See anular on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "anularis",
"alt": "ānulāris"
},
"expansion": "Del latín ānulāris",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "anulus"
},
"expansion": "del latín anulus",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "anus"
},
"expansion": "del latín anus",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín ānulāris, derivado del latín anulus, a su vez del latín anus (\"anillo\", \"ano\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "anular",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "anulares",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "anular",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "anulares",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El 3 de octubre de 2005 tuvo lugar un eclipse de Sol anular sobre Europa y África.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Eclipse anular del 3 de octubre de 2005",
"u": "w:Eclipse_anular_del_3_de_octubre_de_2005"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::El 3 de octubre de 2005 tuvo lugar un eclipse de Sol anular sobre Europa y África.«Eclipse anular del 3 de octubre de 2005». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Eclipse anular del 3 de octubre de 2005». Wikipedia.",
"text": "El 3 de octubre de 2005 tuvo lugar un eclipse de Sol anular sobre Europa y África."
}
],
"glosses": [
"Con forma de anillo."
],
"id": "es-anular-es-adj-8hrBn9Pw",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Que pertenece o concierne al anillo."
],
"id": "es-anular-es-adj-Ia4N0PBv",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.nuˈlaɾ]"
},
{
"syllabic": "a-nu-lar"
},
{
"rhymes": "aɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anuloso"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "anuloso"
}
],
"word": "anular"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Telugú",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "anularis",
"alt": "ānulāris"
},
"expansion": "Del latín ānulāris",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "anulus"
},
"expansion": "del latín anulus",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "anus"
},
"expansion": "del latín anus",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín ānulāris, derivado del latín anulus, a su vez del latín anus (\"anillo\", \"ano\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "anular",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "anulares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"sense": "concentración de importantes vías nerviosas que crea una elevación o eminencia en el encéfalo, cerca del bulbo raquídeo.",
"word": "protuberancia anular"
},
{
"word": "eclipse anular"
},
{
"word": "galaxia anular"
},
{
"word": "huracán anular"
},
{
"word": "flash anular"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cuarto dedo de la mano, donde tradicionalmente se porta el anillo de bodas en la tradición europea."
],
"id": "es-anular-es-noun-Jd234YfK",
"sense_index": "3",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.nuˈlaɾ]"
},
{
"syllabic": "a-nu-lar"
},
{
"rhymes": "aɾ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "Arztfinger"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ringfinger"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "безименен пръст"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "3",
"word": "biz-ar-bizoù"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "3",
"word": "biz-ar-galon"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "3",
"word": "biz-ar-walenn"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biz-gwalenn"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1,2",
"word": "anular"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dit anular"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "3",
"word": "prsteníček"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "3",
"word": "약지"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "3",
"word": "ringfinger"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prstenník"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prstanec"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "3",
"word": "ringofingro"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "3",
"word": "haznagi"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "3",
"word": "nimetön sormi"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "3",
"word": "nimetön"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1-33",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "annulaire"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "3",
"word": "ringfinger"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "3",
"word": "gyűrűsujj"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "3",
"word": "jari manis"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "annular"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "leech finger"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "ring finger"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1,2",
"word": "anular"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "3",
"word": "digito anular"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "3",
"word": "baugfingur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1,2",
"word": "anulare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dito anulare"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "3",
"word": "薬指"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1,2",
"word": "annularis"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "3",
"word": "digitus annularis"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "3",
"word": "无名指"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ringvinger"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "3",
"word": "orbbeš"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "3",
"word": "ringfinger"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "3",
"word": "'انگشت انگشتری'"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "pierścieniowy"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palec serdeczny"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1,2",
"word": "anular"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dedo anular"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "3",
"word": "degetul inelar"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inelar"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "3",
"word": "безымянный палец"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ringfinger"
},
{
"lang": "Telugú",
"lang_code": "te",
"sense_index": "3",
"word": "ఉగరప వల"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "3",
"word": "yuzuk parmagi"
}
],
"word": "anular"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos transitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Feroés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "anularis",
"alt": "ānulāris"
},
"expansion": "Del latín ānulāris",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "anulus"
},
"expansion": "del latín anulus",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "anus"
},
"expansion": "del latín anus",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "confijo",
"2": "a",
"3": "nulo",
"4": "ar"
},
"expansion": "Del prefijo a-, nulo y el sufijo -ar",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del prefijo a-, nulo y el sufijo -ar.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "anular",
"tags": [
"infinitive",
"simple"
]
},
{
"form": "haber anulado",
"tags": [
"infinitive",
"compound"
]
},
{
"form": "anulando",
"tags": [
"gerund",
"simple"
]
},
{
"form": "habiendo anulado",
"tags": [
"gerund",
"compound"
]
},
{
"form": "anulado",
"tags": [
"participle",
"simple"
]
},
{
"form": "anulo",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "anulas^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "anulásᵛᵒˢ",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "anula",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anulamos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "anuláis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "anulan",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "anulaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "anulabas",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "anulaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anulábamos",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "anulabais",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "anulaban",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "anulé",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "anulaste",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "anuló",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anulamos",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "anulasteis",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "anularon",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "anularé",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "anularás",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "anulará",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anularemos",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "anularéis",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "anularán",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "anularía",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "anularías",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "anularía",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anularíamos",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "anularíais",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "anularían",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "he