See angiotensina on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras pentasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del griego antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.na",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Dhivehi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Uzbeco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palabras formadas por composición",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del griego antiguo ἀγγεῖον (angíon, 'vaso'), tensión y el sufijo -ina, propio de substancias.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "angiotensinas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "an-gio-ten-si-na",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense": "Hormona oligopeptídica sanguínea vasoconstrictora, que incrementa la presión arterial. Por retención de sodio, en la corteza suprarrenal, en la nefrona distal, provoca dipsogenia (sed) y liberación de aldosterona, que así mismo propicia aumento de la tensión arterial.",
"sense_index": "1",
"word": "angiotensinógeno"
},
{
"sense": "Hormona oligopeptídica sanguínea vasoconstrictora, que incrementa la presión arterial. Por retención de sodio, en la corteza suprarrenal, en la nefrona distal, provoca dipsogenia (sed) y liberación de aldosterona, que así mismo propicia aumento de la tensión arterial.",
"sense_index": "1",
"word": "globulina"
},
{
"sense": "Hormona oligopeptídica sanguínea vasoconstrictora, que incrementa la presión arterial. Por retención de sodio, en la corteza suprarrenal, en la nefrona distal, provoca dipsogenia (sed) y liberación de aldosterona, que así mismo propicia aumento de la tensión arterial.",
"sense_index": "1",
"word": "hipernatremia"
},
{
"sense": "Hormona oligopeptídica sanguínea vasoconstrictora, que incrementa la presión arterial. Por retención de sodio, en la corteza suprarrenal, en la nefrona distal, provoca dipsogenia (sed) y liberación de aldosterona, que así mismo propicia aumento de la tensión arterial.",
"sense_index": "1",
"word": "hipertensión"
},
{
"sense": "Hormona oligopeptídica sanguínea vasoconstrictora, que incrementa la presión arterial. Por retención de sodio, en la corteza suprarrenal, en la nefrona distal, provoca dipsogenia (sed) y liberación de aldosterona, que así mismo propicia aumento de la tensión arterial.",
"sense_index": "1",
"word": "renina"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Angiología",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Fisiología",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Medicina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
15
],
[
373,
385
],
[
450,
462
],
[
500,
512
]
],
"ref": "«Angiotensina - Salud y Vida Sana».",
"text": "La angiotensina se forma por acción de la renina sobre el angiotensinógeno, una globulina alfa-2, producida por el hígado, que circula constantemente en la sangre. La renina, elaborada por las células yuxtaglomerulares del riñón en respuesta a la disminución del volumen circulatorio y del contenido de sodio, actúa como una enzima en la conversión del angiotensinógeno en angiotensina I, que se hidroliza rápidamente para formar el compuesto activo angiotensina II. La acción vasoconstrictora de la angiotensina II disminuye la tasa de filtración glomerular y la acción simultánea de la aldosterona estimula la retención de sodio. La consecuencia es el aumento del volumen circulatorio y de la natremia"
}
],
"glosses": [
"Hormona oligopeptídica sanguínea vasoconstrictora, que incrementa la presión arterial. Por retención de sodio, en la corteza suprarrenal, en la nefrona distal, provoca dipsogenia (sed) y liberación de aldosterona, que así mismo propicia aumento de la tensión arterial."
],
"id": "es-angiotensina-es-noun-odFhzceE",
"raw_tags": [
"Angiología",
"endocrinología"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine",
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aŋ.xjo.tenˈsi.na]"
},
{
"rhymes": "i.na"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Angiotensine"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أنجيوتنسين"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "ангиотензин"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "angiotensina"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "angiotenzin"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "앤지오텐신"
},
{
"lang": "Dhivehi",
"lang_code": "dv",
"word": "އެންޖީއޯޓެންސިން"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "angiotenzin"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "ангиотензин"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "angiotenzin"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "angiotensino"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "angiotensiini"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "angiotensine"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "αγγειοτασίνης"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "anxiotensina ii"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "אנגיוטנסין"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "angiotensin"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "angiotensin"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "angíótensín ii"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "angiotensina"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "アンジオテンシン"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "血管紧张素"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "angiotensine"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "آنژیوتانسینوژن"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "angiotensyna"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "angiotensina i"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "angiotensină"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "ангиотензин"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "angiotenzin"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "angiotensin"
},
{
"lang": "Uzbeco",
"lang_code": "uz",
"word": "angiotenzin"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "angiotensin"
}
],
"word": "angiotensina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CA:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Palabras hexasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Rimas:i.nə",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "hexasílaba"
},
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Angiotensina."
],
"id": "es-angiotensina-ca-noun-JVmNpvMd",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[əɲ.ʒi.u.tənˈsi.nə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[aɲ.d͡ʒi.o.tenˈsi.na]",
"tags": [
"Valencian"
]
},
{
"ipa": "[əɲ.ʒi.o.tənˈsi.nə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"rhymes": "i.nə"
}
],
"word": "angiotensina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras formadas por composición",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Compuesto de angiotonina e ipertensina.",
"forms": [
{
"form": "angiotensina",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "angiotensine",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Angiotensina."
