"anafre" meaning in All languages combined

See anafre on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [aˈna.fɾe] Forms: anafre [singular], anafres [plural]
Rhymes: a.fɾe Etymology: Del árabe nāfiẖ ("soplador"), que se le sopla. Etymology templates: {{etimología|ar|nāfiẖ|soplador}} Del árabe nāfiẖ ("soplador")
  1. Horno pequeño para cocinar y calentar alimentos, generalmente portátil.
    Sense id: es-anafre-es-noun-OavJnCOe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: anafe, alnafe, hornillo Related terms: brasero

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.fɾe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "nāfiẖ",
        "3": "soplador"
      },
      "expansion": "Del árabe nāfiẖ (\"soplador\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del árabe nāfiẖ (\"soplador\"), que se le sopla.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "anafre",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anafres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-na-fre",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "brasero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Es una taberna con un mostrador de estaño y unas mesas redondas que todas están cojas: se cae la sopa y además el brasero da un tufo inaguantable. No es un brasero, es un anafre muy grande, con una lumbre en medio y con los pucheros de todas las lavanderas alrededor.",
                "a": "Arturo Barea",
                "c": "libro",
                "capítulo": "I. La forja",
                "edición": "1959",
                "editorial": "Ediciones Montjuich",
                "fecha": "1941",
                "l": "México D.F.",
                "páginas": "11",
                "título": "La forja de un rebelde",
                "u": "http://es.wikipedia.org/wiki/La_forja_de_un_rebelde_(novela)"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Es una taberna con un mostrador de estaño y unas mesas redondas que todas están cojas: se cae la sopa y además el brasero da un tufo inaguantable. No es un brasero, es un anafre muy grande, con una lumbre en medio y con los pucheros de todas las lavanderas alrededor.Arturo Barea. La forja de un rebelde. Capítulo I. La forja. Página 11. Editorial: Ediciones Montjuich. 1959.ª ed, México D.F., 1941.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Arturo Barea. La forja de un rebelde. Capítulo I. La forja. Página 11. Editorial: Ediciones Montjuich. 1959.ª ed, México D.F., 1941.",
          "text": "Es una taberna con un mostrador de estaño y unas mesas redondas que todas están cojas: se cae la sopa y además el brasero da un tufo inaguantable. No es un brasero, es un anafre muy grande, con una lumbre en medio y con los pucheros de todas las lavanderas alrededor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Horno pequeño para cocinar y calentar alimentos, generalmente portátil."
      ],
      "id": "es-anafre-es-noun-OavJnCOe",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aˈna.fɾe]"
    },
    {
      "alternative": "anafe",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "a.fɾe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anafe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "alnafe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hornillo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "anafre"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:a.fɾe",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "nāfiẖ",
        "3": "soplador"
      },
      "expansion": "Del árabe nāfiẖ (\"soplador\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del árabe nāfiẖ (\"soplador\"), que se le sopla.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "anafre",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anafres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-na-fre",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "brasero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Es una taberna con un mostrador de estaño y unas mesas redondas que todas están cojas: se cae la sopa y además el brasero da un tufo inaguantable. No es un brasero, es un anafre muy grande, con una lumbre en medio y con los pucheros de todas las lavanderas alrededor.",
                "a": "Arturo Barea",
                "c": "libro",
                "capítulo": "I. La forja",
                "edición": "1959",
                "editorial": "Ediciones Montjuich",
                "fecha": "1941",
                "l": "México D.F.",
                "páginas": "11",
                "título": "La forja de un rebelde",
                "u": "http://es.wikipedia.org/wiki/La_forja_de_un_rebelde_(novela)"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Es una taberna con un mostrador de estaño y unas mesas redondas que todas están cojas: se cae la sopa y además el brasero da un tufo inaguantable. No es un brasero, es un anafre muy grande, con una lumbre en medio y con los pucheros de todas las lavanderas alrededor.Arturo Barea. La forja de un rebelde. Capítulo I. La forja. Página 11. Editorial: Ediciones Montjuich. 1959.ª ed, México D.F., 1941.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Arturo Barea. La forja de un rebelde. Capítulo I. La forja. Página 11. Editorial: Ediciones Montjuich. 1959.ª ed, México D.F., 1941.",
          "text": "Es una taberna con un mostrador de estaño y unas mesas redondas que todas están cojas: se cae la sopa y además el brasero da un tufo inaguantable. No es un brasero, es un anafre muy grande, con una lumbre en medio y con los pucheros de todas las lavanderas alrededor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Horno pequeño para cocinar y calentar alimentos, generalmente portátil."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aˈna.fɾe]"
    },
    {
      "alternative": "anafe",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "a.fɾe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anafe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "alnafe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hornillo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "anafre"
}

Download raw JSONL data for anafre meaning in All languages combined (2.6kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "anafre"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "anafre",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "anafre"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "anafre",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "anafre"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "anafre",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.