See aproximación on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras pentasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "aproximar",
"3": "ción"
},
"expansion": "De aproximar y el sufijo -ción",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De aproximar y el sufijo -ción",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "aproximación",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aproximaciones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-pro-xi-ma-ción",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Acción o efecto de aproximar o de aproximarse."
],
"id": "es-aproximación-es-noun-INjZeS3W",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Valor de una medición o cálculo imprecisos, pero aceptables para algún propósito."
],
"id": "es-aproximación-es-noun-1vDBz6y1",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Manera de abordar un tema o problema."
],
"id": "es-aproximación-es-noun-SoK90rHX",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"En algunas loterías, premio para un número por determinada similitud con el ganador."
],
"id": "es-aproximación-es-noun-oiUUo76P",
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Aeronáutica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Cualquier piloto tiene muy en mente que la ejecución de una correcta aproximación, conlleva la realización de un buen aterrizaje.",
"c": "pagina",
"sitio": "blogseitb.com",
"t": "Una buena aproximación",
"u": "web.archive.org/web/20130608043218/www.blogseitb.com/aviacion/2011/11/01/una-buena-aproximacion/"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Cualquier piloto tiene muy en mente que la ejecución de una correcta aproximación, conlleva la realización de un buen aterrizaje.«Una buena aproximación». blogseitb.com.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Una buena aproximación». blogseitb.com.",
"text": "Cualquier piloto tiene muy en mente que la ejecución de una correcta aproximación, conlleva la realización de un buen aterrizaje."
}
],
"glosses": [
"Conjunto de operaciones que realiza una aeronave en vuelo destinadas a enfilar el eje de una pista y efectuar la toma de contacto con la superficie."
],
"id": "es-aproximación-es-noun-7ZgLCWlx",
"sense_index": "5",
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.pɾok.si.maˈsjon]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[a.pɾok.si.maˈθjon]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "acercamiento"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "enfoque"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anflug"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapprochement"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "approximation"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "approche"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2",
"word": "approximation"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3,5",
"word": "approach"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1,2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "approssimazione"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avvicinamento"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podejście"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zbliżenie"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podejście do lądowania"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aproximação"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tomada de campo"
}
],
"word": "aproximación"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras pentasílabas",
"ES:Rimas:on",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "aproximar",
"3": "ción"
},
"expansion": "De aproximar y el sufijo -ción",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De aproximar y el sufijo -ción",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "aproximación",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aproximaciones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-pro-xi-ma-ción",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Acción o efecto de aproximar o de aproximarse."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Valor de una medición o cálculo imprecisos, pero aceptables para algún propósito."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Manera de abordar un tema o problema."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"En algunas loterías, premio para un número por determinada similitud con el ganador."
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
"ES:Aeronáutica"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Cualquier piloto tiene muy en mente que la ejecución de una correcta aproximación, conlleva la realización de un buen aterrizaje.",
"c": "pagina",
"sitio": "blogseitb.com",
"t": "Una buena aproximación",
"u": "web.archive.org/web/20130608043218/www.blogseitb.com/aviacion/2011/11/01/una-buena-aproximacion/"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Cualquier piloto tiene muy en mente que la ejecución de una correcta aproximación, conlleva la realización de un buen aterrizaje.«Una buena aproximación». blogseitb.com.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Una buena aproximación». blogseitb.com.",
"text": "Cualquier piloto tiene muy en mente que la ejecución de una correcta aproximación, conlleva la realización de un buen aterrizaje."
}
],
"glosses": [
"Conjunto de operaciones que realiza una aeronave en vuelo destinadas a enfilar el eje de una pista y efectuar la toma de contacto con la superficie."
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.pɾok.si.maˈsjon]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[a.pɾok.si.maˈθjon]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "acercamiento"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "enfoque"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anflug"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapprochement"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "approximation"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "approche"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2",
"word": "approximation"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3,5",
"word": "approach"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1,2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "approssimazione"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avvicinamento"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podejście"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zbliżenie"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podejście do lądowania"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aproximação"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tomada de campo"
}
],
"word": "aproximación"
}
Download raw JSONL data for aproximación meaning in All languages combined (3.8kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/117",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<LINK(['Archivo:2012-04-01 14-26-36 HB-IQI.jpg'], ['thumb'], ['[5] ', <ITALIC(){} 'Aproximación'>, ' de un Airbus A330 en el ', <LINK(['aeropuerto']){} >, ' ', <LINK(['Zúrich']){} >, ', ', <LINK(['Suiza']){} >]){} >]",
"path": [
"aproximación"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "aproximación",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"aproximación"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "aproximación",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"aproximación"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "aproximación",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"aproximación"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "aproximación",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.