anulado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "has anulado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha anulado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hemos anulado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habéis anulado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "han anulado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "había anulado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habías anulado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "había anulado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habíamos anulado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habíais anulado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habían anulado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hube anulado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiste anulado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubo anulado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubimos anulado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubisteis anulado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieron anulado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habré anulado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrás anulado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrá anulado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habremos anulado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habréis anulado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrán anulado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habría anulado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrías anulado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habría anulado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habríamos anulado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habríais anulado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrían anulado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "anule",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "anules^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": " anulésᵛᵒˢ²",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "anule",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anulemos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "anuléis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "anulen",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "anulara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "anularas",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "anulara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anuláramos",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "anularais",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "anularan",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "anulare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "anulares",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "anulare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anuláremos",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "anulareis",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "anularen",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "haya anulado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayas^(tú) anulado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayásᵛᵒˢ² anulado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "haya anulado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hayamos anulado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayáis anulado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayan anulado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiera anulado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieras anulado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiera anulado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéramos anulado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubierais anulado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieran anulado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiere anulado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieres anulado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiere anulado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéremos anulado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiereis anulado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieren anulado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "anula^(tú)",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "anuláᵛᵒˢ",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "anule",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "anulemos",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anulad",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "anulen",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
"tags": [
"negative",
"singular",
"first-person"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abolir"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "abrogar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "derogar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eliminar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "invalidar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "revocar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "cancelar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "eliminar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "suprimir"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "inhabilitar"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "limitar"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Se restableció la fecha, 1552, que la Paz de Augsburgo había establecido como aquélla a partir de la cual las posesiones en tierras de los protestantes y católicos permanecerían sin cambios, lo cual anuló a todos los efectos el Edicto de Restitución.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Guerra de los Treinta Años",
"u": "w:Guerra_de_los_Treinta_Años"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Se restableció la fecha, 1552, que la Paz de Augsburgo había establecido como aquélla a partir de la cual las posesiones en tierras de los protestantes y católicos permanecerían sin cambios, lo cual anuló a todos los efectos el Edicto de Restitución.«Guerra de los Treinta Años». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Guerra de los Treinta Años». Wikipedia.",
"text": "Se restableció la fecha, 1552, que la Paz de Augsburgo había establecido como aquélla a partir de la cual las posesiones en tierras de los protestantes y católicos permanecerían sin cambios, lo cual anuló a todos los efectos el Edicto de Restitución."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Para el pretensado se utilizan aceros de muy alto límite elástico, dado que el fenómeno denominado fluencia lenta anularía la ventaja si así no se hiciera.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Hormigón",
"u": "w:Hormigón"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Para el pretensado se utilizan aceros de muy alto límite elástico, dado que el fenómeno denominado fluencia lenta anularía la ventaja si así no se hiciera.«Hormigón». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Hormigón». Wikipedia.",
"text": "Para el pretensado se utilizan aceros de muy alto límite elástico, dado que el fenómeno denominado fluencia lenta anularía la ventaja si así no se hiciera."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Si el vocabulario y la gramática fueran incluidas en el léxico, se anularía el propósito de lograr una verdadera lingua franca porque la gente que hable Filipino Tagalo no sería capaz de comunicarse con la que hable Filipino Cebuano.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Idioma filipino",
"u": "w:Idioma_filipino"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Si el vocabulario y la gramática fueran incluidas en el léxico, se anularía el propósito de lograr una verdadera lingua franca porque la gente que hable Filipino Tagalo no sería capaz de comunicarse con la que hable Filipino Cebuano.«Idioma filipino». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Idioma filipino». Wikipedia.",
"text": "Si el vocabulario y la gramática fueran incluidas en el léxico, se anularía el propósito de lograr una verdadera lingua franca porque la gente que hable Filipino Tagalo no sería capaz de comunicarse con la que hable Filipino Cebuano."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El actual gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero anuló el plan mediante decreto en 2004.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Plan Hidrológico Nacional",
"u": "w:Plan_Hidrológico_Nacional"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::El actual gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero anuló el plan mediante decreto en 2004.«Plan Hidrológico Nacional». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Plan Hidrológico Nacional». Wikipedia.",
"text": "El actual gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero anuló el plan mediante decreto en 2004."
