"rail" meaning in English

See rail in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: rail, rail, rails
  1. το κάγκελο, ξύλινη ή μεταλλική ράβδος που τοποθετείται γύρω από κάτι ως φράγμα ή για υποστήριξη
    Sense id: el-rail-en-noun-y8v6R~gl
  2. η βέργα, η ράγα στερεωμένη στον τοίχο για κρέμασμα
    Sense id: el-rail-en-noun-PCVE0Xhv
  3. οι σιδερένιες ράγες, οι σιδηροτροχιές, οι γραμμές ενός τρένου
    Sense id: el-rail-en-noun-m6OcmD1A
  4. ο σιδηρόδρομος, η σιδηροτροχιά
    Sense id: el-rail-en-noun-Cv9CDXKO Categories (other): Μέσα μεταφορών (αγγλικά)

Verb

Forms: rail, rail, rails, railed, railed, railing
  1. τα βάζω με κάποιον
    Sense id: el-rail-en-verb-vaCMQ7bu Categories (other): Επίσημοι όροι (αγγλικά)
{
  "forms": [
    {
      "form": "rail"
    },
    {
      "form": "en-noun-s",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rail",
      "raw_tags": [
        "ενικός"
      ]
    },
    {
      "form": "rails",
      "raw_tags": [
        "πληθυντικός"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The garden rails/railing began to rust.",
          "translation": "Τα κάγκελα του κήπου άρχισαν να σκουριάζουν."
        },
        {
          "text": "Some rails are missing from the railing.",
          "translation": "Από το κιγκλίδωμα λείπουν μερικά κάγκελα."
        },
        {
          "text": "The baby needs a children’s bed with rails.",
          "translation": "Το μωρό χρειάζεται ένα παιδικό κρεβάτι με κάγκελα."
        },
        {
          "text": "συγκρίνετε με το railing"
        }
      ],
      "glosses": [
        "το κάγκελο, ξύλινη ή μεταλλική ράβδος που τοποθετείται γύρω από κάτι ως φράγμα ή για υποστήριξη"
      ],
      "id": "el-rail-en-noun-y8v6R~gl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a towel rail - βέργα για τις πετσέτες"
        },
        {
          "text": "a curtain rail - κουρτινόβεργα/κουρτινόξυλο"
        },
        {
          "text": "a bathroom towel rail - ράγα μπάνιου με πετσέτες"
        },
        {
          "text": "≈ συνώνυμα: rod"
        }
      ],
      "glosses": [
        "η βέργα, η ράγα στερεωμένη στον τοίχο για κρέμασμα"
      ],
      "id": "el-rail-en-noun-PCVE0Xhv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The tram went off the rails.",
          "translation": "Το τραμ βγήκε από τις ράγες."
        },
        {
          "text": "The train went off the rails.",
          "translation": "Το τρένο ξέφυγε από τις γραμμές."
        },
        {
          "text": "≈ συνώνυμα: railroad track, railway track, train track και track"
        }
      ],
      "glosses": [
        "οι σιδερένιες ράγες, οι σιδηροτροχιές, οι γραμμές ενός τρένου"
      ],
      "id": "el-rail-en-noun-m6OcmD1A",
      "raw_tags": [
        "συνήθως πληθυντικός"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Μέσα μεταφορών (αγγλικά)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We are traveling by rail.",
          "translation": "Ταξιδεύουμε με σιδηρόδρομο."
        },
        {
          "text": "high-speed rail - σιδηροτροχιά υψηλής ταχύτητας"
        },
        {
          "text": "≈ συνώνυμα: railroad και railway"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ο σιδηρόδρομος, η σιδηροτροχιά"
      ],
      "id": "el-rail-en-noun-Cv9CDXKO",
      "raw_tags": [
        "μη μετρήσιμο",
        "μέσο μεταφορών"
      ]
    }
  ],
  "word": "rail"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "rail"
    },
    {
      "form": "en-verb-'ask'",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rail",
      "raw_tags": [
        "ενεστώτας"
      ]
    },
    {
      "form": "rails",
      "raw_tags": [
        "γ΄ ενικό ενεστώτα"
      ]
    },
    {
      "form": "railed",
      "raw_tags": [
        "αόριστος"
      ]
    },
    {
      "form": "railed",
      "raw_tags": [
        "παθητική μετοχή"
      ]
    },
    {
      "form": "railing",
      "raw_tags": [
        "ενεργητική μετοχή"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Επίσημοι όροι (αγγλικά)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "It’s no use railing at/railing against the government.",
