See ψωμί on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EL:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EL:Sustantivos neutros",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Griego",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμάδαινα"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμάδικο"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμάκι"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμάς"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμιέρα"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμίζω"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμοζήτης"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμοζητώ"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμοζώ"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμο-"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμό-"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμόλυσσα"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμοτρώγω"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμοτύρι"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμοφάγισσα"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμοφάγος"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμοφαγού"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμώνω"
},
{
"sense_index": "3",
"word": ""
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmi",
"2": "ψωμί",
"leng": "el"
},
"expansion": "Del griego medieval ψωμί",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ψωμίον",
"d": "koine",
"leng": "el"
},
"expansion": "del griego antiguo (koine) ψωμίον",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ψωμός",
"leng": "el"
},
"expansion": "del griego antiguo ψωμός",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del griego medieval ψωμί < del griego antiguo (koine) ψωμίον diminutivo < del griego antiguo ψωμός = bocado.",
"forms": [
{
"form": "ψωμί",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ψωμιά",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ψωμί",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ψωμιά",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ψωμιού",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ψωμιών",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ψωμί",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ψωμιά",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "τροφή"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "καρβέλι"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "κουλούρα"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "κουραμάνα"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "λαγάνα"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "μπαγκέτα"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "πίτα"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "τσιαπάτα"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "φοκάτσια"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "φραντζόλα"
}
],
"idioms": [
{
"word": "άζυμο ψωμί"
},
{
"word": "pan ácimo"
},
{
"word": "λευκό ψωμί"
},
{
"word": "pan blanco"
},
{
"word": "μαύρο ψωμί"
},
{
"word": "pan negro"
},
{
"word": "πολύσπορο ψωμί"
},
{
"word": "pan de semillas"
},
{
"word": "ψωμί ολικής αλέσης"
},
{
"word": "pan integral"
},
{
"word": "βγάζω το ψωμί μου"
},
{
"word": "ganarse el pan"
},
{
"word": "για μια μπουκιά ψωμί"
},
{
"word": "για ένα κομμάτι ψωμί"
},
{
"word": "por un pedazo de pan"
}
],
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo neutro",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "τρίμμα"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "φελί"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "φέτα"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "φρυγανιά"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ψίχα"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ψίχαλο"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ψιχίο"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ψίχουλο"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EL:Gastronomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pan."
],
"id": "es-ψωμί-el-noun-NLziK~2u",
"raw_tags": [
"Gastronomía"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Sustento, pan."
],
"id": "es-ψωμί-el-noun-Kc2v8lHR",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EL:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tela, dinero, ganancia."
],
"id": "es-ψωμί-el-noun-7F593zna",
"raw_tags": [
"metafórico"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[psoˈmi]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "άρτος"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "άρτος"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "επιούσιος"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "καθημερινό"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "καρβέλι"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "κέρδος"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "μπάζα"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "όφελος"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ψωμί"
}
{
"categories": [
"EL:Sustantivos",
"EL:Sustantivos neutros",
"Griego"
],
"derived": [
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμάδαινα"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμάδικο"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμάκι"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμάς"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμιέρα"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμίζω"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμοζήτης"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμοζητώ"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμοζώ"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμο-"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμό-"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμόλυσσα"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμοτρώγω"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμοτύρι"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμοφάγισσα"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμοφάγος"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμοφαγού"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ψωμώνω"
},
{
"sense_index": "3",
"word": ""
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmi",
"2": "ψωμί",
"leng": "el"
},
"expansion": "Del griego medieval ψωμί",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ψωμίον",
"d": "koine",
"leng": "el"
},
"expansion": "del griego antiguo (koine) ψωμίον",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ψωμός",
"leng": "el"
},
"expansion": "del griego antiguo ψωμός",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del griego medieval ψωμί < del griego antiguo (koine) ψωμίον diminutivo < del griego antiguo ψωμός = bocado.",
"forms": [
{
"form": "ψωμί",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ψωμιά",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ψωμί",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ψωμιά",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ψωμιού",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ψωμιών",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ψωμί",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ψωμιά",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "τροφή"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "καρβέλι"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "κουλούρα"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "κουραμάνα"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "λαγάνα"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "μπαγκέτα"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "πίτα"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "τσιαπάτα"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "φοκάτσια"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "φραντζόλα"
}
],
"idioms": [
{
"word": "άζυμο ψωμί"
},
{
"word": "pan ácimo"
},
{
"word": "λευκό ψωμί"
},
{
"word": "pan blanco"
},
{
"word": "μαύρο ψωμί"
},
{
"word": "pan negro"
},
{
"word": "πολύσπορο ψωμί"
},
{
"word": "pan de semillas"
},
{
"word": "ψωμί ολικής αλέσης"
},
{
"word": "pan integral"
},
{
"word": "βγάζω το ψωμί μου"
},
{
"word": "ganarse el pan"
},
{
"word": "για μια μπουκιά ψωμί"
},
{
"word": "για ένα κομμάτι ψωμί"
},
{
"word": "por un pedazo de pan"
}
],
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo neutro",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "τρίμμα"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "φελί"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "φέτα"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "φρυγανιά"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ψίχα"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ψίχαλο"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ψιχίο"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ψίχουλο"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"EL:Gastronomía"
],
"glosses": [
"Pan."
],
"raw_tags": [
"Gastronomía"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Sustento, pan."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"EL:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Tela, dinero, ganancia."
],
"raw_tags": [
"metafórico"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[psoˈmi]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "άρτος"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "άρτος"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "επιούσιος"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "καθημερινό"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "καρβέλι"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "κέρδος"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "μπάζα"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "όφελος"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ψωμί"
}
Download raw JSONL data for ψωμί meaning in All languages combined (4.3kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"ψωμί"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "ψωμί",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.