See Hegoalde on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:al.de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos propios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "Hegoalde"
},
"expansion": "Del vasco Hegoalde",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del vasco Hegoalde, y esta de hego, \"sur\", y alde, \"región\".",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "he-go-al-de",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Regiones",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Región de España situada al noreste del país, en los Pirineos Atlanticos. Es una región que históricamente forma parte de Euskal Herria o Vascongadas. Comprende las comunidades autónomas de Navarra y País Vasco (Álava, Guipúzcoa y Vizcaya)."
],
"id": "es-Hegoalde-es-name-EF-QN2Ho",
"raw_tags": [
"Regiones"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[e.ɣ̞oˈal̪.d̪e]"
},
{
"rhymes": "al.de"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "Hegoalde"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "Hego Euskal Herria"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "Pays basque espagnol"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "Southern Basque Country"
}
],
"word": "Hegoalde"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EU:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EU:Sustantivos propios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "compuesto",
"2": "hego",
"3": "alde",
"glosa": "sur",
"glosa2": "región",
"leng": "eu"
},
"expansion": "Compuesto de hego (\"sur\") y alde (\"región\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Compuesto de hego (\"sur\") y alde (\"región\")",
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EU:Regiones",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hegoalde."
],
"id": "es-Hegoalde-eu-name-7U9tweHp",
"raw_tags": [
"Regiones"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɦe̞.ɣ̞o̞.al̪.d̪e̞]",
"raw_tags": [
"septentrional"
]
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-hegoalde.wav",
"ipa": "[e̞.ɣ̞o̞.al̪.d̪e̞]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-hegoalde.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-hegoalde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-hegoalde.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-hegoalde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"San Sebastián",
"meridional"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-hegoalde.wav"
}
],
"word": "Hegoalde"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:al.de",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos propios",
"Español",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Vasco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "Hegoalde"
},
"expansion": "Del vasco Hegoalde",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del vasco Hegoalde, y esta de hego, \"sur\", y alde, \"región\".",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "he-go-al-de",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Regiones"
],
"glosses": [
"Región de España situada al noreste del país, en los Pirineos Atlanticos. Es una región que históricamente forma parte de Euskal Herria o Vascongadas. Comprende las comunidades autónomas de Navarra y País Vasco (Álava, Guipúzcoa y Vizcaya)."
],
"raw_tags": [
"Regiones"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[e.ɣ̞oˈal̪.d̪e]"
},
{
"rhymes": "al.de"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "Hegoalde"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "Hego Euskal Herria"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "Pays basque espagnol"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "Southern Basque Country"
}
],
"word": "Hegoalde"
}
{
"categories": [
"EU:Sustantivos",
"EU:Sustantivos propios",
"Vasco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "compuesto",
"2": "hego",
"3": "alde",
"glosa": "sur",
"glosa2": "región",
"leng": "eu"
},
"expansion": "Compuesto de hego (\"sur\") y alde (\"región\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Compuesto de hego (\"sur\") y alde (\"región\")",
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
"EU:Regiones"
],
"glosses": [
"Hegoalde."
],
"raw_tags": [
"Regiones"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɦe̞.ɣ̞o̞.al̪.d̪e̞]",
"raw_tags": [
"septentrional"
]
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-hegoalde.wav",
"ipa": "[e̞.ɣ̞o̞.al̪.d̪e̞]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-hegoalde.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-hegoalde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-hegoalde.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-hegoalde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"San Sebastián",
"meridional"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-hegoalde.wav"
}
],
"word": "Hegoalde"
}
Download raw JSONL data for Hegoalde meaning in All languages combined (2.5kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Hegoaldea Kokapena.gif'], ['thumb'], ['right'], ['[1']){} >",
"path": [
"Hegoalde"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio",
"title": "Hegoalde",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: ]\n\n",
"path": [
"Hegoalde"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio",
"title": "Hegoalde",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"Hegoalde"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "Hegoalde",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.