See antipapa on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "propapa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.pa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "prefijo",
"2": "anti",
"3": "Papa"
},
"expansion": "Del prefijo anti- y Papa",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del prefijo anti- y Papa.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "antipapa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "antipapas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "an-ti-pa-pa",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anticristo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "apocalipsis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "juicio final"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "papisa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Historia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Religión",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Del extraño caso de Hipólito de Roma, antipapa y santo, en el día de su festividad. El de San Hipólito es un caso especial dentro de la vida de la Iglesia, pues como bien se dice en el título de este artículo, se trata de un extravagante personaje que siendo antipapa como fue, subió sin embargo a los altares, algo posible gracias a su muerte martirial acompañada de la reconciliación previa",
"a": "En cuerpo y alma",
"c": "pagina",
"f": "2013-08-13",
"t": "Del extraño caso de Hipólito de Roma, antipapa, sí... pero santo",
"u": "http://www.religionenlibertad.com/articulo.asp?idarticulo=30632"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Del extraño caso de Hipólito de Roma, antipapa y santo, en el día de su festividad. El de San Hipólito es un caso especial dentro de la vida de la Iglesia, pues como bien se dice en el título de este artículo, se trata de un extravagante personaje que siendo antipapa como fue, subió sin embargo a los altares, algo posible gracias a su muerte martirial acompañada de la reconciliación previaEn cuerpo y alma. «Del extraño caso de Hipólito de Roma, antipapa, sí... pero santo». 13 ago 2013.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "En cuerpo y alma. «Del extraño caso de Hipólito de Roma, antipapa, sí... pero santo». 13 ago 2013.",
"text": "Del extraño caso de Hipólito de Roma, antipapa y santo, en el día de su festividad. El de San Hipólito es un caso especial dentro de la vida de la Iglesia, pues como bien se dice en el título de este artículo, se trata de un extravagante personaje que siendo antipapa como fue, subió sin embargo a los altares, algo posible gracias a su muerte martirial acompañada de la reconciliación previa"
}
],
"glosses": [
"Varón que usurpa –o intenta usurpar– las funciones de Papa de la Iglesia católica apostólica romana legítimamente elegido."
],
"id": "es-antipapa-es-noun-KMzkrCQ7",
"sense_index": "1",
"tags": [
"adjective"
],
"topics": [
"history",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[an̪.tiˈpa.pa]"
},
{
"rhymes": "a.pa"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antipapa"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "propapa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "propapal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.pa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Azerí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bielorruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Luxemburgués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Siciliano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Suajili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tailandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tamil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "prefijo",
"2": "anti",
"3": "Papa"
},
"expansion": "Del prefijo anti- y Papa",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del prefijo anti- y Papa.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "antipapa",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "antipapas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "antipapa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "antipapas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "an-ti-pa-pa",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La Delegación del Gobierno en Madrid ha prohibido el recorrido de la manifestación \"antipapa\" convocada para el 17 de agosto, que pretendía pasar por comenzar en Tirso de Molina y acabar en Sol, así como otros dos itinerarios alternativos, pero, en cambio, ha propuesto que la marcha transcurra por el barrio de Lavapiés, sugerencia que será rechazada por los organizadores de la marcha, según ha podido saber este medio",
"2": "Madrid",
"3": "elmundo.es",
"c": "pagina",
"t": "La Delegación del Gobierno de Madrid prohíbe la marcha 'antipapa'",
"u": "http://www.elmundo.es/elmundo/2011/08/08/madrid/1312811618.html"
},
"expansion": ":*Ejemplo: La Delegación del Gobierno en Madrid ha prohibido el recorrido de la manifestación \"antipapa\" convocada para el 17 de agosto, que pretendía pasar por comenzar en Tirso de Molina y acabar en Sol, así como otros dos itinerarios alternativos, pero, en cambio, ha propuesto que la marcha transcurra por el barrio de Lavapiés, sugerencia que será rechazada por los organizadores de la marcha, según ha podido saber este medio«La Delegación del Gobierno de Madrid prohíbe la marcha 'antipapa'».",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«La Delegación del Gobierno de Madrid prohíbe la marcha 'antipapa'».",
"text": "La Delegación del Gobierno en Madrid ha prohibido el recorrido de la manifestación \"antipapa\" convocada para el 17 de agosto, que pretendía pasar por comenzar en Tirso de Molina y acabar en Sol, así como otros dos itinerarios alternativos, pero, en cambio, ha propuesto que la marcha transcurra por el barrio de Lavapiés, sugerencia que será rechazada por los organizadores de la marcha, según ha podido saber este medio"
}
],
"glosses": [
"Persona que se opone a un Papa en particular o a las funciones y consecuencias que implican su papado o a la institución que este dignatario representa: la Iglesia."
