See magic in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Δάνεια από τα παλαιά γαλλικά (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Κληρονομημένες λέξεις από τη μέση αγγλική (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Προέλευση λέξεων από ιρανικές γλώσσες (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Προέλευση λέξεων από τα λατινικά (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Προέλευση λέξεων από τα παλαιά γαλλικά (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Προέλευση λέξεων από τη μέση αγγλική (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": ": magic < (κληρονομημένο) μέση αγγλική magik, magyk < παλαιά γαλλική magique (ουσιαστικό και επίθετο) < λατινική magicus (επίθετο), magica (ουσιαστικοποίηση θηλυκού γένους του magicus) < αρχαία ελληνική μαγικός < μάγος. Απώτατη αρχή από λέξη ιρανικής προέλευσηςπιθανώς προελθούσα από το πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *meh₂gʰ- (μπορώ, βοηθώ; δύναμη, μάγος). Εξετόπισε το ιθαγενές αγγλοσαξονικά ġealdor (επεβίωσε στο μέση αγγλική galder) και dwimmer", "forms": [ { "form": "magic" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "φανταστικό", "ή", "αποκρυφιστικό", ", άλλως" ], "word": "magick παρωχημένο" }, { "word": "magicke" }, { "word": "παρωχημένο" }, { "word": "magique" }, { "word": "παρωχημένο" }, { "word": "magical" }, { "word": "magic cookie" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "a magic mirror - μαγικός καθρέφτης" }, { "text": "≈ συνώνυμα: magical" } ], "glosses": [ "μαγικός, που σχετίζεται με τη μαγεία" ], "id": "el-magic-en-adj-oS8s1Fbj" }, { "examples": [ { "text": "It’s like a magic trick!", "translation": "Είναι σαν ταχυδακτυλουργικό κόλπο!" } ], "glosses": [ "ταχυδακτυλουργικός" ], "id": "el-magic-en-adj-F9kpDT8i" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ανεπίσημοι όροι (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "a magic sunset - μαγευτικό ηλιοβασίλεμα" }, { "text": "a magic evening - μαγική βραδιά" }, { "text": "≈ συνώνυμα: magical" } ], "glosses": [ "μαγευτικός, μαγικός, που είναι πολύ ωραίος" ], "id": "el-magic-en-adj-bIYvmBoC", "raw_tags": [ "ανεπίσημο" ] } ], "word": "magic" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Δάνεια από τα παλαιά γαλλικά (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Κληρονομημένες λέξεις από τη μέση αγγλική (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Προέλευση λέξεων από ιρανικές γλώσσες (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Προέλευση λέξεων από τα λατινικά (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Προέλευση λέξεων από τα παλαιά γαλλικά (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Προέλευση λέξεων από τη μέση αγγλική (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": ": magic < (κληρονομημένο) μέση αγγλική magik, magyk < παλαιά γαλλική magique (ουσιαστικό και επίθετο) < λατινική magicus (επίθετο), magica (ουσιαστικοποίηση θηλυκού γένους του magicus) < αρχαία ελληνική μαγικός < μάγος. Απώτατη αρχή από λέξη ιρανικής προέλευσηςπιθανώς προελθούσα από το πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *meh₂gʰ- (μπορώ, βοηθώ; δύναμη, μάγος). Εξετόπισε το ιθαγενές αγγλοσαξονικά ġealdor (επεβίωσε στο μέση αγγλική galder) και dwimmer", "forms": [ { "form": "magic" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "His mind was wandering fantastically, creating worlds filled with magic and adventure.", "translation": "Το μυαλό του ταξίδευε φανταστικά, δημιουργώντας κόσμους γεμάτους μαγεία και περιπέτεια." } ], "glosses": [ "η μαγεία" ], "id": "el-magic-en-noun-oSaJb4j1" }, { "examples": [ { "text": "It’s like a magic trick!", "translation": "Είναι σαν ταχυδακτυλουργικό κόλπο/μαγικό τρικ!" } ], "glosses": [ "το κόλπο, μαγικό τρικ που δίνει την ψευδαίσθηση της μαγείας" ], "id": "el-magic-en-noun-7SiVbVIZ" }, { "examples": [ { "text": "the magic of great art - η μαγεία της μεγάλης τέχνης" }, { "text": "The sea yesterday was pure magic.", "translation": "Η θάλασσα χτες ήταν σκέτη μαγεία." } ], "glosses": [ "μαγεία, κάτι ακατανόητο ή εντυπωσιακό, μαγευτικό" ], "id": "el-magic-en-noun-BlqEnwej", "raw_tags": [ "μεταφορικά" ] } ], "word": "magic" }
