"parar" meaning in Spanish

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Προέλευση λέξεων από τα λατινικά (ισπανικά)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "parar < λατινική parare",
  "forms": [
    {
      "form": "parar",
      "source": "header"
    },
    {
      "form": "es-κλίσ-es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "parar",
      "raw_tags": [
        "ενικός"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parares",
      "raw_tags": [
        "πληθυντικός"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pa‐rar",
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "παλιό ισπανικό παιχνίδι με χαρτιά, όπου κερδίζει η κάρτα που κάνει ζευγάρι με αυτές που βγαίνουν από την τράπουλα"
      ],
      "id": "el-parar-es-noun-Zpu0vYB7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paˈɾaɾ"
    }
  ],
  "word": "parar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Προέλευση λέξεων από τα λατινικά (ισπανικά)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "parar < λατινική parare",
  "forms": [
    {
      "form": "parar",
      "source": "header"
    }
  ],
  "hyphenation": "pa‐rar",
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pararon a unos estudiantes que intentaban escapar de la escuela. – Σταμάτησαν μερικούς μαθητές που προσπαθούσαν να αποδράσουν από το σχολείο."
        }
      ],
      "glosses": [
        "σταματώ"
      ],
      "id": "el-parar-es-verb--9tKwOhD",
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "≈ συνώνυμα: prevenir, preparar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "προετοιμάζω, προλαμβάνω"
      ],
      "id": "el-parar-es-verb-8Dwvvkl9",
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ποντάρω"
      ],
      "id": "el-parar-es-verb-USdCckf3",
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "στάζω"
      ],
      "id": "el-parar-es-verb-h0-g3Dub",
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "αποκρούω, πιάνω"
      ],
      "id": "el-parar-es-verb-z32t7IbO",
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό",
        "αθλήματα"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El esgrimista paró el ataque de su adversario. – Ο ξιφομάχος απέκρουσε την επίθεση του αντιπάλου."
        }
      ],
      "glosses": [
        "αποκρούω"
      ],
      "id": "el-parar-es-verb-K~5dQsiQ",
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό",
        "ξιφασκία"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Paró al niño del suelo. – Σήκωσε το παιδί από το πάτωμα."
        }
      ],
      "glosses": [
        "σηκώνω, στήνω"
      ],
      "id": "el-parar-es-verb-GsaAVFVO",
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό",
        "Λατινική Αμερική",
        "Μούρθια"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El perro para las orejas. – Ο σκύλος σηκώνει τ’ αυτιά του.",
          "translation": "≈ συνώνυμα: levantar, alzar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "σηκώνω"
      ],
      "id": "el-parar-es-verb-e62XGPjL",
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό",
        "Λατινική Αμερική"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "δίνω σημασία"
      ],
      "id": "el-parar-es-verb-z7seF5NX",
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό",
        "Βενεζουέλα"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "καταλήγω, τελειώνω"
      ],
      "id": "el-parar-es-verb-zvdLxouu",
      "raw_tags": [
        "αμετάβατο"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La fiesta paró en una pelea. – Η γιορτή κατέληξε να γίνει ένας καβγάς."
        },
        {
          "text": "El sueño paró siendo una pesadilla. – Το όνειρο μετατράπηκε σε εφιάλτη."
        }
      ],
      "glosses": [
        "καταλήγω να γίνω…, μετατρέπομαι σε…"
      ],
      "id": "el-parar-es-verb-xT50jhN7",
      "raw_tags": [
        "αμετάβατο"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "No sabemos dónde para Ramón. – Δεν ξέρουμε πού μένει ο Ραμόν.",
          "translation": "≈ συνώνυμα: habitar, hospedar, alojar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "μένει, διαμένει"
      ],
      "id": "el-parar-es-verb-SfkvIlQL",
      "raw_tags": [
        "αμετάβατο"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "¿Dónde paras? – Πού μένεις;",
          "translation": "≈ συνώνυμα: estar, hallarse, encontrarse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "μένω"
      ],
      "id": "el-parar-es-verb-fuAxemuh",
      "raw_tags": [
        "αμετάβατο",
        "καθομιλουμένη"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ανεξαρτητοποιούμαι οικονομικά"
      ],
      "id": "el-parar-es-verb-RNWrhkfF",
      "raw_tags": [
        "αμετάβατο",
        "Κούβα",
        "Ουρουγουάη",
        "Περού"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paˈɾaɾ"
    }
  ],
  "word": "parar"
}

