"pas" meaning in Polish

See pas in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pas
  1. η ζώνη
    Sense id: el-pas-pl-noun-WfzzcGgJ
  2. η περιοχή του σώματος γύρω από την οποία μπαίνει η ζώνη, η μέση
    Sense id: el-pas-pl-noun-ZQuLWSn~ Categories (other): Μεταφορικοί όροι (πολωνικά)
  3. η λωρίδα
    Sense id: el-pas-pl-noun-rMzwfA7T
  4. η διαγραμμισμένη περιοχή για το πέρασμα των πεζών, η διάβαση
    Sense id: el-pas-pl-noun-6jrgttgv
  5. το πάσο
    Sense id: el-pas-pl-noun-AcqTrgWM Categories (other): Χαρτοπαίγνια (πολωνικά)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: pas, pasować
{
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "pas"
    },
    {
      "word": "pasować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "η ζώνη"
      ],
      "id": "el-pas-pl-noun-WfzzcGgJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Μεταφορικοί όροι (πολωνικά)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "woda sięga nam po pas - το νερό φτάνει μέχρι τη μέση μας"
        }
      ],
      "glosses": [
        "η περιοχή του σώματος γύρω από την οποία μπαίνει η ζώνη, η μέση"
      ],
      "id": "el-pas-pl-noun-ZQuLWSn~",
      "raw_tags": [
        "μεταφορικά"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "σε οδόστρωμα",
          "translation": "nie należy często zmieniać pasów podczas jazdy - δεν πρέπει να αλλάζουμε συχνά λωρίδες στη διάρκεια της οδήγησης"
        },
        {
          "text": "σε μηχανή, ο ιμάντας"
        },
        {
          "text": "γενικά μία μακρόστενη περιοχή"
        }
      ],
      "glosses": [
        "η λωρίδα"
      ],
      "id": "el-pas-pl-noun-rMzwfA7T"
    },
    {
      "glosses": [
        "η διαγραμμισμένη περιοχή για το πέρασμα των πεζών, η διάβαση"
      ],
      "id": "el-pas-pl-noun-6jrgttgv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Χαρτοπαίγνια (πολωνικά)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "το πάσο"
      ],
      "id": "el-pas-pl-noun-AcqTrgWM",
      "raw_tags": [
        "χαρτοπαίγνιο"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pas"
    }
  ],
  "word": "pas"
}
{
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "pas"
    },
    {
      "word": "pasować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "η ζώνη"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Μεταφορικοί όροι (πολωνικά)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "woda sięga nam po pas - το νερό φτάνει μέχρι τη μέση μας"
        }
      ],
      "glosses": [
        "η περιοχή του σώματος γύρω από την οποία μπαίνει η ζώνη, η μέση"
      ],
      "raw_tags": [
        "μεταφορικά"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "σε οδόστρωμα",
          "translation": "nie należy często zmieniać pasów podczas jazdy - δεν πρέπει να αλλάζουμε συχνά λωρίδες στη διάρκεια της οδήγησης"
        },
        {
          "text": "σε μηχανή, ο ιμάντας"
        },
        {
          "text": "γενικά μία μακρόστενη περιοχή"
        }
      ],
      "glosses": [
        "η λωρίδα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "η διαγραμμισμένη περιοχή για το πέρασμα των πεζών, η διάβαση"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Χαρτοπαίγνια (πολωνικά)"
      ],
      "glosses": [
        "το πάσο"
      ],
      "raw_tags": [
        "χαρτοπαίγνιο"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pas"
    }
  ],
  "word": "pas"
}

Download raw JSONL data for pas meaning in Polish (1.2kB)

{
  "called_from": "pos/460/20250104",
  "msg": "Part of speech missing head: pas",
  "path": [
    "pas"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "ουσιαστικό",
  "title": "pas",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the elwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.