"adive" meaning in All languages combined

See adive on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [aˈð̞i.β̞e] Audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-adive.wav Forms: adive [singular], adives [plural]
Rhymes: i.be Etymology: Del árabe hispánico aḏḏíb y del árabe ذئب (ḏi'b, "chacal"). Etymology templates: {{etimología|xaa|aḏḏíb||ar|ذئب|chacal|tr2=ḏi'b}} Del árabe hispánico aḏḏíb y del árabe ذئب (ḏi'b, "chacal")
  1. (Canis aureus) Mamífero carnívoro de la familia de Los cánidos, similar a sus parientes el lobo y la zorra, que puede pesar de entre ocho y quince kilogramos en su edad adulta. Tiene color similar al del león por el lomo, y blanco por el vientre. Habita preferentemente en regiones cálidas y desérticas, desde Europa oriental hasta Asia y África. Con este nombre también se conoce el Canis aureus maroccanus, una subespecie originaria de Marruecos.
    Sense id: es-adive-es-noun-1ZU3WX9M Categories (other): ES:Mamíferos Topics: mammals
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: chacal Related terms: coyote Translations: Goldschakal [masculine] (Alemán), golden jackal (Inglés)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xaa",
        "2": "aḏḏíb",
        "3": "",
        "4": "ar",
        "5": "ذئب",
        "6": "chacal",
        "tr2": "ḏi'b"
      },
      "expansion": "Del árabe hispánico aḏḏíb y del árabe ذئب (ḏi'b, \"chacal\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del árabe hispánico aḏḏíb y del árabe ذئب (ḏi'b, \"chacal\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "adive",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adives",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-di-ve",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "coyote"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Mamíferos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Canis aureus) Mamífero carnívoro de la familia de Los cánidos, similar a sus parientes el lobo y la zorra, que puede pesar de entre ocho y quince kilogramos en su edad adulta. Tiene color similar al del león por el lomo, y blanco por el vientre. Habita preferentemente en regiones cálidas y desérticas, desde Europa oriental hasta Asia y África. Con este nombre también se conoce el Canis aureus maroccanus, una subespecie originaria de Marruecos."
      ],
      "id": "es-adive-es-noun-1ZU3WX9M",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mammals"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-adive.wav",
      "ipa": "[aˈð̞i.β̞e]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1321_(spa)-Millars-adive.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-adive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1321_(spa)-Millars-adive.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-adive.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "España"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-adive.wav"
    },
    {
      "alternative": "adiva",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "i.be"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "note": "dorado",
      "sense_index": "1",
      "word": "chacal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Goldschakal"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "golden jackal"
    }
  ],
  "word": "adive"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:i.be",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xaa",
        "2": "aḏḏíb",
        "3": "",
        "4": "ar",
        "5": "ذئب",
        "6": "chacal",
        "tr2": "ḏi'b"
      },
      "expansion": "Del árabe hispánico aḏḏíb y del árabe ذئب (ḏi'b, \"chacal\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del árabe hispánico aḏḏíb y del árabe ذئب (ḏi'b, \"chacal\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "adive",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adives",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-di-ve",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "coyote"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Mamíferos"
      ],
      "glosses": [
        "(Canis aureus) Mamífero carnívoro de la familia de Los cánidos, similar a sus parientes el lobo y la zorra, que puede pesar de entre ocho y quince kilogramos en su edad adulta. Tiene color similar al del león por el lomo, y blanco por el vientre. Habita preferentemente en regiones cálidas y desérticas, desde Europa oriental hasta Asia y África. Con este nombre también se conoce el Canis aureus maroccanus, una subespecie originaria de Marruecos."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mammals"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-adive.wav",
      "ipa": "[aˈð̞i.β̞e]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1321_(spa)-Millars-adive.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-adive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1321_(spa)-Millars-adive.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-adive.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "España"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-adive.wav"
    },
    {
      "alternative": "adiva",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "i.be"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "note": "dorado",
      "sense_index": "1",
      "word": "chacal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Goldschakal"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "golden jackal"
    }
  ],
  "word": "adive"
}

Download raw JSONL data for adive meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "adive"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "adive",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the eswiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.