{
  "categories": [
    "Προέλευση λέξεων από τα λατινικά (ισπανικά)"
  ],
  "etymology_text": "parar < λατινική parare",
  "forms": [
    {
      "form": "parar",
      "source": "header"
    },
    {
      "form": "es-κλίσ-es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "parar",
      "raw_tags": [
        "ενικός"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parares",
      "raw_tags": [
        "πληθυντικός"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pa‐rar",
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "παλιό ισπανικό παιχνίδι με χαρτιά, όπου κερδίζει η κάρτα που κάνει ζευγάρι με αυτές που βγαίνουν από την τράπουλα"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paˈɾaɾ"
    }
  ],
  "word": "parar"
}

{
  "categories": [
    "Προέλευση λέξεων από τα λατινικά (ισπανικά)"
  ],
  "etymology_text": "parar < λατινική parare",
  "forms": [
    {
      "form": "parar",
      "source": "header"
    }
  ],
  "hyphenation": "pa‐rar",
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pararon a unos estudiantes que intentaban escapar de la escuela. – Σταμάτησαν μερικούς μαθητές που προσπαθούσαν να αποδράσουν από το σχολείο."
        }
      ],
      "glosses": [
        "σταματώ"
      ],
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "≈ συνώνυμα: prevenir, preparar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "προετοιμάζω, προλαμβάνω"
      ],
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ποντάρω"
      ],
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "στάζω"
      ],
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "αποκρούω, πιάνω"
      ],
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό",
        "αθλήματα"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El esgrimista paró el ataque de su adversario. – Ο ξιφομάχος απέκρουσε την επίθεση του αντιπάλου."
        }
      ],
      "glosses": [
        "αποκρούω"
      ],
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό",
        "ξιφασκία"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Paró al niño del suelo. – Σήκωσε το παιδί από το πάτωμα."
        }
      ],
      "glosses": [
        "σηκώνω, στήνω"
      ],
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό",
        "Λατινική Αμερική",
        "Μούρθια"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El perro para las orejas. – Ο σκύλος σηκώνει τ’ αυτιά του.",
          "translation": "≈ συνώνυμα: levantar, alzar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "σηκώνω"
      ],
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό",
        "Λατινική Αμερική"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "δίνω σημασία"
      ],
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό",
        "Βενεζουέλα"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "καταλήγω, τελειώνω"
      ],
      "raw_tags": [
        "αμετάβατο"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La fiesta paró en una pelea. – Η γιορτή κατέληξε να γίνει ένας καβγάς."
        },
        {
          "text": "El sueño paró siendo una pesadilla. – Το όνειρο μετατράπηκε σε εφιάλτη."
        }
      ],
      "glosses": [
        "καταλήγω να γίνω…, μετατρέπομαι σε…"
      ],
      "raw_tags": [
        "αμετάβατο"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "No sabemos dónde para Ramón. – Δεν ξέρουμε πού μένει ο Ραμόν.",
          "translation": "≈ συνώνυμα: habitar, hospedar, alojar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "μένει, διαμένει"
      ],
      "raw_tags": [
        "αμετάβατο"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "¿Dónde paras? – Πού μένεις;",
          "translation": "≈ συνώνυμα: estar, hallarse, encontrarse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "μένω"
      ],
      "raw_tags": [
        "αμετάβατο",
        "καθομιλουμένη"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ανεξαρτητοποιούμαι οικονομικά"
      ],
      "raw_tags": [
        "αμετάβατο",
        "Κούβα",
        "Ουρουγουάη",
        "Περού"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paˈɾaɾ"
    }
  ],
  "word": "parar"
}