See isolate in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "isolate" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "related": [ { "word": "isolated" }, { "word": "isolation" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "We need to isolate the patient who has an infectious disease.", "translation": "Πρέπει να απομονώσουμε τον ασθενή που έχει μολυσματική νόσο." }, { "text": "After the death of his wife, he isolated himself./After the death of his wife, he became isolated.", "translation": "Μετά το θάνατο της γυναίκας του απομονώθηκε." }, { "text": "By adopting extreme views, the party isolated itself politically and lost many voters.", "translation": "Το κόμμα υιοθετώντας ακραίες απόψεις απομονώθηκε πολιτικά κι έχασε πολλούς ψηφοφόρους." }, { "text": "The prisoner was isolated from the others for security reasons.", "translation": "Ο κρατούμενος ήταν απομονωμένος από τους άλλους για λόγους ασφαλείας." }, { "text": "The country was isolated in the European Council.", "translation": "Απομονώθηκε η χώρα στο Συμβούλιο της Ευρώπης." } ], "glosses": [ "απομονώνω, διαχωρίζω κάποιον ή κάτι σωματικά ή κοινωνικά από άλλα άτομα ή πράγματα" ], "id": "el-isolate-en-verb-~Vmi-3Ag", "raw_tags": [ "μεταβατικό" ] }, { "examples": [ { "text": "You need to isolate for five days if you test positive.", "translation": "Πρέπει να απομονωθείς για πέντε ημέρες αν βγεις θετικός." }, { "text": "≈ συνώνυμα: self-isolate" } ], "glosses": [ "απομονώνομαι λόγω ασθένειας" ], "id": "el-isolate-en-verb-~eJSYA4j", "raw_tags": [ "αμετάβατο" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Επίσημοι όροι (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "It is possible to isolate a number of factors that contributed to her downfall.", "translation": "Είναι δυνατόν να απομονώσουμε έναν αριθμό παραγόντων που συνέβαλαν στην πτώση της." } ], "glosses": [ "απομονώνω, διαχωρίζω ένα μέρος μιας κατάστασης, προβλήματος, ιδέας κτλ., ώστε να δω τι είναι και να το αντιμετωπίσω ξεχωριστά" ], "id": "el-isolate-en-verb-ZDGn0v-m", "raw_tags": [ "μεταβατικό", "επίσημο" ] }, { "examples": [ { "text": "Scientists managed to isolate the microbe of the disease and fight it.", "translation": "Οι επιστήμονες κατάφεραν να απομονώσουν το μικρόβιο της ασθένειας και να το πολεμήσουν." } ], "glosses": [ "απομονώνω, διαχωρίζω μια μόνη ουσία, κύτταρο κτλ. από άλλα για να το μελετήσω" ], "id": "el-isolate-en-verb-2beQKj0Y", "raw_tags": [ "μεταβατικό" ] } ], "word": "isolate" }
{ "forms": [ { "form": "isolate" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "related": [ { "word": "isolated" }, { "word": "isolation" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "We need to isolate the patient who has an infectious disease.", "translation": "Πρέπει να απομονώσουμε τον ασθενή που έχει μολυσματική νόσο." }, { "text": "After the death of his wife, he isolated himself./After the death of his wife, he became isolated.", "translation": "Μετά το θάνατο της γυναίκας του απομονώθηκε." }, { "text": "By adopting extreme views, the party isolated itself politically and lost many voters.", "translation": "Το κόμμα υιοθετώντας ακραίες απόψεις απομονώθηκε πολιτικά κι έχασε πολλούς ψηφοφόρους." }, { "text": "The prisoner was isolated from the others for security reasons.", "translation": "Ο κρατούμενος ήταν απομονωμένος από τους άλλους για λόγους ασφαλείας." }, { "text": "The country was isolated in the European Council.", "translation": "Απομονώθηκε η χώρα στο Συμβούλιο της Ευρώπης." } ], "glosses": [ "απομονώνω, διαχωρίζω κάποιον ή κάτι σωματικά ή κοινωνικά από άλλα άτομα ή πράγματα" ], "raw_tags": [ "μεταβατικό" ] }, { "examples": [ { "text": "You need to isolate for five days if you test positive.", "translation": "Πρέπει να απομονωθείς για πέντε ημέρες αν βγεις θετικός." }, { "text": "≈ συνώνυμα: self-isolate" } ], "glosses": [ "απομονώνομαι λόγω ασθένειας" ], "raw_tags": [ "αμετάβατο" ] }, { "categories": [ "Επίσημοι όροι (αγγλικά)" ], "examples": [ { "text": "It is possible to isolate a number of factors that contributed to her downfall.", "translation": "Είναι δυνατόν να απομονώσουμε έναν αριθμό παραγόντων που συνέβαλαν στην πτώση της." } ], "glosses": [ "απομονώνω, διαχωρίζω ένα μέρος μιας κατάστασης, προβλήματος, ιδέας κτλ., ώστε να δω τι είναι και να το αντιμετωπίσω ξεχωριστά" ], "raw_tags": [ "μεταβατικό", "επίσημο" ] }, { "examples": [ { "text": "Scientists managed to isolate the microbe of the disease and fight it.", "translation": "Οι επιστήμονες κατάφεραν να απομονώσουν το μικρόβιο της ασθένειας και να το πολεμήσουν." } ], "glosses": [ "απομονώνω, διαχωρίζω μια μόνη ουσία, κύτταρο κτλ. από άλλα για να το μελετήσω" ], "raw_tags": [ "μεταβατικό" ] } ], "word": "isolate" }
Download raw JSONL data for isolate meaning in English (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the elwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.