See árbol de Navidad on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones masculinas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones sustantivas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:ad",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "árbol de Navidad",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "árboles de Navidad",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva y masculina",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Cultura",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Procedente de otras regiones, la tradición del árbol de Navidad llegó al norte de Alemania, donde, con muy contadas excepciones, no era fácil conseguir grandes abetos, a principios del siglo XIX.",
"a": "VV. AA.",
"c": "libro",
"fecha": "2006",
"páginas": "524",
"título": "Cuentos De Navidad: De los hermanos Grimm a Paul Auster",
"u": "https://archive.org/details/CuentosDeNavidadLibro/page/n523/mode/2up?q=%22tradici%C3%B3n+del+%C3%A1rbol+de+Navidad%22"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Procedente de otras regiones, la tradición del árbol de Navidad llegó al norte de Alemania, donde, con muy contadas excepciones, no era fácil conseguir grandes abetos, a principios del siglo XIX.VV. AA. Cuentos De Navidad: De los hermanos Grimm a Paul Auster. Página 524. 2006.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "VV. AA. Cuentos De Navidad: De los hermanos Grimm a Paul Auster. Página 524. 2006.",
"text": "Procedente de otras regiones, la tradición del árbol de Navidad llegó al norte de Alemania, donde, con muy contadas excepciones, no era fácil conseguir grandes abetos, a principios del siglo XIX."
}
],
"glosses": [
"Árbol, generalmente un abeto o una pícea, o imitación de uno empleado con fines ornamentales durante las navidades."
],
"id": "es-árbol_de_Navidad-es-phrase-eomrwXex",
"raw_tags": [
"Cultura"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈarβɔldenaβiˈða(ð)]"
},
{
"rhymes": "ad"
}
],
"synonyms": [
{
"note": "Venezuela",
"sense_index": "1",
"word": "arbolito"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Weihnachtsbaum"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Christbaum"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Tannenbaum"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "arbre de Nadal"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "arbre de Noël"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "Christmas tree"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "choinka"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "árvore de Natal"
}
],
"word": "árbol de Navidad"
}
{
"categories": [
"ES:Locuciones",
"ES:Locuciones masculinas",
"ES:Locuciones sustantivas",
"ES:Rimas:ad",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Catalán",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués"
],
"forms": [
{
"form": "árbol de Navidad",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "árboles de Navidad",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva y masculina",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Cultura"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Procedente de otras regiones, la tradición del árbol de Navidad llegó al norte de Alemania, donde, con muy contadas excepciones, no era fácil conseguir grandes abetos, a principios del siglo XIX.",
"a": "VV. AA.",
"c": "libro",
"fecha": "2006",
"páginas": "524",
"título": "Cuentos De Navidad: De los hermanos Grimm a Paul Auster",
"u": "https://archive.org/details/CuentosDeNavidadLibro/page/n523/mode/2up?q=%22tradici%C3%B3n+del+%C3%A1rbol+de+Navidad%22"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Procedente de otras regiones, la tradición del árbol de Navidad llegó al norte de Alemania, donde, con muy contadas excepciones, no era fácil conseguir grandes abetos, a principios del siglo XIX.VV. AA. Cuentos De Navidad: De los hermanos Grimm a Paul Auster. Página 524. 2006.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "VV. AA. Cuentos De Navidad: De los hermanos Grimm a Paul Auster. Página 524. 2006.",
"text": "Procedente de otras regiones, la tradición del árbol de Navidad llegó al norte de Alemania, donde, con muy contadas excepciones, no era fácil conseguir grandes abetos, a principios del siglo XIX."
}
],
"glosses": [
"Árbol, generalmente un abeto o una pícea, o imitación de uno empleado con fines ornamentales durante las navidades."
],
"raw_tags": [
"Cultura"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈarβɔldenaβiˈða(ð)]"
},
{
"rhymes": "ad"
}
],
"synonyms": [
{
"note": "Venezuela",
"sense_index": "1",
"word": "arbolito"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Weihnachtsbaum"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Christbaum"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Tannenbaum"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "arbre de Nadal"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "arbre de Noël"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "Christmas tree"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "choinka"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "árvore de Natal"
}
],
"word": "árbol de Navidad"
}
Download raw JSONL data for árbol de Navidad meaning in All languages combined (2.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"árbol de Navidad"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución sustantiva y masculina",
"title": "árbol de Navidad",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"árbol de Navidad"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución sustantiva y masculina",
"title": "árbol de Navidad",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"árbol de Navidad"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "árbol de Navidad",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.