"-́logo" meaning in All languages combined

See -́logo on Wiktionary

Suffix [Español]

IPA: [ˈ-.lo.ɣo] Forms: -́logo [masculine, singular], -́logos [masculine, plural], -́loga [feminine, singular], -́logas [feminine, plural]
Rhymes: o.ɡo Etymology: Del griego antiguo -λόγος (logos), sufijo para materias de estudio, de λόγος ("palabra", "razón", "relación", "tema"), el cual pasó al latín como -logus Etymology templates: {{etimología|grc|-λόγος|sig=no|tr=logos}} Del griego antiguo -λόγος (logos)
  1. Elemento compositivo que significa "conocedor" o "especialista".
    Sense id: es--́logo-es-suffix-26HSDrKG
  2. Designa un "tipo de discurso".
    Sense id: es--́logo-es-suffix-n~A4HDpR
  3. Indica un "tipo de relación".
    Sense id: es--́logo-es-suffix-gLriA5Wl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: -loge [masculine] (Alemán), -login [feminine] (Alemán), -logo [masculine] (Esperanto), logino [feminine] (Esperanto), -logue (Francés), -λόγος (Griego), -logist (Inglés), -loog [masculine] (Neerlandés), loge [feminine] (Neerlandés), -log (Polaco), -logo [masculine] (Portugués), -loga [feminine] (Portugués)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.ɡo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sufijos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-λόγος",
        "sig": "no",
        "tr": "logos"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo -λόγος (logos)",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo -λόγος (logos), sufijo para materias de estudio, de λόγος (\"palabra\", \"razón\", \"relación\", \"tema\"), el cual pasó al latín como -logus",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "-́logo",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-́logos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-́loga",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-́logas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "́lo-go",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "sufijo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "alergeólogo, alergista, angiólogo, antólogo, antropólogo, arqueólogo, astrólogo, biólogo, cancérólogo, cardiólogo, citólogo, climatólogo, cosmétólogo, criminólogo, dermatólogo, dialectólogo, ecólogo, egiptólogo, enólogo, entomólogo, estomatólogo, etnólogo, etólogo, etnomusicólogo, fenoménólogo, filólogo, fisiólogo, fonólogo, futurólogo, geólogo, gerontólogo, glaciólogo, grafólogo, ginecólogo, hematólogo, hepatólogo, histólogo, hidrólogo, hipólogo, iconólogo, ideólogo, iridólogo, kinesiólogo, laringólogo, lexicólogo, litólogo, malacólogo, mastólogo, meteorólogo, metrólogo, micólogo, mitólogo, musicólogo, nécrólogo, néfrólogo, neólogo, neumólogo, neurólogo, neuropsicólogo, oceanólogo, oncólogo, oftalmólogo, ornitólogo, otólogo, otorrinolaringólogo, paleólogo, paleontólogo, papirólogo, parapsicólogo, parasicólogo, patólogo, podólogo, polémólogo, politólogo, pomólogo, proctólogo, psicólogo, sicólogo, radiólogo, reumatólogo, rinólogo, sexólogo, sinólogo, sismólogo, sociólogo, tecnólogo, teatrólogo, teólogo, tisiólogo, toxicólogo, traumatólogo, ufólogo, urgenciólogo, urólogo, vexilólogo, virólogo, volcanólogo, vulcanólogo, zoólogo"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: alergeólogo, alergista, angiólogo, antólogo, antropólogo, arqueólogo, astrólogo, biólogo, cancérólogo, cardiólogo, citólogo, climatólogo, cosmétólogo, criminólogo, dermatólogo, dialectólogo, ecólogo, egiptólogo, enólogo, entomólogo, estomatólogo, etnólogo, etólogo, etnomusicólogo, fenoménólogo, filólogo, fisiólogo, fonólogo, futurólogo, geólogo, gerontólogo, glaciólogo, grafólogo, ginecólogo, hematólogo, hepatólogo, histólogo, hidrólogo, hipólogo, iconólogo, ideólogo, iridólogo, kinesiólogo, laringólogo, lexicólogo, litólogo, malacólogo, mastólogo, meteorólogo, metrólogo, micólogo, mitólogo, musicólogo, nécrólogo, néfrólogo, neólogo, neumólogo, neurólogo, neuropsicólogo, oceanólogo, oncólogo, oftalmólogo, ornitólogo, otólogo, otorrinolaringólogo, paleólogo, paleontólogo, papirólogo, parapsicólogo, parasicólogo, patólogo, podólogo, polémólogo, politólogo, pomólogo, proctólogo, psicólogo, sicólogo, radiólogo, reumatólogo, rinólogo, sexólogo, sinólogo, sismólogo, sociólogo, tecnólogo, teatrólogo, teólogo, tisiólogo, toxicólogo, traumatólogo, ufólogo, urgenciólogo, urólogo, vexilólogo, virólogo, volcanólogo, vulcanólogo, zoólogo",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "alergeólogo, alergista, angiólogo, antólogo, antropólogo, arqueólogo, astrólogo, biólogo, cancérólogo, cardiólogo, citólogo, climatólogo, cosmétólogo, criminólogo, dermatólogo, dialectólogo, ecólogo, egiptólogo, enólogo, entomólogo, estomatólogo, etnólogo, etólogo, etnomusicólogo, fenoménólogo, filólogo, fisiólogo, fonólogo, futurólogo, geólogo, gerontólogo, glaciólogo, grafólogo, ginecólogo, hematólogo, hepatólogo, histólogo, hidrólogo, hipólogo, iconólogo, ideólogo, iridólogo, kinesiólogo, laringólogo, lexicólogo, litólogo, malacólogo, mastólogo, meteorólogo, metrólogo, micólogo, mitólogo, musicólogo, nécrólogo, néfrólogo, neólogo, neumólogo, neurólogo, neuropsicólogo, oceanólogo, oncólogo, oftalmólogo, ornitólogo, otólogo, otorrinolaringólogo, paleólogo, paleontólogo, papirólogo, parapsicólogo, parasicólogo, patólogo, podólogo, polémólogo, politólogo, pomólogo, proctólogo, psicólogo, sicólogo, radiólogo, reumatólogo, rinólogo, sexólogo, sinólogo, sismólogo, sociólogo, tecnólogo, teatrólogo, teólogo, tisiólogo, toxicólogo, traumatólogo, ufólogo, urgenciólogo, urólogo, vexilólogo, virólogo, volcanólogo, vulcanólogo, zoólogo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Elemento