],
"id": "es-antipapa-es-adj-gDFW51gn",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[an̪.tiˈpa.pa]"
},
{
"rhymes": "a.pa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "antipapal"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "teenpous"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Gegenpapst"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "البابا المزيف"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "antipapa"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"word": "antipapa"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"word": "антыпапа"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "eneppab"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "антипапа"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "antipapa"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "대립 교황"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "modpave"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "protupapa"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "антипапа"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "protipápež"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "protipapež"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "kontraŭpapo"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"word": "vastupaavst"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "antipapa"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "vastapaavi"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "antipape"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "antipapa"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ანტიპაპების სია"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "αντίπαπας"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "אנטי-אפיפיור"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "ellenpápa"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "anti-paus"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "antipope"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "antipapa"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "対立教皇"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "antipapa"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "antipopiežius"
},
{
"lang": "Luxemburgués",
"lang_code": "lb",
"word": "Géigepoopst"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"word": "Gegenpapst"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "對立教宗"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "tegenpaus"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "motpave"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "پادپاپ"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "antypapież"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "antipapa"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "antipapă"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "антипапа"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "antipapa"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "antipapa"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "motpåve"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"word": "antipapa"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "antipapa"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"word": "ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"word": "எதிர்-திருத்தந்தை"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "антипапа"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "giáo hoàng đối lập"
}
],
"word": "antipapa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Antipapa."
],
"id": "es-antipapa-gl-noun-jsTDqIlv",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "antipapa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "TL:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "TL:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Antipapa."
],
"id": "es-antipapa-tl-noun-jsTDqIlv",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "antipapa"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "propapa"
}
],
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:a.pa",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "prefijo",
"2": "anti",
"3": "Papa"
},
"expansion": "Del prefijo anti- y Papa",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del prefijo anti- y Papa.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "antipapa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "antipapas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "an-ti-pa-pa",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anticristo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "apocalipsis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "juicio final"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "papisa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Historia",
"ES:Religión"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Del extraño caso de Hipólito de Roma, antipapa y santo, en el día de su festividad. El de San Hipólito es un caso especial dentro de la vida de la Iglesia, pues como bien se dice en el título de este artículo, se trata de un extravagante personaje que siendo antipapa como fue, subió sin embargo a los altares, algo posible gracias a su muerte martirial acompañada de la reconciliación previa",
"a": "En cuerpo y alma",
"c": "pagina",
"f": "2013-08-13",
"t": "Del extraño caso de Hipólito de Roma, antipapa, sí... pero santo",
"u": "http://www.religionenlibertad.com/articulo.asp?idarticulo=30632"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Del extraño caso de Hipólito de Roma, antipapa y santo, en el día de su festividad. El de San Hipólito es un caso especial dentro de la vida de la Iglesia, pues como bien se dice en el título de este artículo, se trata de un extravagante personaje que siendo antipapa como fue, subió sin embargo a los altares, algo posible gracias a su muerte martirial acompañada de la reconciliación previaEn cuerpo y alma. «Del extraño caso de Hipólito de Roma, antipapa, sí... pero santo». 13 ago 2013.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "En cuerpo y alma. «Del extraño caso de Hipólito de Roma, antipapa, sí... pero santo». 13 ago 2013.",
"text": "Del extraño caso de Hipólito de Roma, antipapa y santo, en el día de su festividad. El de San Hipólito es un caso especial dentro de la vida de la Iglesia, pues como bien se dice en el título de este artículo, se trata de un extravagante personaje que siendo antipapa como fue, subió sin embargo a los altares, algo posible gracias a su muerte martirial acompañada de la reconciliación previa"
}
],
"glosses": [
"Varón que usurpa –o intenta usurpar– las funciones de Papa de la Iglesia católica apostólica romana legítimamente elegido."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"adjective"
],
"topics": [
"history",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[an̪.tiˈpa.pa]"
},
{
"rhymes": "a.pa"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antipapa"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "propapa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "propapal"
}
],
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:a.pa",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Asturiano",
"Español-Azerí",
"Español-Bielorruso",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Chino",
"Español-Coreano",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Georgiano",
