
},
{
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"sense_index": "1",
"word": "ສາຍຮຸ້ງ"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "pelangi"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "benang raja"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"roman": "jī",
"sense_index": "1",
"word": "隮"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "彩虹"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goal twoaie"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bhow Ghoree"
},
{
"lang": "Maorí",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1",
"word": "kahukura"
},
{
"lang": "Maorí",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1",
"word": "aaheahea"
},
{
"lang": "Maorí",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1",
"word": "paahoka"
},
{
"lang": "Maorí",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1",
"word": "uenuku"
},
{
"lang": "Maorí",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1",
"word": "kairangi"
},
{
"lang": "Maorí",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1",
"word": "rore"
},
{
"lang": "Maorí",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1",
"word": "taawhanawhana"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense_index": "1",
"word": "relmu"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1",
"word": "chéel"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "solongo",
"sense_index": "1",
"word": "солонго"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"sense_index": "1",
"word": "cozamalotl"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "regenboog"
},
{
"lang": "Nepalí",
"lang_code": "ne",
"roman": "indreni",
"sense_index": "1",
"word": "इन्द्रेनी"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "regnbue"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "tęcza"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "arco-íris"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1",
"word": "k'uychi"
},
{
"lang": "Quechua imbabureño",
"lang_code": "qvi",
"sense_index": "1",
"word": "kuychi"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "curcubeu"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "raduga",
"sense_index": "1",
"word": "радуга"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1",
"word": "arcu di Nuè"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1",
"word": "arch'i Nuè"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1",
"word": "archinuè"
},
{
"lang": "Somalí",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1",
"word": "jeegaan"
},
{
"lang": "Somalí",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1",
"word": "caasha carab dheer"
},
{
"lang": "Somalí",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1",
"word": "qaanso"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "regnbågen"
},
{
"lang": "Sundanés",
"lang_code": "su",
"sense_index": "1",
"word": "katumbiri"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "vānavil",
"sense_index": "1",
"word": "வானவில்"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "gökkuşağı"
},
{
"lang": "Volapuk",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1",
"word": "reinabob"
},
{
"lang": "Yagán",
"lang_code": "yag",
"sense_index": "1",
"word": "akáinix"
},
{
"lang": "Ídish",
"lang_code": "yi",
"roman": "regnboygn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רעגנבויגן"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1",
"word": "àádi omi"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1",
"word": "òṣùmàrè"
}
],
"word": "arco iris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Meteorología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Arco iris."
],
"id": "es-arco_iris-gl-noun-Ep9Qz47r",
"sense_index": "1",
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "arco da vella"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "contrasol"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arco iris"
}
{
"categories": [
"ES:Locuciones",
"ES:Locuciones sustantivas",
"ES:Rimas:i.ɾis",
"ES:Sustantivos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Armenio",
"Español-Asturiano",
"Español-Birmano",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Cheroqui",
"Español-Chewa",
"Español-Chino",
"Español-Danés",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Feroés",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Gallego",
"Español-Galés",
"Español-Griego",
"Español-Hausa",
"Español-Hawaiano",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Ido",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Interlingua",
"Español-Inuktitut",
"Español-Irlandés",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Kawésqar",
"Español-Kunza",
"Español-Lao",
"Español-Malayo",
"Español-Manés",
"Español-Maorí",
"Español-Mapuche",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Mongol",
"Español-Neerlandés",
"Español-Nepalí",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Náhuatl central",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Quechua cuzqueño",
"Español-Quechua imbabureño",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Siciliano",
"Español-Somalí",
"Español-Sueco",
"Español-Sundanés",
"Español-Tamil",
"Español-Turco",
"Español-Vasco",
"Español-Volapuk",
"Español-Yagán",
"Español-Yoruba",
"Español-Árabe",
"Español-Ídish"
],
"forms": [
{
"form": "arco iris",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arcos iris",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "arco"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva masculina",
"senses": [
{
"glosses": [
"Arco que muestra el rango completo de colores del espectro visible, producido por la difracción de la luz solar en la humedad de la atmósfera."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Es-arco iris-bo-La Paz.ogg",
"ipa": "[ˌaɾ.ko.ˈi.ɾis]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Es-arco_iris-bo-La_Paz.ogg/Es-arco_iris-bo-La_Paz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-arco iris-bo-La Paz.ogg",
"raw_tags": [
"La Paz, Bolivia"
]
},
{
"alternative": "arcoíris",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "i.ɾis"
}
],
"synonyms": [
{
"note": "Canarias",
"sense_index": "1",
"word": "arco de la vieja"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "arco en el cielo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "reënboog"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "duga"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"roman": "duga",
"sense_index": "1",
"word": "дуга"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ylber"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Regenbogen"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "qaws quzah",
"sense_index": "1",
"word": "قوس قزح"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "ciacan",
"sense_index": "1",
"word": "ծիածան"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "arcu la vieya"
},
{
"lang": "Birmano",
"lang_code": "my",
"sense_index": "1",
"word": "သက္တံ"
},
{
"lang": "Birmano",
"lang_code": "my",
"sense_index": "1",
"word": "စို့"
},
{
"lang": "Birmano",
"lang_code": "my",
"sense_index": "1",
"word": "သက္တင္"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwareg-ar-glav"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "gwareg-c'hlav"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kanevedenn"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "небесна дъга"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "arc d'iris"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "arc de Sant Martí"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "duha"
