See arce blanco on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones masculinas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones sustantivas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:an.ko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "arce + blanco.",
"forms": [
{
"form": "arce blanco",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arces blancos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Locución sustantiva y masculina",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Árboles",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Acer pseudoplatanus) Árbol eurasiático de la familia del arce, de fuste recto y recubierto de una corteza gris y decidua. Tiene hojas palmatilobuladas, lo que junto con la corteza lo asemeja al sicomoro₂, pero su fruto lo hace inmediatamente distinguible por su clara forma de samara, con un ala bien visible. Las flores son verde claro y muy poco vistosas."
],
"id": "es-arce_blanco-es-phrase-SNYuyDnE",
"raw_tags": [
"Árboles"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌaɾ.se ˈβ̞laŋ.ko]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ˌaɾ.θe ˈβ̞laŋ.ko]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "an.ko"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Acer pseudoplatanus) Árbol eurasiático de la familia del arce, de fuste recto y recubierto de una corteza gris y decidua. Tiene hojas palmatilobuladas, lo que junto con la corteza lo asemeja al sicomoro₂, pero su fruto lo hace inmediatamente distinguible por su clara forma de samara, con un ala bien visible. Las flores son verde claro y muy poco vistosas.",
"sense_index": "1",
"word": "arce sicomoro"
},
{
"sense": "(Acer pseudoplatanus) Árbol eurasiático de la familia del arce, de fuste recto y recubierto de una corteza gris y decidua. Tiene hojas palmatilobuladas, lo que junto con la corteza lo asemeja al sicomoro₂, pero su fruto lo hace inmediatamente distinguible por su clara forma de samara, con un ala bien visible. Las flores son verde claro y muy poco vistosas.",
"sense_index": "1",
"word": "blada"
},
{
"sense": "(Acer pseudoplatanus) Árbol eurasiático de la familia del arce, de fuste recto y recubierto de una corteza gris y decidua. Tiene hojas palmatilobuladas, lo que junto con la corteza lo asemeja al sicomoro₂, pero su fruto lo hace inmediatamente distinguible por su clara forma de samara, con un ala bien visible. Las flores son verde claro y muy poco vistosas.",
"sense_index": "1",
"word": "falso plátano"
},
{
"sense": "(Acer pseudoplatanus) Árbol eurasiático de la familia del arce, de fuste recto y recubierto de una corteza gris y decidua. Tiene hojas palmatilobuladas, lo que junto con la corteza lo asemeja al sicomoro₂, pero su fruto lo hace inmediatamente distinguible por su clara forma de samara, con un ala bien visible. Las flores son verde claro y muy poco vistosas.",
"sense_index": "1",
"word": "sicomoro"
},
{
"sense": "(Acer pseudoplatanus) Árbol eurasiático de la familia del arce, de fuste recto y recubierto de una corteza gris y decidua. Tiene hojas palmatilobuladas, lo que junto con la corteza lo asemeja al sicomoro₂, pero su fruto lo hace inmediatamente distinguible por su clara forma de samara, con un ala bien visible. Las flores son verde claro y muy poco vistosas.",
"sense_index": "1",
"word": "sicómoro"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Bergahorn"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "javor klen"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "ær"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "sikomora acero"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "vuorivaahtera"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "sycomore"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "érable sycomore"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "sycamore"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "great maple"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "Scottish maple"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "gewone esdoorn"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "klon jawor"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "tysklönn"
}
],
"word": "arce blanco"
}
{
"categories": [
"ES:Locuciones",
"ES:Locuciones masculinas",
"ES:Locuciones sustantivas",
"ES:Rimas:an.ko",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Checo",
"Español-Danés",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Neerlandés",
"Español-Polaco",
"Español-Sueco"
],
"etymology_text": "arce + blanco.",
"forms": [
{
"form": "arce blanco",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arces blancos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Locución sustantiva y masculina",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Árboles"
],
"glosses": [
"(Acer pseudoplatanus) Árbol eurasiático de la familia del arce, de fuste recto y recubierto de una corteza gris y decidua. Tiene hojas palmatilobuladas, lo que junto con la corteza lo asemeja al sicomoro₂, pero su fruto lo hace inmediatamente distinguible por su clara forma de samara, con un ala bien visible. Las flores son verde claro y muy poco vistosas."
],
"raw_tags": [
"Árboles"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌaɾ.se ˈβ̞laŋ.ko]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ˌaɾ.θe ˈβ̞laŋ.ko]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "an.ko"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Acer pseudoplatanus) Árbol eurasiático de la familia del arce, de fuste recto y recubierto de una corteza gris y decidua. Tiene hojas palmatilobuladas, lo que junto con la corteza lo asemeja al sicomoro₂, pero su fruto lo hace inmediatamente distinguible por su clara forma de samara, con un ala bien visible. Las flores son verde claro y muy poco vistosas.",
"sense_index": "1",
"word": "arce sicomoro"
},
{
"sense": "(Acer pseudoplatanus) Árbol eurasiático de la familia del arce, de fuste recto y recubierto de una corteza gris y decidua. Tiene hojas palmatilobuladas, lo que junto con la corteza lo asemeja al sicomoro₂, pero su fruto lo hace inmediatamente distinguible por su clara forma de samara, con un ala bien visible. Las flores son verde claro y muy poco vistosas.",
"sense_index": "1",
"word": "blada"
},
{
"sense": "(Acer pseudoplatanus) Árbol eurasiático de la familia del arce, de fuste recto y recubierto de una corteza gris y decidua. Tiene hojas palmatilobuladas, lo que junto con la corteza lo asemeja al sicomoro₂, pero su fruto lo hace inmediatamente distinguible por su clara forma de samara, con un ala bien visible. Las flores son verde claro y muy poco vistosas.",
"sense_index": "1",
"word": "falso plátano"
},
{
"sense": "(Acer pseudoplatanus) Árbol eurasiático de la familia del arce, de fuste recto y recubierto de una corteza gris y decidua. Tiene hojas palmatilobuladas, lo que junto con la corteza lo asemeja al sicomoro₂, pero su fruto lo hace inmediatamente distinguible por su clara forma de samara, con un ala bien visible. Las flores son verde claro y muy poco vistosas.",
"sense_index": "1",
"word": "sicomoro"
},
{
"sense": "(Acer pseudoplatanus) Árbol eurasiático de la familia del arce, de fuste recto y recubierto de una corteza gris y decidua. Tiene hojas palmatilobuladas, lo que junto con la corteza lo asemeja al sicomoro₂, pero su fruto lo hace inmediatamente distinguible por su clara forma de samara, con un ala bien visible. Las flores son verde claro y muy poco vistosas.",
"sense_index": "1",
"word": "sicómoro"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Bergahorn"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "javor klen"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "ær"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "sikomora acero"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "vuorivaahtera"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "sycomore"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "érable sycomore"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "sycamore"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "great maple"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "Scottish maple"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "gewone esdoorn"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "klon jawor"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "tysklönn"
}
],
"word": "arce blanco"
}
Download raw JSONL data for arce blanco meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.