See altanería on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras pentasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "altanería",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "altanerías",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "al-ta-ne-rí-a",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Era de una pobreza absoluta y de una timidez de codorniz, que trataba de contrarrestar con una altanería insoportable y una franqueza brutal. Sentía que sobraba en todas partes y aun algunos conocidos me lo hacían notar",
"a1": "García Márquez",
"c": "libro",
"editorial": "Mondadori",
"f": "2002",
"l": "Barcelona",
"p": "436",
"t": "Vivir para contarla"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Era de una pobreza absoluta y de una timidez de codorniz, que trataba de contrarrestar con una altanería insoportable y una franqueza brutal. Sentía que sobraba en todas partes y aun algunos conocidos me lo hacían notarGarcía Márquez. Vivir para contarla. Página 436. Editorial: Mondadori. Barcelona, 2002.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "García Márquez. Vivir para contarla. Página 436. Editorial: Mondadori. Barcelona, 2002.",
"text": "Era de una pobreza absoluta y de una timidez de codorniz, que trataba de contrarrestar con una altanería insoportable y una franqueza brutal. Sentía que sobraba en todas partes y aun algunos conocidos me lo hacían notar"
}
],
"glosses": [
"Envanecimiento provocado por un falso sentimiento de superioridad."
],
"id": "es-altanería-es-noun-gpwar9g9",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Elevación por encima de una superficie."
],
"id": "es-altanería-es-noun-dj~nk1v4",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Vuelo de las aves."
],
"id": "es-altanería-es-noun-vTx2i41L",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Por supuesto, me acordé de Cayetano Gentile, que había aprendido de su padre las bellas artes de la altanería, al principio con gavilanes criollos y luego con ejemplares magníficos trasplantados de la Arabia FelizEn el momento de su muerte tenía en la hacienda una halconera profesional, con dos primas y un torzuelo amaestrados para la caza de perdices, y un nebli escocés adiestrado para la defensa personal",
"a1": "García Márquez",
"c": "libro",
"editorial": "Mondadori",
"f": "2002",
"l": "Barcelona",
"p": "460",
"t": "Vivir para contarla"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Por supuesto, me acordé de Cayetano Gentile, que había aprendido de su padre las bellas artes de la altanería, al principio con gavilanes criollos y luego con ejemplares magníficos trasplantados de la Arabia FelizEn el momento de su muerte tenía en la hacienda una halconera profesional, con dos primas y un torzuelo amaestrados para la caza de perdices, y un nebli escocés adiestrado para la defensa personalGarcía Márquez. Vivir para contarla. Página 460. Editorial: Mondadori. Barcelona, 2002.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "García Márquez. Vivir para contarla. Página 460. Editorial: Mondadori. Barcelona, 2002.",
"text": "Por supuesto, me acordé de Cayetano Gentile, que había aprendido de su padre las bellas artes de la altanería, al principio con gavilanes criollos y luego con ejemplares magníficos trasplantados de la Arabia FelizEn el momento de su muerte tenía en la hacienda una halconera profesional, con dos primas y un torzuelo amaestrados para la caza de perdices, y un nebli escocés adiestrado para la defensa personal"
}
],
"glosses": [
"Caza producida por aves entrenadas a tal efecto."
],
"id": "es-altanería-es-noun-ITixLXr1",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[al.ta.neˈɾi.a]"
},
{
"rhymes": "i.a"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "altivez"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "soberbia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altanería"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras pentasílabas",
"ES:Rimas:i.a",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "altanería",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "altanerías",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "al-ta-ne-rí-a",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Era de una pobreza absoluta y de una timidez de codorniz, que trataba de contrarrestar con una altanería insoportable y una franqueza brutal. Sentía que sobraba en todas partes y aun algunos conocidos me lo hacían notar",
"a1": "García Márquez",
"c": "libro",
"editorial": "Mondadori",
"f": "2002",
"l": "Barcelona",
"p": "436",
"t": "Vivir para contarla"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Era de una pobreza absoluta y de una timidez de codorniz, que trataba de contrarrestar con una altanería insoportable y una franqueza brutal. Sentía que sobraba en todas partes y aun algunos conocidos me lo hacían notarGarcía Márquez. Vivir para contarla. Página 436. Editorial: Mondadori. Barcelona, 2002.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "García Márquez. Vivir para contarla. Página 436. Editorial: Mondadori. Barcelona, 2002.",
"text": "Era de una pobreza absoluta y de una timidez de codorniz, que trataba de contrarrestar con una altanería insoportable y una franqueza brutal. Sentía que sobraba en todas partes y aun algunos conocidos me lo hacían notar"
}
],
"glosses": [
"Envanecimiento provocado por un falso sentimiento de superioridad."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Elevación por encima de una superficie."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Vuelo de las aves."
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Por supuesto, me acordé de Cayetano Gentile, que había aprendido de su padre las bellas artes de la altanería, al principio con gavilanes criollos y luego con ejemplares magníficos trasplantados de la Arabia FelizEn el momento de su muerte tenía en la hacienda una halconera profesional, con dos primas y un torzuelo amaestrados para la caza de perdices, y un nebli escocés adiestrado para la defensa personal",
"a1": "García Márquez",
"c": "libro",
"editorial": "Mondadori",
"f": "2002",
"l": "Barcelona",
"p": "460",
"t": "Vivir para contarla"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Por supuesto, me acordé de Cayetano Gentile, que había aprendido de su padre las bellas artes de la altanería, al principio con gavilanes criollos y luego con ejemplares magníficos trasplantados de la Arabia FelizEn el momento de su muerte tenía en la hacienda una halconera profesional, con dos primas y un torzuelo amaestrados para la caza de perdices, y un nebli escocés adiestrado para la defensa personalGarcía Márquez. Vivir para contarla. Página 460. Editorial: Mondadori. Barcelona, 2002.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "García Márquez. Vivir para contarla. Página 460. Editorial: Mondadori. Barcelona, 2002.",
"text": "Por supuesto, me acordé de Cayetano Gentile, que había aprendido de su padre las bellas artes de la altanería, al principio con gavilanes criollos y luego con ejemplares magníficos trasplantados de la Arabia FelizEn el momento de su muerte tenía en la hacienda una halconera profesional, con dos primas y un torzuelo amaestrados para la caza de perdices, y un nebli escocés adiestrado para la defensa personal"
}
],
"glosses": [
"Caza producida por aves entrenadas a tal efecto."
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[al.ta.neˈɾi.a]"
},
{
"rhymes": "i.a"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "altivez"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "soberbia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altanería"
}
Download raw JSONL data for altanería meaning in All languages combined (3.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"altanería"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "altanería",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"altanería"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "altanería",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"altanería"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "altanería",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"altanería"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "altanería",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"altanería"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "altanería",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.