},
{
"lang": "Cheroqui",
"lang_code": "chr",
"word": "ᎤᏅᎪᎳᏛ"
},
{
"lang": "Chewa",
"lang_code": "ny",
"sense_index": "1",
"word": "utawaleza"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "regnbue"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "mavrica"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "ĉielarko"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "vikerkaar"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "ostadar"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "ortzadar"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "ælabogi"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "sateenkaari"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "arc-en-ciel"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "reinbôge"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "enfys"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "bwa'r Drindod"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "bwa'r arch"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arco da vella"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arco iris"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrasol"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "uránio tóxo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ουράνιο τόξο"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bàkan gizò"
},
{
"lang": "Hawaiano",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1",
"word": "ānuenue"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "קשת בענן"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "szivárvány"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "ciel-arko"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "pelangi"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "rainbow"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "iris"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "iride"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"sense_index": "1",
"word": "ᑲᑕᐅᔭᖅ"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "tuar ceatha"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "bogha báistí"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "regnbogi"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "arcobaleno"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "虹"
},
{
"lang": "Kawésqar",
"lang_code": "alc",
"sense_index": "1",
"word": "akiepéna"
},
{
"lang": "Kawésqar",
"lang_code": "alc",
"sense_index": "1",
"word": "ak'iepéna"
},
{
"lang": "Kunza",
"lang_code": "kuz",
"sense_index": "1",
"word": "ckoitchi"
},
{
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"roman": "hu:ng5 gi:n1 na:m5",
"sense_index": "1",
"word": "ຮຸ້ງກິນນ້ຳ"
},
{
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"roman": "hu:ng5",
"sense_index": "1",
"word": "ຮຸ້ງ"
},
{
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"sense_index": "1",
"word": "ສາຍຮຸ້ງ"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "pelangi"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "benang raja"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"roman": "jī",
"sense_index": "1",
"word": "隮"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "彩虹"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goal twoaie"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bhow Ghoree"
},
{
"lang": "Maorí",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1",
"word": "kahukura"
},
{
"lang": "Maorí",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1",
"word": "aaheahea"
},
{
"lang": "Maorí",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1",
"word": "paahoka"
},
{
"lang": "Maorí",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1",
"word": "uenuku"
},
{
"lang": "Maorí",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1",
"word": "kairangi"
},
{
"lang": "Maorí",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1",
"word": "rore"
},
{
"lang": "Maorí",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1",
"word": "taawhanawhana"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense_index": "1",
"word": "relmu"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1",
"word": "chéel"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "solongo",
"sense_index": "1",
"word": "солонго"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"sense_index": "1",
"word": "cozamalotl"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "regenboog"
},
{
"lang": "Nepalí",
"lang_code": "ne",
"roman": "indreni",
"sense_index": "1",
"word": "इन्द्रेनी"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "regnbue"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "tęcza"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "arco-íris"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1",
"word": "k'uychi"
},
{
"lang": "Quechua imbabureño",
"lang_code": "qvi",
"sense_index": "1",
"word": "kuychi"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "curcubeu"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "raduga",
"sense_index": "1",
"word": "радуга"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1",
"word": "arcu di Nuè"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1",
"word": "arch'i Nuè"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1",
"word": "archinuè"
},
{
"lang": "Somalí",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1",
"word": "jeegaan"
},
{
"lang": "Somalí",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1",
"word": "caasha carab dheer"
},
{
"lang": "Somalí",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1",
"word": "qaanso"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "regnbågen"
},
{
"lang": "Sundanés",
"lang_code": "su",
"sense_index": "1",
"word": "katumbiri"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "vānavil",
"sense_index": "1",
"word": "வானவில்"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "gökkuşağı"
},
{
"lang": "Volapuk",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1",
"word": "reinabob"
},
{
"lang": "Yagán",
"lang_code": "yag",
"sense_index": "1",
"word": "akáinix"
},
{
"lang": "Ídish",
"lang_code": "yi",
"roman": "regnboygn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רעגנבויגן"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1",
"word": "àádi omi"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1",
"word": "òṣùmàrè"
}
],
"word": "arco iris"
}
{
"categories": [
"GL:Palabras sin transcripción fonética",
"GL:Sustantivos",
"GL:Sustantivos masculinos",
"Gallego"
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"GL:Meteorología"
],
"glosses": [
"Arco iris."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "arco da vella"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "contrasol"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arco iris"
}
Download raw JSONL data for arco iris meaning in All languages combined (11.5kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Sianożęty ~23nvaura.jpg'], ['thumb'], ['arco iris']){} >",
"path": [
"arco iris"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución sustantiva masculina",
"title": "arco iris",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"arco iris"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "arco iris",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.