See aloes on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "aloe"
},
"expansion": "Del latín aloe",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀλόη",
"tr": "alóē"
},
"expansion": "del griego antiguo ἀλόη (alóē)",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín aloe, y este del del griego antiguo ἀλόη (alóē).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "aloes",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aloess",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-lo-es",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Plantas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Aloe vera) Planta de la familia de las Liliáceas, subfamilia Asfodeloides, originaria de África. Mide entre dos y tres metros de altura, excepcionalmente seis metros. Planta leñosa, de hojas grandes y carnosas, dispuestas en rosetones, con una espina en su extremo y bordes espinosos. Flores tubulosas. Tiene uso en medicina desde muy antiguo, usándose el acíbar extraído de ella como cicatrizante, producto de belleza, contra dolores musculares, acné, etc."
],
"id": "es-aloes-es-noun-mriHySIJ",
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈa.lo.e]"
},
{
"alternative": "aloe",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "o.es"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "acíbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "áloe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aloe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pita zabila"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sábila"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zabida"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zadiba"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zábila"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zabila"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Aloe"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "áloe"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "séver"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "aloe"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "belarmintza"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "aloés"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "aloe"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "aloe"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "azebre vegetal"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "erva-babosa"
}
],
"word": "aloes"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:o.es",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Catalán",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Portugués",
"Español-Vasco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "aloe"
},
"expansion": "Del latín aloe",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀλόη",
"tr": "alóē"
},
"expansion": "del griego antiguo ἀλόη (alóē)",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín aloe, y este del del griego antiguo ἀλόη (alóē).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "aloes",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aloess",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-lo-es",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Plantas"
],
"glosses": [
"(Aloe vera) Planta de la familia de las Liliáceas, subfamilia Asfodeloides, originaria de África. Mide entre dos y tres metros de altura, excepcionalmente seis metros. Planta leñosa, de hojas grandes y carnosas, dispuestas en rosetones, con una espina en su extremo y bordes espinosos. Flores tubulosas. Tiene uso en medicina desde muy antiguo, usándose el acíbar extraído de ella como cicatrizante, producto de belleza, contra dolores musculares, acné, etc."
],
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈa.lo.e]"
},
{
"alternative": "aloe",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "o.es"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "acíbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "áloe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aloe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pita zabila"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sábila"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zabida"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zadiba"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zábila"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zabila"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Aloe"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "áloe"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "séver"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "aloe"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "belarmintza"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "aloés"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "aloe"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "aloe"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "azebre vegetal"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "erva-babosa"
}
],
"word": "aloes"
}
Download raw JSONL data for aloes meaning in All languages combined (2.8kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"aloes"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "aloes",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.