See acéfalo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "acephalus"
},
"expansion": "Del latín acephalus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín acephalus, a su vez del griego ἀκέφαλος (aképhalos), del prefijo negativo ἀ- y κεφαλή (kephalḗ, \"cabeza\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "acéfalo",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "acéfalos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "acéfala",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "acéfalas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "decapitado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "descabezado"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Que carece de cabeza."
],
"id": "es-acéfalo-es-adj-ldNFiG5i",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sociología",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos en sentido figurado",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Que carece de líder o mandatario, debiendo tenerlo."
],
"id": "es-acéfalo-es-adj-pcVzHpkz",
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
],
"topics": [
"sociology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Historia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Secta cristiana, considerada herética por la Iglesia, que de acuerdo con la doctrina de Eutiques no reconocía jerarquía alguna."
],
"id": "es-acéfalo-es-adj-Hk2drPrc",
"raw_tags": [
"Historia (Eclesiástica)"
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Religión",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Diácono u otro cargo religioso que no se encuentra sujeto al control de una diócesis."
],
"id": "es-acéfalo-es-adj-UQ4via~D",
"sense_index": "4",
"tags": [
"outdated"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈse.fa.lo]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[aˈθe.fa.lo]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "a-cé-fa-lo"
},
{
"rhymes": "e.fa.lo"
}
],
"word": "acéfalo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "acephalus"
},
"expansion": "Del latín acephalus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín acephalus, a su vez del griego ἀκέφαλος (aképhalos), del prefijo negativo ἀ- y κεφαλή (kephalḗ, \"cabeza\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "acéfalo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "acéfalos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Mitología",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Miembro de una raza mitológica de seres sin cabeza descrita por varios autores de la Antigüedad.^([cita requerida])."
],
"id": "es-acéfalo-es-noun-kTpg4752",
"sense_index": "5",
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Moluscos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Clase Bivalbia) Cualquiera de las 30 mil especies del filo de los moluscos, exclusivamente acuáticas, caracterizadas por poseer dos valvas que protegen el cuerpo lateralmente comprimido y carente de cabeza, y que se alimentan filtrado del agua que las rodea. Incluyen las ostras, almejas y mejillones."
],
"id": "es-acéfalo-es-noun-6ceUVseD",
"raw_tags": [
"Moluscos",
"hoy desusado"
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈse.fa.lo]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[aˈθe.fa.lo]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "a-cé-fa-lo"
},
{
"rhymes": "e.fa.lo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "bivalvo"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "lamelibranquio"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "pelecípodo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "kopflos"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "führerlos"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "acèfal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "senkapa"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1–6",
"word": "acéphale"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "acefalo"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1–6",
"word": "acephalous"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "leaderless"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "acefalo"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "acéfalo"
}
],
"word": "acéfalo"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "acephalus"
},
"expansion": "Del latín acephalus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín acephalus, a su vez del griego ἀκέφαλος (aképhalos), del prefijo negativo ἀ- y κεφαλή (kephalḗ, \"cabeza\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "acéfalo",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "acéfalos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "acéfala",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "acéfalas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "decapitado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "descabezado"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Que carece de cabeza."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Sociología",
"ES:Términos en sentido figurado"
],
"glosses": [
"Que carece de líder o mandatario, debiendo tenerlo."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
],
"topics": [
"sociology"
]
},
{
"categories": [
"ES:Historia"
],
"glosses": [
"Secta cristiana, considerada herética por la Iglesia, que de acuerdo con la doctrina de Eutiques no reconocía jerarquía alguna."
],
"raw_tags": [
"Historia (Eclesiástica)"
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Religión",
"ES:Términos anticuados"
],
"glosses": [
"Diácono u otro cargo religioso que no se encuentra sujeto al control de una diócesis."
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"outdated"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈse.fa.lo]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[aˈθe.fa.lo]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "a-cé-fa-lo"
},
{
"rhymes": "e.fa.lo"
}
],
"word": "acéfalo"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Catalán",
"Español-Esperanto",
"Español-Francés",
"Español-Ido",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "acephalus"
},
"expansion": "Del latín acephalus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín acephalus, a su vez del griego ἀκέφαλος (aképhalos), del prefijo negativo ἀ- y κεφαλή (kephalḗ, \"cabeza\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "acéfalo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "acéfalos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Mitología",
"Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos"
],
"glosses": [
"Miembro de una raza mitológica de seres sin cabeza descrita por varios autores de la Antigüedad.^([cita requerida])."
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
"ES:Moluscos"
],
"glosses": [
"(Clase Bivalbia) Cualquiera de las 30 mil especies del filo de los moluscos, exclusivamente acuáticas, caracterizadas por poseer dos valvas que protegen el cuerpo lateralmente comprimido y carente de cabeza, y que se alimentan filtrado del agua que las rodea. Incluyen las ostras, almejas y mejillones."
],
"raw_tags": [
"Moluscos",
"hoy desusado"
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈse.fa.lo]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[aˈθe.fa.lo]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "a-cé-fa-lo"
},
{
"rhymes": "e.fa.lo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "bivalvo"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "lamelibranquio"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "pelecípodo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "kopflos"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "führerlos"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "acèfal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "senkapa"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1–6",
"word": "acéphale"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "acefalo"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1–6",
"word": "acephalous"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "leaderless"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "acefalo"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "acéfalo"
}
],
"word": "acéfalo"
}
Download raw JSONL data for acéfalo meaning in All languages combined (4.4kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"acéfalo"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "acéfalo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.