See tahin helvası in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": ": tahin helvası < tahin & helva",
"forms": [
{
"form": "tahin helvası"
},
{
"form": "tahin helvası",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ονομαστική"
]
},
{
"form": "tahin helvaları",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"ονομαστική"
]
},
{
"form": "tahin helvasını",
"raw_tags": [
"ενικός",
"αιτιατική"
]
},
{
"form": "tahin helvalarını",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"αιτιατική"
]
},
{
"form": "tahin helvasına",
"raw_tags": [
"ενικός",
"δοτική"
]
},
{
"form": "tahin helvalarına",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"δοτική"
]
},
{
"form": "tahin helvasında",
"raw_tags": [
"ενικός",
"τοπική"
]
},
{
"form": "tahin helvalarında",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"τοπική"
]
},
{
"form": "tahin helvasından",
"raw_tags": [
"ενικός",
"αφαιρετική"
]
},
{
"form": "tahin helvalarından",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"αφαιρετική"
]
},
{
"form": "tahin helvasının",
"raw_tags": [
"ενικός",
"γενική"
]
},
{
"form": "tahin helvalarının",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"γενική"
]
},
{
"form": "tahin helvam",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... μου"
]
},
{
"form": "tahin helvalarım",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... μου"
]
},
{
"form": "tahin helvan",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... σου"
]
},
{
"form": "tahin helvaların",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... σου"
]
},
{
"form": "tahin helvası",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... του"
]
},
{
"form": "tahin helvaları",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... του"
]
},
{
"form": "tahin helvamız",
"raw_tags": [
"... μας",
"ενικός"
]
},
{
"form": "tahin helvalarımız",
"raw_tags": [
"... μας",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvanız",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... σας"
]
},
{
"form": "tahin helvalarınız",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... σας"
]
},
{
"form": "tahin helvaları",
"raw_tags": [
"... τους",
"ενικός"
]
},
{
"form": "tahin helvaları",
"raw_tags": [
"... τους",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvamı",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... μου"
]
},
{
"form": "tahin helvalarımı",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... μου"
]
},
{
"form": "tahin helvanı",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... σου"
]
},
{
"form": "tahin helvalarını",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... σου"
]
},
{
"form": "tahin helvasını",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... του"
]
},
{
"form": "tahin helvalarını",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... του"
]
},
{
"form": "tahin helvamızı",
"raw_tags": [
"... μας",
"ενικός"
]
},
{
"form": "tahin helvalarımızı",
"raw_tags": [
"... μας",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvanızı",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... σας"
]
},
{
"form": "tahin helvalarınızı",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... σας"
]
},
{
"form": "tahin helvalarını",
"raw_tags": [
"... τους",
"ενικός"
]
},
{
"form": "tahin helvalarını",
"raw_tags": [
"... τους",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvama",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... μου"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıma",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... μου"
]
},
{
"form": "tahin helvana",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... σου"
]
},
{
"form": "tahin helvalarına",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... σου"
]
},
{
"form": "tahin helvasına",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... του"
]
},
{
"form": "tahin helvalarına",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... του"
]
},
{
"form": "tahin helvamıza",
"raw_tags": [
"... μας",
"ενικός"
]
},
{
"form": "tahin helvalarımıza",
"raw_tags": [
"... μας",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvanıza",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... σας"
]
},
{
"form": "tahin helvalarınıza",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... σας"
]
},
{
"form": "tahin helvalarına",
"raw_tags": [
"... τους",
"ενικός"
]
},
{
"form": "tahin helvalarına",
"raw_tags": [
"... τους",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvamda",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... μου"
]
},
{
"form": "tahin helvalarımda",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... μου"
]
},
{
"form": "tahin helvanda",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... σου"
]
},
{
"form": "tahin helvalarında",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... σου"
]
},
{
"form": "tahin helvasında",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... του"
]
},
{
"form": "tahin helvalarında",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... του"
]
},
{
"form": "tahin helvamızda",
"raw_tags": [
"... μας",
"ενικός"
]
},
{
"form": "tahin helvalarımızda",
"raw_tags": [
"... μας",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvanızda",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... σας"
]
},
{
"form": "tahin helvalarınızda",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... σας"
]
},
{
"form": "tahin helvalarında",
"raw_tags": [
"... τους",
"ενικός"
]
},
{
"form": "tahin helvalarında",
"raw_tags": [
"... τους",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvamdan",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... μου"
]
},
{
"form": "tahin helvalarımdan",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... μου"
]
},
{
"form": "tahin helvandan",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... σου"
]
},
{
"form": "tahin helvalarından",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... σου"