}
],
"glosses": [
"Volver nulo un acto, norma, acuerdo, tratado o contrario; dejarlo sin efecto o sin validez."
],
"id": "es-anular-es-verb-iVaRi2Rx",
"sense_index": "1",
"tags": [
"pronominal"
]
},
{
"glosses": [
"Hacer que algo antes proyectado se suspenda o cancele por tiempo indefinido."
],
"id": "es-anular-es-verb-mzkltGWw",
"sense_index": "2",
"tags": [
"pronominal"
]
},
{
"glosses": [
"Quitar a alguien la autoridad, la capacidad, la iniciativa o la autonomía."
],
"id": "es-anular-es-verb-gH7LOXEB",
"sense_index": "3",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.nuˈlaɾ]"
},
{
"syllabic": "a-nu-lar"
},
{
"rhymes": "aɾ"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "afskaf"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "ophef"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "annulleer"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "abrogoj"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "abschaffen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "aufheben"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "annullieren"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "отменям"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "отменя"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "анулирам"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "anul·lar"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "aflyse"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "abolicii"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "nuligi"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "annulearje"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "ôfsizze"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "skrasse"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "gera til einkis"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "taka aftur"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "annuler"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "megsemmisít"
},
{
"lang": "Hebreo antiguo",
"lang_code": "hbo",
"sense_index": "1",
"word": "פּרר"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "annul"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "cancel"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "nullify"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "annullare"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "batalkan"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "membatalkan"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "afschaffen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "annuleren"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1",
"word": "anulá"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "anular"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "revogar"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "anula"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "abroga"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "arbeställa"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "feshetmek"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "iptal etmek"
}
],
"word": "anular"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "anularis",
"alt": "ānulāris"
},
"expansion": "Del latín ānulāris",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "anulus"
},
"expansion": "del latín anulus",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "anus"
},
"expansion": "del latín anus",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín ānulāris, derivado del latín anulus, a su vez del latín anus (\"anillo\", \"ano\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "anular",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "anulares",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "anular",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "anulares",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El 3 de octubre de 2005 tuvo lugar un eclipse de Sol anular sobre Europa y África.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Eclipse anular del 3 de octubre de 2005",
"u": "w:Eclipse_anular_del_3_de_octubre_de_2005"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::El 3 de octubre de 2005 tuvo lugar un eclipse de Sol anular sobre Europa y África.«Eclipse anular del 3 de octubre de 2005». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Eclipse anular del 3 de octubre de 2005». Wikipedia.",
"text": "El 3 de octubre de 2005 tuvo lugar un eclipse de Sol anular sobre Europa y África."
}
],
"glosses": [
"Con forma de anillo."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Adjetivos"
],
"glosses": [
"Que pertenece o concierne al anillo."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.nuˈlaɾ]"
},
{
"syllabic": "a-nu-lar"
},
{
"rhymes": "aɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anuloso"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "anuloso"
}
],
"word": "anular"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Coreano",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Húngaro",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Interlingua",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Latín",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Noruego nynorsk",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Sueco",
"Español-Telugú",
"Español-Turco",
"Español-Vasco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "anularis",
"alt": "ānulāris"
},
"expansion": "Del latín ānulāris",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "anulus"
},
"expansion": "del latín anulus",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "anus"
},
"expansion": "del latín anus",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín ānulāris, derivado del latín anulus, a su vez del latín anus (\"anillo\", \"ano\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "anular",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "anulares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"sense": "concentración de importantes vías nerviosas que crea una elevación o eminencia en el encéfalo, cerca del bulbo raquídeo.",
"word": "protuberancia anular"
},
{
"word": "eclipse anular"
},
{
"word": "galaxia anular"
},
{
"word": "huracán anular"
},
{
"word": "flash anular"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Anatomía"
],
"glosses": [
"Cuarto dedo de la mano, donde tradicionalmente se porta el anillo de bodas en la tradición europea."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.nuˈlaɾ]"
},
{
"syllabic": "a-nu-lar"
},
{
"rhymes": "aɾ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "Arztfinger"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ringfinger"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "безименен пръст"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "3",
"word": "biz-ar-bizoù"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "3",
"word": "biz-ar-galon"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "3",
"word": "biz-ar-walenn"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biz-gwalenn"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1,2",
"word": "anular"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dit anular"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "3",
"word": "prsteníček"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "3",
"word": "약지"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "3",
"word": "ringfinger"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prstenník"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prstanec"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "3",
"word": "ringofingro"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "3",
"word": "haznagi"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "3",
"word": "nimetön sormi"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "3",
"word": "nimetön"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1-33",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "annulaire"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "3",
"word": "ringfinger"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "3",
"word": "gyűrűsujj"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "3",
"word": "jari manis"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "annular"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "leech finger"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "ring finger"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1,2",
"word": "anular"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "3",
"word": "digito anular"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "3",
"word": "baugfingur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1,2",