"Español-Griego",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Latín",
"Español-Lituano",
"Español-Luxemburgués",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Siciliano",
"Español-Suajili",
"Español-Sueco",
"Español-Tagalo",
"Español-Tailandés",
"Español-Tamil",
"Español-Ucraniano",
"Español-Vasco",
"Español-Vietnamita",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "prefijo",
"2": "anti",
"3": "Papa"
},
"expansion": "Del prefijo anti- y Papa",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del prefijo anti- y Papa.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "antipapa",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "antipapas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "antipapa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "antipapas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "an-ti-pa-pa",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La Delegación del Gobierno en Madrid ha prohibido el recorrido de la manifestación \"antipapa\" convocada para el 17 de agosto, que pretendía pasar por comenzar en Tirso de Molina y acabar en Sol, así como otros dos itinerarios alternativos, pero, en cambio, ha propuesto que la marcha transcurra por el barrio de Lavapiés, sugerencia que será rechazada por los organizadores de la marcha, según ha podido saber este medio",
"2": "Madrid",
"3": "elmundo.es",
"c": "pagina",
"t": "La Delegación del Gobierno de Madrid prohíbe la marcha 'antipapa'",
"u": "http://www.elmundo.es/elmundo/2011/08/08/madrid/1312811618.html"
},
"expansion": ":*Ejemplo: La Delegación del Gobierno en Madrid ha prohibido el recorrido de la manifestación \"antipapa\" convocada para el 17 de agosto, que pretendía pasar por comenzar en Tirso de Molina y acabar en Sol, así como otros dos itinerarios alternativos, pero, en cambio, ha propuesto que la marcha transcurra por el barrio de Lavapiés, sugerencia que será rechazada por los organizadores de la marcha, según ha podido saber este medio«La Delegación del Gobierno de Madrid prohíbe la marcha 'antipapa'».",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«La Delegación del Gobierno de Madrid prohíbe la marcha 'antipapa'».",
"text": "La Delegación del Gobierno en Madrid ha prohibido el recorrido de la manifestación \"antipapa\" convocada para el 17 de agosto, que pretendía pasar por comenzar en Tirso de Molina y acabar en Sol, así como otros dos itinerarios alternativos, pero, en cambio, ha propuesto que la marcha transcurra por el barrio de Lavapiés, sugerencia que será rechazada por los organizadores de la marcha, según ha podido saber este medio"
}
],
"glosses": [
"Persona que se opone a un Papa en particular o a las funciones y consecuencias que implican su papado o a la institución que este dignatario representa: la Iglesia."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[an̪.tiˈpa.pa]"
},
{
"rhymes": "a.pa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "antipapal"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "teenpous"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Gegenpapst"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "البابا المزيف"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "antipapa"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"word": "antipapa"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"word": "антыпапа"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "eneppab"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "антипапа"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "antipapa"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "대립 교황"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "modpave"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "protupapa"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "антипапа"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "protipápež"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "protipapež"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "kontraŭpapo"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"word": "vastupaavst"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "antipapa"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "vastapaavi"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "antipape"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "antipapa"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ანტიპაპების სია"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "αντίπαπας"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "אנטי-אפיפיור"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "ellenpápa"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "anti-paus"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "antipope"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "antipapa"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "対立教皇"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "antipapa"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "antipopiežius"
},
{
"lang": "Luxemburgués",
"lang_code": "lb",
"word": "Géigepoopst"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"word": "Gegenpapst"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "對立教宗"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "tegenpaus"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "motpave"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "پادپاپ"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "antypapież"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "antipapa"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "antipapă"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "антипапа"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "antipapa"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "antipapa"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "motpåve"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"word": "antipapa"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "antipapa"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"word": "ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"word": "எதிர்-திருத்தந்தை"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "антипапа"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "giáo hoàng đối lập"
}
],
"word": "antipapa"
}
{
"categories": [
"GL:Palabras sin transcripción fonética",
"GL:Sustantivos",
"Gallego"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Antipapa."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "antipapa"
}
{
"categories": [
"TL:Palabras sin transcripción fonética",
"TL:Sustantivos",
"Tagalo"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Antipapa."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "antipapa"
}
Download raw JSONL data for antipapa meaning in All languages combined (10.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"antipapa"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "antipapa",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"antipapa"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "antipapa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"antipapa"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "antipapa",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"antipapa"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "antipapa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"antipapa"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "antipapa",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.