]
},
{
"form": "tahin helvasından",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... του"
]
},
{
"form": "tahin helvalarından",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... του"
]
},
{
"form": "tahin helvamızdan",
"raw_tags": [
"... μας",
"ενικός"
]
},
{
"form": "tahin helvalarımızdan",
"raw_tags": [
"... μας",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvanızdan",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... σας"
]
},
{
"form": "tahin helvalarınızdan",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... σας"
]
},
{
"form": "tahin helvalarından",
"raw_tags": [
"... τους",
"ενικός"
]
},
{
"form": "tahin helvalarından",
"raw_tags": [
"... τους",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvamın",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... μου"
]
},
{
"form": "tahin helvalarımın",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... μου"
]
},
{
"form": "tahin helvanın",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... σου"
]
},
{
"form": "tahin helvalarının",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... σου"
]
},
{
"form": "tahin helvasının",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... του"
]
},
{
"form": "tahin helvalarının",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... του"
]
},
{
"form": "tahin helvamızın",
"raw_tags": [
"... μας",
"ενικός"
]
},
{
"form": "tahin helvalarımızın",
"raw_tags": [
"... μας",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvanızın",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... σας"
]
},
{
"form": "tahin helvalarınızın",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... σας"
]
},
{
"form": "tahin helvalarının",
"raw_tags": [
"... τους",
"ενικός"
]
},
{
"form": "tahin helvalarının",
"raw_tags": [
"... τους",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvasıyım",
"raw_tags": [
"ενικός",
"είμαι"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıyım*",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"είμαι"
]
},
{
"form": "tahin helvasısın",
"raw_tags": [
"ενικός",
"είσαι"
]
},
{
"form": "tahin helvalarısın*",
"raw_tags": [
"είσαι",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvası / tahin helvasıdır",
"raw_tags": [
"ενικός",
"είναι"
]
},
{
"form": "tahin helvaları* / tahin helvalarıdır*",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"είναι"
]
},
{
"form": "tahin helvasıyız",
"raw_tags": [
"ενικός",
"είμαστε"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıyız",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"είμαστε"
]
},
{
"form": "tahin helvasısınız",
"raw_tags": [
"ενικός",
"είστε"
]
},
{
"form": "tahin helvalarısınız",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"είστε"
]
},
{
"form": "tahin helvasılar",
"raw_tags": [
"ενικός",
"είναι"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıdır",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"είναι"
]
},
{
"form": "tahin helvasıydım",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ήμουν"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıydım*",
"raw_tags": [
"ήμουν",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvasıydın",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ήσουν"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıydın*",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"ήσουν"
]
},
{
"form": "tahin helvasıydı",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ήταν"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıydı*",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"ήταν"
]
},
{
"form": "tahin helvasıydık",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ήμασταν"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıydık",
"raw_tags": [
"ήμασταν",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvasıydınız",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ήσασταν"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıydınız",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"ήσασταν"
]
},
{
"form": "tahin helvasıydılar",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ήταν"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıydı",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"ήταν"
]
},
{
"form": "tr-κλίσ-σύνθλέξη-φ",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tahin helvasıymışım",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ήμουν"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıymışım*",
"raw_tags": [
"ήμουν",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvasıymışsın",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ήσουν"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıymışsın*",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"ήσουν"
]
},
{
"form": "tahin helvasıymış",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ήταν"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıymış*",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"ήταν"
]
},
{
"form": "tahin helvasıymışız",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ήμασταν"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıymışız",
"raw_tags": [
"ήμασταν",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvasıymışsınız",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ήσασταν"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıymışsınız",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"ήσασταν"
]
},
{
"form": "tahin helvasıymışlar",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ήταν"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıymış",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"ήταν"
]
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Γλυκά (τουρκικά)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"χαλβάς με βασικό υλικό το ταχίνι"
],
"id": "el-tahin_helvası-tr-noun-SicfCsG0",
"raw_tags": [
"γλυκό"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɑˈhin hɛlvɑˈsɯ"
}
],
"word": "tahin helvası"