          "translation": "Δεν ωφελεί να τα βάζεις με την κυβέρνηση."
        }
      ],
      "glosses": [
        "τα βάζω με κάποιον"
      ],
      "id": "el-rail-en-verb-vaCMQ7bu",
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό & αμετάβατο",
        "επίσημο"
      ]
    }
  ],
  "word": "rail"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "rail"
    },
    {
      "form": "en-noun-s",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rail",
      "raw_tags": [
        "ενικός"
      ]
    },
    {
      "form": "rails",
      "raw_tags": [
        "πληθυντικός"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The garden rails/railing began to rust.",
          "translation": "Τα κάγκελα του κήπου άρχισαν να σκουριάζουν."
        },
        {
          "text": "Some rails are missing from the railing.",
          "translation": "Από το κιγκλίδωμα λείπουν μερικά κάγκελα."
        },
        {
          "text": "The baby needs a children’s bed with rails.",
          "translation": "Το μωρό χρειάζεται ένα παιδικό κρεβάτι με κάγκελα."
        },
        {
          "text": "συγκρίνετε με το railing"
        }
      ],
      "glosses": [
        "το κάγκελο, ξύλινη ή μεταλλική ράβδος που τοποθετείται γύρω από κάτι ως φράγμα ή για υποστήριξη"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a towel rail - βέργα για τις πετσέτες"
        },
        {
          "text": "a curtain rail - κουρτινόβεργα/κουρτινόξυλο"
        },
        {
          "text": "a bathroom towel rail - ράγα μπάνιου με πετσέτες"
        },
        {
          "text": "≈ συνώνυμα: rod"
        }
      ],
      "glosses": [
        "η βέργα, η ράγα στερεωμένη στον τοίχο για κρέμασμα"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The tram went off the rails.",
          "translation": "Το τραμ βγήκε από τις ράγες."
        },
        {
          "text": "The train went off the rails.",
          "translation": "Το τρένο ξέφυγε από τις γραμμές."
        },
        {
          "text": "≈ συνώνυμα: railroad track, railway track, train track και track"
        }
      ],
      "glosses": [
        "οι σιδερένιες ράγες, οι σιδηροτροχιές, οι γραμμές ενός τρένου"
      ],
      "raw_tags": [
        "συνήθως πληθυντικός"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Μέσα μεταφορών (αγγλικά)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We are traveling by rail.",
          "translation": "Ταξιδεύουμε με σιδηρόδρομο."
        },
        {
          "text": "high-speed rail - σιδηροτροχιά υψηλής ταχύτητας"
        },
        {
          "text": "≈ συνώνυμα: railroad και railway"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ο σιδηρόδρομος, η σιδηροτροχιά"
      ],
      "raw_tags": [
        "μη μετρήσιμο",
        "μέσο μεταφορών"
      ]
    }
  ],
  "word": "rail"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "rail"
    },
    {
      "form": "en-verb-'ask'",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rail",
      "raw_tags": [
        "ενεστώτας"
      ]
    },
    {
      "form": "rails",
      "raw_tags": [
        "γ΄ ενικό ενεστώτα"
      ]
    },
    {
      "form": "railed",
      "raw_tags": [
        "αόριστος"
      ]
    },
    {
      "form": "railed",
      "raw_tags": [
        "παθητική μετοχή"
      ]
    },
    {
      "form": "railing",
      "raw_tags": [
        "ενεργητική μετοχή"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Επίσημοι όροι (αγγλικά)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "It’s no use railing at/railing against the government.",
          "translation": "Δεν ωφελεί να τα βάζεις με την κυβέρνηση."
        }
      ],
      "glosses": [
        "τα βάζω με κάποιον"
      ],
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό & αμετάβατο",
        "επίσημο"
      ]
    }
  ],
  "word": "rail"
}

Download raw JSONL data for rail meaning in English (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the elwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.