],
"id": "es-angiotensina-it-noun-JVmNpvMd",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌanʤotenˈsina/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "angiotensina"
}
{
"categories": [
"CA:Palabras de etimología sin precisar",
"CA:Palabras hexasílabas",
"CA:Palabras llanas",
"CA:Rimas:i.nə",
"CA:Sustantivos",
"Catalán"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "hexasílaba"
},
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Angiotensina."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[əɲ.ʒi.u.tənˈsi.nə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[aɲ.d͡ʒi.o.tenˈsi.na]",
"tags": [
"Valencian"
]
},
{
"ipa": "[əɲ.ʒi.o.tənˈsi.nə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"rhymes": "i.nə"
}
],
"word": "angiotensina"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras pentasílabas",
"ES:Palabras provenientes del griego antiguo",
"ES:Rimas:i.na",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Coreano",
"Español-Dhivehi",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Griego",
"Español-Hebreo",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Neerlandés",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Sueco",
"Español-Uzbeco",
"Español-Vietnamita",
"Español-Árabe",
"Palabras formadas por composición"
],
"etymology_text": "Del griego antiguo ἀγγεῖον (angíon, 'vaso'), tensión y el sufijo -ina, propio de substancias.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "angiotensinas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "an-gio-ten-si-na",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense": "Hormona oligopeptídica sanguínea vasoconstrictora, que incrementa la presión arterial. Por retención de sodio, en la corteza suprarrenal, en la nefrona distal, provoca dipsogenia (sed) y liberación de aldosterona, que así mismo propicia aumento de la tensión arterial.",
"sense_index": "1",
"word": "angiotensinógeno"
},
{
"sense": "Hormona oligopeptídica sanguínea vasoconstrictora, que incrementa la presión arterial. Por retención de sodio, en la corteza suprarrenal, en la nefrona distal, provoca dipsogenia (sed) y liberación de aldosterona, que así mismo propicia aumento de la tensión arterial.",
"sense_index": "1",
"word": "globulina"
},
{
"sense": "Hormona oligopeptídica sanguínea vasoconstrictora, que incrementa la presión arterial. Por retención de sodio, en la corteza suprarrenal, en la nefrona distal, provoca dipsogenia (sed) y liberación de aldosterona, que así mismo propicia aumento de la tensión arterial.",
"sense_index": "1",
"word": "hipernatremia"
},
{
"sense": "Hormona oligopeptídica sanguínea vasoconstrictora, que incrementa la presión arterial. Por retención de sodio, en la corteza suprarrenal, en la nefrona distal, provoca dipsogenia (sed) y liberación de aldosterona, que así mismo propicia aumento de la tensión arterial.",
"sense_index": "1",
"word": "hipertensión"
},
{
"sense": "Hormona oligopeptídica sanguínea vasoconstrictora, que incrementa la presión arterial. Por retención de sodio, en la corteza suprarrenal, en la nefrona distal, provoca dipsogenia (sed) y liberación de aldosterona, que así mismo propicia aumento de la tensión arterial.",
"sense_index": "1",
"word": "renina"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Angiología",
"ES:Fisiología",
"ES:Medicina"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
15
],
[
373,
385
],
[
450,
462
],
[
500,
512
]
],
"ref": "«Angiotensina - Salud y Vida Sana».",
"text": "La angiotensina se forma por acción de la renina sobre el angiotensinógeno, una globulina alfa-2, producida por el hígado, que circula constantemente en la sangre. La renina, elaborada por las células yuxtaglomerulares del riñón en respuesta a la disminución del volumen circulatorio y del contenido de sodio, actúa como una enzima en la conversión del angiotensinógeno en angiotensina I, que se hidroliza rápidamente para formar el compuesto activo angiotensina II. La acción vasoconstrictora de la angiotensina II disminuye la tasa de filtración glomerular y la acción simultánea de la aldosterona estimula la retención de sodio. La consecuencia es el aumento del volumen circulatorio y de la natremia"
}
],
"glosses": [
"Hormona oligopeptídica sanguínea vasoconstrictora, que incrementa la presión arterial. Por retención de sodio, en la corteza suprarrenal, en la nefrona distal, provoca dipsogenia (sed) y liberación de aldosterona, que así mismo propicia aumento de la tensión arterial."
],
"raw_tags": [
"Angiología",
"endocrinología"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine",
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aŋ.xjo.tenˈsi.na]"
},
{
"rhymes": "i.na"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Angiotensine"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أنجيوتنسين"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "ангиотензин"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "angiotensina"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "angiotenzin"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "앤지오텐신"
},
{
"lang": "Dhivehi",
"lang_code": "dv",
"word": "އެންޖީއޯޓެންސިން"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "angiotenzin"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "ангиотензин"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "angiotenzin"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "angiotensino"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "angiotensiini"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "angiotensine"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "αγγειοτασίνης"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "anxiotensina ii"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "אנגיוטנסין"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "angiotensin"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "angiotensin"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "angíótensín ii"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "angiotensina"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "アンジオテンシン"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "血管紧张素"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "angiotensine"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "آنژیوتانسینوژن"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "angiotensyna"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "angiotensina i"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "angiotensină"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "ангиотензин"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "angiotenzin"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "angiotensin"
},
{
"lang": "Uzbeco",
"lang_code": "uz",
"word": "angiotenzin"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "angiotensin"
}
],
"word": "angiotensina"
}
{
"categories": [
"IT:Palabras formadas por composición",
"IT:Sustantivos",
"IT:Sustantivos femeninos",
"Italiano"
],
"etymology_text": "Compuesto de angiotonina e ipertensina.",
"forms": [
{
"form": "angiotensina",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "angiotensine",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Angiotensina."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌanʤotenˈsina/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "angiotensina"
}
Download raw JSONL data for angiotensina meaning in All languages combined (7.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"angiotensina"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "angiotensina",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"angiotensina"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "angiotensina",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-03 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.