compositivo que significa \"conocedor\" o \"especialista\"."
      ],
      "id": "es--́logo-es-suffix-26HSDrKG",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "apólogo, catálogo, decálogo, diálogo, epílogo, monólogo, prólogo"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: apólogo, catálogo, decálogo, diálogo, epílogo, monólogo, prólogo",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "apólogo, catálogo, decálogo, diálogo, epílogo, monólogo, prólogo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Designa un \"tipo de discurso\"."
      ],
      "id": "es--́logo-es-suffix-n~A4HDpR",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Indica un \"tipo de relación\"."
      ],
      "id": "es--́logo-es-suffix-gLriA5Wl",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈ-.lo.ɣo]"
    },
    {
      "alternative": "-logo",
      "note": "menos exacta"
    },
    {
      "rhymes": "o.ɡo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-loge"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "-login"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1-3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-logo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1-3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "logino"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-3",
      "word": "-logue"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "word": "-λόγος"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-3",
      "word": "-logist"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1-3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-loog"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1-3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "loge"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1-3",
      "word": "-log"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1-3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-logo"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1-3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "-loga"
    }
  ],
  "word": "-́logo"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:o.ɡo",
    "ES:Sufijos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Francés",
    "Español-Griego",
    "Español-Inglés",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-λόγος",
        "sig": "no",
        "tr": "logos"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo -λόγος (logos)",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo -λόγος (logos), sufijo para materias de estudio, de λόγος (\"palabra\", \"razón\", \"relación\", \"tema\"), el cual pasó al latín como -logus",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "-́logo",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-́logos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-́loga",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-́logas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "́lo-go",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "sufijo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "alergeólogo, alergista, angiólogo, antólogo, antropólogo, arqueólogo, astrólogo, biólogo, cancérólogo, cardiólogo, citólogo, climatólogo, cosmétólogo, criminólogo, dermatólogo, dialectólogo, ecólogo, egiptólogo, enólogo, entomólogo, estomatólogo, etnólogo, etólogo, etnomusicólogo, fenoménólogo, filólogo, fisiólogo, fonólogo, futurólogo, geólogo, gerontólogo, glaciólogo, grafólogo, ginecólogo, hematólogo, hepatólogo, histólogo, hidrólogo, hipólogo, iconólogo, ideólogo, iridólogo, kinesiólogo, laringólogo, lexicólogo, litólogo, malacólogo, mastólogo, meteorólogo, metrólogo, micólogo, mitólogo, musicólogo, nécrólogo, néfrólogo, neólogo, neumólogo, neurólogo, neuropsicólogo, oceanólogo, oncólogo, oftalmólogo, ornitólogo, otólogo, otorrinolaringólogo, paleólogo, paleontólogo, papirólogo, parapsicólogo, parasicólogo, patólogo, podólogo, polémólogo, politólogo, pomólogo, proctólogo, psicólogo, sicólogo, radiólogo, reumatólogo, rinólogo, sexólogo, sinólogo, sismólogo, sociólogo, tecnólogo, teatrólogo, teólogo, tisiólogo, toxicólogo, traumatólogo, ufólogo, urgenciólogo, urólogo, vexilólogo, virólogo, volcanólogo, vulcanólogo, zoólogo"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: