See abrasión on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "abrasus"
},
"expansion": "Del latín abrasus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín abrasus, participio de pasado pasivo de abradere, \"quitar por frotamiento\"",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "abrasión",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "abrasiones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-bra-sión",
"idioms": [
{
"sense": "Desgaste que se origina en una superficie a causa de la fricción que el hielo glaciar que se desplaza produce sobre ella.",
"word": "abrasión glaciar"
},
{
"sense": "Desgaste que se origina en la superficie de una roca a causa de la fricción que las olas del mar producen sobre ella.",
"word": "abrasión marina"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Acto de rozar o frotar algo con la intención de eliminar su superficie."
],
"id": "es-abrasión-es-noun-0KY~7X0W",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Medicina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cualquier daño o herida superficial producida por efecto del rozamiento, fricción o acción de un producto químico corrosivo en la piel o las mucosas."
],
"id": "es-abrasión-es-noun-h5qtiCFl",
"sense_index": "2",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Geología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Desgaste que se produce en la superficie de una roca a causa de la fricción de un agente erosivo, como la arena, el viento, las olas del mar o el hielo."
],
"id": "es-abrasión-es-noun-xhJC0Ra-",
"sense_index": "3",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.β̞ɾaˈsion]"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "ulceración"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Scheuern"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Abnutzung"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "abrasiò"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "abrasion"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "שיפה"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "abrasion"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "abrasione"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "abrasão"
}
],
"word": "abrasión"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:on",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Catalán",
"Español-Francés",
"Español-Hebreo",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "abrasus"
},
"expansion": "Del latín abrasus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín abrasus, participio de pasado pasivo de abradere, \"quitar por frotamiento\"",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "abrasión",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "abrasiones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-bra-sión",
"idioms": [
{
"sense": "Desgaste que se origina en una superficie a causa de la fricción que el hielo glaciar que se desplaza produce sobre ella.",
"word": "abrasión glaciar"
},
{
"sense": "Desgaste que se origina en la superficie de una roca a causa de la fricción que las olas del mar producen sobre ella.",
"word": "abrasión marina"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Acto de rozar o frotar algo con la intención de eliminar su superficie."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Medicina"
],
"glosses": [
"Cualquier daño o herida superficial producida por efecto del rozamiento, fricción o acción de un producto químico corrosivo en la piel o las mucosas."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"ES:Geología"
],
"glosses": [
"Desgaste que se produce en la superficie de una roca a causa de la fricción de un agente erosivo, como la arena, el viento, las olas del mar o el hielo."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.β̞ɾaˈsion]"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "ulceración"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Scheuern"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Abnutzung"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "abrasiò"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "abrasion"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "שיפה"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "abrasion"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "abrasione"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "abrasão"
}
],
"word": "abrasión"
}
Download raw JSONL data for abrasión meaning in All languages combined (2.4kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"abrasión"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "abrasión",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.