See adelantado on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "adelantado",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "adelantados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "adelantadísimo",
"tags": [
"masculine",
"superlative",
"feminine"
]
},
{
"form": "adelantada",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "adelantadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Atrevido, que no guarda respeto ni atención."
],
"id": "es-adelantado-es-adj-wW585gRr",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Aprovechado en alguna ciencia o arte."
],
"id": "es-adelantado-es-adj-pgPdMMq2",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Dícese del dinero que se paga por anticipación."
],
"id": "es-adelantado-es-adj-eo4B0xfu",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Dícese del reloj que marca más tiempo que el debido."
],
"id": "es-adelantado-es-adj-4moylQHP",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Se dice del fruto o plantas tempranas."
],
"id": "es-adelantado-es-adj-3WAR2ldb",
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Se dice de quien ha llegado antes del tiempo señalado."
],
"id": "es-adelantado-es-adj-H4hIwmco",
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"Se dice del alumno que está un curso o grado más avanzado que el que le corresponde por su edad."
],
"id": "es-adelantado-es-adj-fd9oPz7F",
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"Que ocupa un lugar más adelante que el que le corresponde."
],
"id": "es-adelantado-es-adj-oiScQH~R",
"sense_index": "8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.ð̞e.lan̪ˈt̪a.ð̞o]"
},
{
"syllabic": "a-de-lan-ta-do"
},
{
"rhymes": "a.do"
}
],
"word": "adelantado"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "adelantado",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "adelantados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"sense": "Juez de apelación de los jueces de la corte, que en nombre del rey y haciendo sus veces enmendaba los juicios de aquellos.",
"word": "adelantado de la corte"
},
{
"sense": "Dignidad antigua en España, era juez en la paz y capitán general en la guerra.",
"word": "adelantado mayor de Castilla"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"En lo antiguo, el gobernador militar y político de una prov. fronteriza, que equivalía al presidente de provincia de los Romanos. Tenia el mando general de las armas de ella, con cuyo motivo acaudillaba bajo su pendón todos los pueblos y ricos hombres, y asistido de algunos letrados conocía de las causas civiles y criminales que se suscitabau en su territorio. Esta dignidad fué instituida por Fernando III el Santo por los años 1231."
],
"id": "es-adelantado-es-noun-BiCXRTRn",
"sense_index": "9",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.ð̞e.lan̪ˈt̪a.ð̞o]"
},
{
"syllabic": "a-de-lan-ta-do"
},
{
"rhymes": "a.do"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adelantado"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Participios",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Participio de adelantar."
],
"id": "es-adelantado-es-verb-xg2tDUYY",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.ð̞e.lan̪ˈt̪a.ð̞o]"
},
{
"syllabic": "a-de-lan-ta-do"
},
{
"rhymes": "a.do"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "adelantado"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "adelantado",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "adelantados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "adelantadísimo",
"tags": [
"masculine",
"superlative",
"feminine"
]
},
{
"form": "adelantada",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "adelantadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Atrevido, que no guarda respeto ni atención."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Aprovechado en alguna ciencia o arte."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Dícese del dinero que se paga por anticipación."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Dícese del reloj que marca más tiempo que el debido."
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Se dice del fruto o plantas tempranas."
],
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Se dice de quien ha llegado antes del tiempo señalado."
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"Se dice del alumno que está un curso o grado más avanzado que el que le corresponde por su edad."
],
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"Que ocupa un lugar más adelante que el que le corresponde."
],
"sense_index": "8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.ð̞e.lan̪ˈt̪a.ð̞o]"
},
{
"syllabic": "a-de-lan-ta-do"
},
{
"rhymes": "a.do"
}
],
"word": "adelantado"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "adelantado",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "adelantados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"sense": "Juez de apelación de los jueces de la corte, que en nombre del rey y haciendo sus veces enmendaba los juicios de aquellos.",
"word": "adelantado de la corte"
},
{
"sense": "Dignidad antigua en España, era juez en la paz y capitán general en la guerra.",
"word": "adelantado mayor de Castilla"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Términos anticuados"
],
"glosses": [
"En lo antiguo, el gobernador militar y político de una prov. fronteriza, que equivalía al presidente de provincia de los Romanos. Tenia el mando general de las armas de ella, con cuyo motivo acaudillaba bajo su pendón todos los pueblos y ricos hombres, y asistido de algunos letrados conocía de las causas civiles y criminales que se suscitabau en su territorio. Esta dignidad fué instituida por Fernando III el Santo por los años 1231."
],
"sense_index": "9",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.ð̞e.lan̪ˈt̪a.ð̞o]"
},
{
"syllabic": "a-de-lan-ta-do"
},
{
"rhymes": "a.do"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adelantado"
}
{
"categories": [
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Participios"
],
"glosses": [
"Participio de adelantar."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.ð̞e.lan̪ˈt̪a.ð̞o]"
},
{
"syllabic": "a-de-lan-ta-do"
},
{
"rhymes": "a.do"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "adelantado"
}
Download raw JSONL data for adelantado meaning in All languages combined (3.5kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <PREFORMATTED(){} ' \\n'>",
"path": [
"adelantado"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "adelantado",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"adelantado"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "adelantado",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.