{ "categories": [ "Δάνεια από τα παλαιά γαλλικά (αγγλικά)", "Κληρονομημένες λέξεις από τη μέση αγγλική (αγγλικά)", "Προέλευση λέξεων από ιρανικές γλώσσες (αγγλικά)", "Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (αγγλικά)", "Προέλευση λέξεων από τα λατινικά (αγγλικά)", "Προέλευση λέξεων από τα παλαιά γαλλικά (αγγλικά)", "Προέλευση λέξεων από τη μέση αγγλική (αγγλικά)", "Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή (αγγλικά)" ], "etymology_text": ": magic < (κληρονομημένο) μέση αγγλική magik, magyk < παλαιά γαλλική magique (ουσιαστικό και επίθετο) < λατινική magicus (επίθετο), magica (ουσιαστικοποίηση θηλυκού γένους του magicus) < αρχαία ελληνική μαγικός < μάγος. Απώτατη αρχή από λέξη ιρανικής προέλευσηςπιθανώς προελθούσα από το πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *meh₂gʰ- (μπορώ, βοηθώ; δύναμη, μάγος). Εξετόπισε το ιθαγενές αγγλοσαξονικά ġealdor (επεβίωσε στο μέση αγγλική galder) και dwimmer", "forms": [ { "form": "magic" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "φανταστικό", "ή", "αποκρυφιστικό", ", άλλως" ], "word": "magick παρωχημένο" }, { "word": "magicke" }, { "word": "παρωχημένο" }, { "word": "magique" }, { "word": "παρωχημένο" }, { "word": "magical" }, { "word": "magic cookie" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "a magic mirror - μαγικός καθρέφτης" }, { "text": "≈ συνώνυμα: magical" } ], "glosses": [ "μαγικός, που σχετίζεται με τη μαγεία" ] }, { "examples": [ { "text": "It’s like a magic trick!", "translation": "Είναι σαν ταχυδακτυλουργικό κόλπο!" } ], "glosses": [ "ταχυδακτυλουργικός" ] }, { "categories": [ "Ανεπίσημοι όροι (αγγλικά)" ], "examples": [ { "text": "a magic sunset - μαγευτικό ηλιοβασίλεμα" }, { "text": "a magic evening - μαγική βραδιά" }, { "text": "≈ συνώνυμα: magical" } ], "glosses": [ "μαγευτικός, μαγικός, που είναι πολύ ωραίος" ], "raw_tags": [ "ανεπίσημο" ] } ], "word": "magic" } { "categories": [ "Δάνεια από τα παλαιά γαλλικά (αγγλικά)", "Κληρονομημένες λέξεις από τη μέση αγγλική (αγγλικά)", "Προέλευση λέξεων από ιρανικές γλώσσες (αγγλικά)", "Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (αγγλικά)", "Προέλευση λέξεων από τα λατινικά (αγγλικά)", "Προέλευση λέξεων από τα παλαιά γαλλικά (αγγλικά)", "Προέλευση λέξεων από τη μέση αγγλική (αγγλικά)", "Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή (αγγλικά)" ], "etymology_text": ": magic < (κληρονομημένο) μέση αγγλική magik, magyk < παλαιά γαλλική magique (ουσιαστικό και επίθετο) < λατινική magicus (επίθετο), magica (ουσιαστικοποίηση θηλυκού γένους του magicus) < αρχαία ελληνική μαγικός < μάγος. Απώτατη αρχή από λέξη ιρανικής προέλευσηςπιθανώς προελθούσα από το πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *meh₂gʰ- (μπορώ, βοηθώ; δύναμη, μάγος). Εξετόπισε το ιθαγενές αγγλοσαξονικά ġealdor (επεβίωσε στο μέση αγγλική galder) και dwimmer", "forms": [ { "form": "magic" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "His mind was wandering fantastically, creating worlds filled with magic and adventure.", "translation": "Το μυαλό του ταξίδευε φανταστικά, δημιουργώντας κόσμους γεμάτους μαγεία και περιπέτεια." } ], "glosses": [ "η μαγεία" ] }, { "examples": [ { "text": "It’s like a magic trick!", "translation": "Είναι σαν ταχυδακτυλουργικό κόλπο/μαγικό τρικ!" } ], "glosses": [ "το κόλπο, μαγικό τρικ που δίνει την ψευδαίσθηση της μαγείας" ] }, { "examples": [ { "text": "the magic of great art - η μαγεία της μεγάλης τέχνης" }, { "text": "The sea yesterday was pure magic.", "translation": "Η θάλασσα χτες ήταν σκέτη μαγεία." } ], "glosses": [ "μαγεία, κάτι ακατανόητο ή εντυπωσιακό, μαγευτικό" ], "raw_tags": [ "μεταφορικά" ] } ], "word": "magic" }
Download raw JSONL data for magic meaning in English (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the elwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.