See compadecer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Προέλευση λέξεων από τα λατινικά (ισπανικά)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "compadecer < λατινική compati",
"forms": [
{
"form": "compadecer",
"source": "header"
}
],
"hyphenation": "com‐pa‐de‐cer",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Oye, ¿pero qué te pasa? ¿No has entendido? Está pasando por una situación terrible. Compadece su desdicha. No seas tan hijo de puta. — Άκου, μα τι σου συμβαίνει; Δεν κατάλαβες; Περνάει μια τρομερή κατάσταση. Συμπονά τη δυστυχία του. Μην είσαι τόσο μαλάκας.",
"translation": "≈ συνώνυμα: simpatizar"
}
],
"glosses": [
"συμπονώ"
],
"id": "el-compadecer-es-verb-poHzmE46",
"raw_tags": [
"μεταβατικό"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kompaðeˈseɾ"
},
{
"ipa": "kompaðeˈθeɾ"
}
],
"word": "compadecer"
}
{
"categories": [
"Προέλευση λέξεων από τα λατινικά (ισπανικά)"
],
"etymology_text": "compadecer < λατινική compati",
"forms": [
{
"form": "compadecer",
"source": "header"
}
],
"hyphenation": "com‐pa‐de‐cer",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Oye, ¿pero qué te pasa? ¿No has entendido? Está pasando por una situación terrible. Compadece su desdicha. No seas tan hijo de puta. — Άκου, μα τι σου συμβαίνει; Δεν κατάλαβες; Περνάει μια τρομερή κατάσταση. Συμπονά τη δυστυχία του. Μην είσαι τόσο μαλάκας.",
"translation": "≈ συνώνυμα: simpatizar"
}
],
"glosses": [
"συμπονώ"
],
"raw_tags": [
"μεταβατικό"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kompaðeˈseɾ"
},
{
"ipa": "kompaðeˈθeɾ"
}
],
"word": "compadecer"
}
Download raw JSONL data for compadecer meaning in Spanish (0.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-18 from the elwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.