"word": "anulare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dito anulare"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "3",
"word": "薬指"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1,2",
"word": "annularis"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "3",
"word": "digitus annularis"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "3",
"word": "无名指"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ringvinger"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "3",
"word": "orbbeš"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "3",
"word": "ringfinger"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "3",
"word": "'انگشت انگشتری'"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "pierścieniowy"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palec serdeczny"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1,2",
"word": "anular"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dedo anular"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "3",
"word": "degetul inelar"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inelar"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "3",
"word": "безымянный палец"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ringfinger"
},
{
"lang": "Telugú",
"lang_code": "te",
"sense_index": "3",
"word": "ఉగరప వల"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "3",
"word": "yuzuk parmagi"
}
],
"word": "anular"
}
{
"categories": [
"ES:Verbos",
"ES:Verbos transitivos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Danés",
"Español-Esperanto",
"Español-Feroés",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Hebreo antiguo",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Malayo",
"Español-Neerlandés",
"Español-Papiamento",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Sueco",
"Español-Turco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "anularis",
"alt": "ānulāris"
},
"expansion": "Del latín ānulāris",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "anulus"
},
"expansion": "del latín anulus",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "anus"
},
"expansion": "del latín anus",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "confijo",
"2": "a",
"3": "nulo",
"4": "ar"
},
"expansion": "Del prefijo a-, nulo y el sufijo -ar",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del prefijo a-, nulo y el sufijo -ar.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "anular",
"tags": [
"infinitive",
"simple"
]
},
{
"form": "haber anulado",
"tags": [
"infinitive",
"compound"
]
},
{
"form": "anulando",
"tags": [
"gerund",
"simple"
]
},
{
"form": "habiendo anulado",
"tags": [
"gerund",
"compound"
]
},
{
"form": "anulado",
"tags": [
"participle",
"simple"
]
},
{
"form": "anulo",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "anulas^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "anulásᵛᵒˢ",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "anula",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anulamos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "anuláis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "anulan",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "anulaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "anulabas",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "anulaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anulábamos",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "anulabais",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "anulaban",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "anulé",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "anulaste",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "anuló",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anulamos",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "anulasteis",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "anularon",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "anularé",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "anularás",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "anulará",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anularemos",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "anularéis",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "anularán",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "anularía",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "anularías",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "anularía",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anularíamos",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "anularíais",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "anularían",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "he anulado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "has anulado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha anulado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hemos anulado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habéis anulado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "han anulado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "había anulado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habías anulado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "había anulado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habíamos anulado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habíais anulado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habían anulado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hube anulado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiste anulado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubo anulado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubimos anulado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubisteis anulado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieron anulado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habré anulado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrás anulado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrá anulado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habremos anulado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habréis anulado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrán anulado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habría anulado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrías anulado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habría anulado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habríamos anulado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habríais anulado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrían anulado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "anule",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "anules^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": " anulésᵛᵒˢ²",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "anule",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anulemos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "anuléis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "anulen",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "anulara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "anularas",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "anulara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anuláramos",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "anularais",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "anularan",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "anulare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "anulares",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "anulare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anuláremos",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "anulareis",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "anularen",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "haya anulado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayas^(tú) anulado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayásᵛᵒˢ² anulado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "haya anulado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hayamos anulado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayáis anulado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayan anulado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiera anulado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieras anulado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiera anulado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéramos anulado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubierais anulado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieran anulado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiere anulado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieres anulado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiere anulado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéremos anulado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiereis anulado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieren anulado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "anula^(tú)",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "anuláᵛᵒˢ",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "anule",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "anulemos",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anulad",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "anulen",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