}
{
"etymology_text": ": tahin helvası < tahin & helva",
"forms": [
{
"form": "tahin helvası"
},
{
"form": "tahin helvası",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ονομαστική"
]
},
{
"form": "tahin helvaları",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"ονομαστική"
]
},
{
"form": "tahin helvasını",
"raw_tags": [
"ενικός",
"αιτιατική"
]
},
{
"form": "tahin helvalarını",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"αιτιατική"
]
},
{
"form": "tahin helvasına",
"raw_tags": [
"ενικός",
"δοτική"
]
},
{
"form": "tahin helvalarına",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"δοτική"
]
},
{
"form": "tahin helvasında",
"raw_tags": [
"ενικός",
"τοπική"
]
},
{
"form": "tahin helvalarında",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"τοπική"
]
},
{
"form": "tahin helvasından",
"raw_tags": [
"ενικός",
"αφαιρετική"
]
},
{
"form": "tahin helvalarından",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"αφαιρετική"
]
},
{
"form": "tahin helvasının",
"raw_tags": [
"ενικός",
"γενική"
]
},
{
"form": "tahin helvalarının",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"γενική"
]
},
{
"form": "tahin helvam",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... μου"
]
},
{
"form": "tahin helvalarım",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... μου"
]
},
{
"form": "tahin helvan",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... σου"
]
},
{
"form": "tahin helvaların",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... σου"
]
},
{
"form": "tahin helvası",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... του"
]
},
{
"form": "tahin helvaları",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... του"
]
},
{
"form": "tahin helvamız",
"raw_tags": [
"... μας",
"ενικός"
]
},
{
"form": "tahin helvalarımız",
"raw_tags": [
"... μας",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvanız",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... σας"
]
},
{
"form": "tahin helvalarınız",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... σας"
]
},
{
"form": "tahin helvaları",
"raw_tags": [
"... τους",
"ενικός"
]
},
{
"form": "tahin helvaları",
"raw_tags": [
"... τους",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvamı",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... μου"
]
},
{
"form": "tahin helvalarımı",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... μου"
]
},
{
"form": "tahin helvanı",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... σου"
]
},
{
"form": "tahin helvalarını",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... σου"
]
},
{
"form": "tahin helvasını",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... του"
]
},
{
"form": "tahin helvalarını",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... του"
]
},
{
"form": "tahin helvamızı",
"raw_tags": [
"... μας",
"ενικός"
]
},
{
"form": "tahin helvalarımızı",
"raw_tags": [
"... μας",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvanızı",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... σας"
]
},
{
"form": "tahin helvalarınızı",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... σας"
]
},
{
"form": "tahin helvalarını",
"raw_tags": [
"... τους",
"ενικός"
]
},
{
"form": "tahin helvalarını",
"raw_tags": [
"... τους",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvama",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... μου"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıma",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... μου"
]
},
{
"form": "tahin helvana",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... σου"
]
},
{
"form": "tahin helvalarına",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... σου"
]
},
{
"form": "tahin helvasına",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... του"
]
},
{
"form": "tahin helvalarına",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... του"
]
},
{
"form": "tahin helvamıza",
"raw_tags": [
"... μας",
"ενικός"
]
},
{
"form": "tahin helvalarımıza",
"raw_tags": [
"... μας",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvanıza",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... σας"
]
},
{
"form": "tahin helvalarınıza",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... σας"
]
},
{
"form": "tahin helvalarına",
"raw_tags": [
"... τους",
"ενικός"
]
},
{
"form": "tahin helvalarına",
"raw_tags": [
"... τους",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvamda",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... μου"
]
},
{
"form": "tahin helvalarımda",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... μου"
]
},
{
"form": "tahin helvanda",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... σου"
]
},
{
"form": "tahin helvalarında",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... σου"
]
},
{
"form": "tahin helvasında",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... του"
]
},
{
"form": "tahin helvalarında",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... του"
]
},
{
"form": "tahin helvamızda",
"raw_tags": [
"... μας",
"ενικός"
]
},
{
"form": "tahin helvalarımızda",
"raw_tags": [
"... μας",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvanızda",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... σας"
]
},
{
"form": "tahin helvalarınızda",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... σας"
]
},
{
"form": "tahin helvalarında",
"raw_tags": [
"... τους",
"ενικός"
]
},
{
"form": "tahin helvalarında",
"raw_tags": [
"... τους",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvamdan",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... μου"
]
},
{
"form": "tahin helvalarımdan",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... μου"
]
},
{
"form": "tahin helvandan",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... σου"
]
},
{
"form": "tahin helvalarından",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... σου"
]
},
{