alergeólogo, alergista, angiólogo, antólogo, antropólogo, arqueólogo, astrólogo, biólogo, cancérólogo, cardiólogo, citólogo, climatólogo, cosmétólogo, criminólogo, dermatólogo, dialectólogo, ecólogo, egiptólogo, enólogo, entomólogo, estomatólogo, etnólogo, etólogo, etnomusicólogo, fenoménólogo, filólogo, fisiólogo, fonólogo, futurólogo, geólogo, gerontólogo, glaciólogo, grafólogo, ginecólogo, hematólogo, hepatólogo, histólogo, hidrólogo, hipólogo, iconólogo, ideólogo, iridólogo, kinesiólogo, laringólogo, lexicólogo, litólogo, malacólogo, mastólogo, meteorólogo, metrólogo, micólogo, mitólogo, musicólogo, nécrólogo, néfrólogo, neólogo, neumólogo, neurólogo, neuropsicólogo, oceanólogo, oncólogo, oftalmólogo, ornitólogo, otólogo, otorrinolaringólogo, paleólogo, paleontólogo, papirólogo, parapsicólogo, parasicólogo, patólogo, podólogo, polémólogo, politólogo, pomólogo, proctólogo, psicólogo, sicólogo, radiólogo, reumatólogo, rinólogo, sexólogo, sinólogo, sismólogo, sociólogo, tecnólogo, teatrólogo, teólogo, tisiólogo, toxicólogo, traumatólogo, ufólogo, urgenciólogo, urólogo, vexilólogo, virólogo, volcanólogo, vulcanólogo, zoólogo",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "alergeólogo, alergista, angiólogo, antólogo, antropólogo, arqueólogo, astrólogo, biólogo, cancérólogo, cardiólogo, citólogo, climatólogo, cosmétólogo, criminólogo, dermatólogo, dialectólogo, ecólogo, egiptólogo, enólogo, entomólogo, estomatólogo, etnólogo, etólogo, etnomusicólogo, fenoménólogo, filólogo, fisiólogo, fonólogo, futurólogo, geólogo, gerontólogo, glaciólogo, grafólogo, ginecólogo, hematólogo, hepatólogo, histólogo, hidrólogo, hipólogo, iconólogo, ideólogo, iridólogo, kinesiólogo, laringólogo, lexicólogo, litólogo, malacólogo, mastólogo, meteorólogo, metrólogo, micólogo, mitólogo, musicólogo, nécrólogo, néfrólogo, neólogo, neumólogo, neurólogo, neuropsicólogo, oceanólogo, oncólogo, oftalmólogo, ornitólogo, otólogo, otorrinolaringólogo, paleólogo, paleontólogo, papirólogo, parapsicólogo, parasicólogo, patólogo, podólogo, polémólogo, politólogo, pomólogo, proctólogo, psicólogo, sicólogo, radiólogo, reumatólogo, rinólogo, sexólogo, sinólogo, sismólogo, sociólogo, tecnólogo, teatrólogo, teólogo, tisiólogo, toxicólogo, traumatólogo, ufólogo, urgenciólogo, urólogo, vexilólogo, virólogo, volcanólogo, vulcanólogo, zoólogo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Elemento compositivo que significa \"conocedor\" o \"especialista\"."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "apólogo, catálogo, decálogo, diálogo, epílogo, monólogo, prólogo"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: apólogo, catálogo, decálogo, diálogo, epílogo, monólogo, prólogo",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "apólogo, catálogo, decálogo, diálogo, epílogo, monólogo, prólogo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Designa un \"tipo de discurso\"."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Indica un \"tipo de relación\"."
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈ-.lo.ɣo]"
    },
    {
      "alternative": "-logo",
      "note": "menos exacta"
    },
    {
      "rhymes": "o.ɡo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-loge"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "-login"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1-3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-logo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1-3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "logino"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-3",
      "word": "-logue"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "word": "-λόγος"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-3",
      "word": "-logist"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1-3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-loog"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1-3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "loge"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1-3",
      "word": "-log"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1-3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-logo"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1-3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "-loga"
    }
  ],
  "word": "-́logo"
}

Download raw JSONL data for -́logo meaning in All languages combined (6.6kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "-́logo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sufijo",
  "title": "-́logo",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-́logo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sufijo",
  "title": "-́logo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "-́logo"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "-́logo",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.