"tags": [
"negative",
"singular",
"first-person"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abolir"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "abrogar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "derogar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eliminar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "invalidar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "revocar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "cancelar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "eliminar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "suprimir"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "inhabilitar"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "limitar"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Se restableció la fecha, 1552, que la Paz de Augsburgo había establecido como aquélla a partir de la cual las posesiones en tierras de los protestantes y católicos permanecerían sin cambios, lo cual anuló a todos los efectos el Edicto de Restitución.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Guerra de los Treinta Años",
"u": "w:Guerra_de_los_Treinta_Años"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Se restableció la fecha, 1552, que la Paz de Augsburgo había establecido como aquélla a partir de la cual las posesiones en tierras de los protestantes y católicos permanecerían sin cambios, lo cual anuló a todos los efectos el Edicto de Restitución.«Guerra de los Treinta Años». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Guerra de los Treinta Años». Wikipedia.",
"text": "Se restableció la fecha, 1552, que la Paz de Augsburgo había establecido como aquélla a partir de la cual las posesiones en tierras de los protestantes y católicos permanecerían sin cambios, lo cual anuló a todos los efectos el Edicto de Restitución."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Para el pretensado se utilizan aceros de muy alto límite elástico, dado que el fenómeno denominado fluencia lenta anularía la ventaja si así no se hiciera.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Hormigón",
"u": "w:Hormigón"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Para el pretensado se utilizan aceros de muy alto límite elástico, dado que el fenómeno denominado fluencia lenta anularía la ventaja si así no se hiciera.«Hormigón». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Hormigón». Wikipedia.",
"text": "Para el pretensado se utilizan aceros de muy alto límite elástico, dado que el fenómeno denominado fluencia lenta anularía la ventaja si así no se hiciera."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Si el vocabulario y la gramática fueran incluidas en el léxico, se anularía el propósito de lograr una verdadera lingua franca porque la gente que hable Filipino Tagalo no sería capaz de comunicarse con la que hable Filipino Cebuano.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Idioma filipino",
"u": "w:Idioma_filipino"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Si el vocabulario y la gramática fueran incluidas en el léxico, se anularía el propósito de lograr una verdadera lingua franca porque la gente que hable Filipino Tagalo no sería capaz de comunicarse con la que hable Filipino Cebuano.«Idioma filipino». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Idioma filipino». Wikipedia.",
"text": "Si el vocabulario y la gramática fueran incluidas en el léxico, se anularía el propósito de lograr una verdadera lingua franca porque la gente que hable Filipino Tagalo no sería capaz de comunicarse con la que hable Filipino Cebuano."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El actual gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero anuló el plan mediante decreto en 2004.",
"c": "pagina",
"editorial": "Wikipedia",
"t": "Plan Hidrológico Nacional",
"u": "w:Plan_Hidrológico_Nacional"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::El actual gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero anuló el plan mediante decreto en 2004.«Plan Hidrológico Nacional». Wikipedia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Plan Hidrológico Nacional». Wikipedia.",
"text": "El actual gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero anuló el plan mediante decreto en 2004."
}
],
"glosses": [
"Volver nulo un acto, norma, acuerdo, tratado o contrario; dejarlo sin efecto o sin validez."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"pronominal"
]
},
{
"glosses": [
"Hacer que algo antes proyectado se suspenda o cancele por tiempo indefinido."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"pronominal"
]
},
{
"glosses": [
"Quitar a alguien la autoridad, la capacidad, la iniciativa o la autonomía."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.nuˈlaɾ]"
},
{
"syllabic": "a-nu-lar"
},
{
"rhymes": "aɾ"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "afskaf"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "ophef"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "annulleer"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "abrogoj"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "abschaffen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "aufheben"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "annullieren"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "отменям"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "отменя"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "анулирам"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "anul·lar"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "aflyse"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "abolicii"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "nuligi"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "annulearje"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "ôfsizze"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "skrasse"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "gera til einkis"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "taka aftur"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "annuler"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "megsemmisít"
},
{
"lang": "Hebreo antiguo",
"lang_code": "hbo",
"sense_index": "1",
"word": "פּרר"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "annul"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "cancel"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "nullify"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "annullare"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "batalkan"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "membatalkan"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "afschaffen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "annuleren"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1",
"word": "anulá"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "anular"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "revogar"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "anula"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "abroga"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "arbeställa"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "feshetmek"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "iptal etmek"
}
],
"word": "anular"
}
Download raw JSONL data for anular meaning in All languages combined (28.0kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"anular"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "anular",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"anular"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "anular",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.