"form": "tahin helvasından",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... του"
]
},
{
"form": "tahin helvalarından",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... του"
]
},
{
"form": "tahin helvamızdan",
"raw_tags": [
"... μας",
"ενικός"
]
},
{
"form": "tahin helvalarımızdan",
"raw_tags": [
"... μας",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvanızdan",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... σας"
]
},
{
"form": "tahin helvalarınızdan",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... σας"
]
},
{
"form": "tahin helvalarından",
"raw_tags": [
"... τους",
"ενικός"
]
},
{
"form": "tahin helvalarından",
"raw_tags": [
"... τους",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvamın",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... μου"
]
},
{
"form": "tahin helvalarımın",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... μου"
]
},
{
"form": "tahin helvanın",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... σου"
]
},
{
"form": "tahin helvalarının",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... σου"
]
},
{
"form": "tahin helvasının",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... του"
]
},
{
"form": "tahin helvalarının",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... του"
]
},
{
"form": "tahin helvamızın",
"raw_tags": [
"... μας",
"ενικός"
]
},
{
"form": "tahin helvalarımızın",
"raw_tags": [
"... μας",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvanızın",
"raw_tags": [
"ενικός",
"... σας"
]
},
{
"form": "tahin helvalarınızın",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"... σας"
]
},
{
"form": "tahin helvalarının",
"raw_tags": [
"... τους",
"ενικός"
]
},
{
"form": "tahin helvalarının",
"raw_tags": [
"... τους",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvasıyım",
"raw_tags": [
"ενικός",
"είμαι"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıyım*",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"είμαι"
]
},
{
"form": "tahin helvasısın",
"raw_tags": [
"ενικός",
"είσαι"
]
},
{
"form": "tahin helvalarısın*",
"raw_tags": [
"είσαι",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvası / tahin helvasıdır",
"raw_tags": [
"ενικός",
"είναι"
]
},
{
"form": "tahin helvaları* / tahin helvalarıdır*",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"είναι"
]
},
{
"form": "tahin helvasıyız",
"raw_tags": [
"ενικός",
"είμαστε"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıyız",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"είμαστε"
]
},
{
"form": "tahin helvasısınız",
"raw_tags": [
"ενικός",
"είστε"
]
},
{
"form": "tahin helvalarısınız",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"είστε"
]
},
{
"form": "tahin helvasılar",
"raw_tags": [
"ενικός",
"είναι"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıdır",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"είναι"
]
},
{
"form": "tahin helvasıydım",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ήμουν"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıydım*",
"raw_tags": [
"ήμουν",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvasıydın",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ήσουν"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıydın*",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"ήσουν"
]
},
{
"form": "tahin helvasıydı",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ήταν"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıydı*",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"ήταν"
]
},
{
"form": "tahin helvasıydık",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ήμασταν"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıydık",
"raw_tags": [
"ήμασταν",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvasıydınız",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ήσασταν"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıydınız",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"ήσασταν"
]
},
{
"form": "tahin helvasıydılar",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ήταν"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıydı",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"ήταν"
]
},
{
"form": "tr-κλίσ-σύνθλέξη-φ",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tahin helvasıymışım",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ήμουν"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıymışım*",
"raw_tags": [
"ήμουν",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvasıymışsın",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ήσουν"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıymışsın*",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"ήσουν"
]
},
{
"form": "tahin helvasıymış",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ήταν"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıymış*",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"ήταν"
]
},
{
"form": "tahin helvasıymışız",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ήμασταν"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıymışız",
"raw_tags": [
"ήμασταν",
"πληθυντικός"
]
},
{
"form": "tahin helvasıymışsınız",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ήσασταν"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıymışsınız",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"ήσασταν"
]
},
{
"form": "tahin helvasıymışlar",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ήταν"
]
},
{
"form": "tahin helvalarıymış",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"ήταν"
]
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Γλυκά (τουρκικά)"
],
"glosses": [
"χαλβάς με βασικό υλικό το ταχίνι"
],
"raw_tags": [
"γλυκό"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɑˈhin hɛlvɑˈsɯ"
}
],
"word": "tahin helvası"
}
Download raw JSONL data for tahin helvası meaning in Turkish (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the elwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.