See Baréin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:ein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos propios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Aragonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Occitano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "البحرين"
},
"expansion": "Del árabe البحرين",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del árabe البحرين.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "Baréin",
"raw_tags": [
"Singularia tantum"
]
}
],
"hyphenation": "ba-réin",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio y masculino",
"related": [
{
"sense_index": "2",
"word": "bahreiní"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bareiní"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Manama"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "árabe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dinar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Islas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Isla ubicada en el golfo Pérsico."
],
"id": "es-Baréin-es-name-jQ1go8pS",
"raw_tags": [
"Islas"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Países",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"País del Medio Oriente, uno de los más pequeños de la región, que está integrado por Baréin₁ y otras cuatro islas de menor tamaño, además de entre 25 y 28 islotes. Tiene fronteras maritimas al sur y el este con Catar y al oeste y el noroeste con Arabia Saudita."
],
"id": "es-Baréin-es-name-9irlhdAw",
"sense_index": "2",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Baréin.wav",
"ipa": "[baˈɾei̯n]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Baréin.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Baréin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Baréin.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Baréin.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Baréin.wav"
},
{
"alternative": "Bahréin",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "«Baréin, sin h y con tilde, grafía adecuada». Fundéu. 16 feb 2012. Consultado: 13 set 2022. Obtenido de: http://www.fundeu.es/recomendacion/barein-sin-h-y-con-tildegrafia-adecuada-847/."
},
{
"rhymes": "ein"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1-2",
"word": "البحرين"
},
{
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrein"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahrein"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1-2",
"word": "Baḥréin"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrein"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "Бахрейн"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrajn"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1-2",
"word": "Barejno"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrein"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahreïn"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrayn"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1-2",
"word": "Barein"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1-2",
"word": "Μπαχρέιν"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1-2",
"word": "בחריין"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrein"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrein"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahrein"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1-2",
"word": "バーレーン"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahreinas"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1-2",
"word": "巴林"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1-2",
"word": "Бахрейн"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bahrein"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrayn"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrajn"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1-2",
"word": "Barém"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1-2",
"word": "Бахрейн"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahreyn"
}
],
"word": "Baréin"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Rimas:ein",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"ES:Sustantivos propios",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Aragonés",
"Español-Asturiano",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Danés",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Gallego",
"Español-Galés",
"Español-Griego",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Interlingua",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Lituano",
"Español-Mongol",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Occitano",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Sueco",
"Español-Tagalo",
"Español-Turco",
"Español-Vasco",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "البحرين"
},
"expansion": "Del árabe البحرين",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del árabe البحرين.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "Baréin",
"raw_tags": [
"Singularia tantum"
]
}
],
"hyphenation": "ba-réin",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio y masculino",
"related": [
{
"sense_index": "2",
"word": "bahreiní"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bareiní"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Manama"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "árabe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dinar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Islas"
],
"glosses": [
"Isla ubicada en el golfo Pérsico."
],
"raw_tags": [
"Islas"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Países"
],
"glosses": [
"País del Medio Oriente, uno de los más pequeños de la región, que está integrado por Baréin₁ y otras cuatro islas de menor tamaño, además de entre 25 y 28 islotes. Tiene fronteras maritimas al sur y el este con Catar y al oeste y el noroeste con Arabia Saudita."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Baréin.wav",
"ipa": "[baˈɾei̯n]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Baréin.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Baréin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Baréin.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Baréin.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Baréin.wav"
},
{
"alternative": "Bahréin",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "«Baréin, sin h y con tilde, grafía adecuada». Fundéu. 16 feb 2012. Consultado: 13 set 2022. Obtenido de: http://www.fundeu.es/recomendacion/barein-sin-h-y-con-tildegrafia-adecuada-847/."
},
{
"rhymes": "ein"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1-2",
"word": "البحرين"
},
{
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrein"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahrein"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1-2",
"word": "Baḥréin"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrein"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "Бахрейн"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrajn"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1-2",
"word": "Barejno"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrein"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahreïn"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrayn"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1-2",
"word": "Barein"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1-2",
"word": "Μπαχρέιν"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1-2",
"word": "בחריין"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrein"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrein"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahrein"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1-2",
"word": "バーレーン"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahreinas"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1-2",
"word": "巴林"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1-2",
"word": "Бахрейн"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bahrein"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrayn"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrajn"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1-2",
"word": "Barém"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1-2",
"word": "Бахрейн"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1-2",
"word": "Bahreyn"
}
],
"word": "Baréin"
}
Download raw JSONL data for Baréin meaning in All languages combined (6.1kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Bahrain, astronaut photograph.jpg'], ['miniaturadeimagen'], ['[1] Vista satelital']){} >",
"path": [
"Baréin"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio y masculino",
"title": "Baréin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/117",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<LINK(['Archivo:Bahrain in its region.svg'], ['miniaturadeimagen'], ['[2] Ubicación resaltada en rojo']){} >]",
"path": [
"Baréin"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio y masculino",
"title": "Baréin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
"msg": "Found unknown list type 'nombre oficial' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Nombre oficial:'>, ' ', <ITALIC(){} <TEMPLATE(['plm'], ['reino']){} >, ' de Baréin'>, ' (en árabe: ', <ITALIC(){} 'مملكة البحرين\\u200e'>, ').\\n'>",
"path": [
"Baréin"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio y masculino",
"title": "Baréin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
"msg": "Found unknown list type 'símbolo' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Símbolo:'>, ' ', <TEMPLATE(['l'], ['mul'], ['🇧🇭']){} >, ' (', <TEMPLATE(['l'], ['es'], ['emoji']){} >, ').\\n'>",
"path": [
"Baréin"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio y masculino",
"title": "Baréin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
"msg": "Found unknown list type 'códigos iso 3166' in <LIST_ITEM(:*){} ' ', <BOLD(){} <LINK(['Wikipedia:es:ISO 3166'], ['Códigos ISO 3166']){} >, ':'>, ' 048 / BHR / BH', <HTML(ref){} <TEMPLATE(['ISO3166'], ['BH']){} >>, '\\n'>",
"path": [
"Baréin"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio y masculino",
"title": "Baréin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"Baréin"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "Baréin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the eswiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.