See idea in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "idea", "source": "header" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "He is full of new ideas.", "translation": "Είναι γεμάτος νέες ιδέες." }, { "text": "He was the first to have the idea for the telephone.", "translation": "Ήταν ο πρώτος που είχε την ιδέα του τηλεφώνου." }, { "text": "His idea is better than yours.", "translation": "Η ιδέα του είναι καλύτερη από τη δική σου." }, { "text": "I shudder at the mere idea of it.", "translation": "Και μόνο στην ιδέα του ανατριχιάζω." }, { "text": "I have no idea where he is.", "translation": "Δεν έχω ιδέα πού είναι." }, { "text": "I had the bright/bad idea of refusing.", "translation": "Είχα την καλή/κακή έμπνευση ν' αρνηθώ." }, { "text": "Whose idea was this visit?", "translation": "Τίνος έμπνευση ήταν αυτή η επίσκεψη;" } ], "glosses": [ "η ιδέα, η έμπνευση, ένα σχέδιο, μια σκέψη ή μια πρόταση" ], "id": "el-idea-en-noun-AC5P0Pf2" }, { "examples": [ { "text": "That will give you a good idea of life here.", "translation": "Αυτό θα σου δώσει μια καλή ιδέα για τη ζωή εδώ." }, { "text": "I have a clear idea of it.", "translation": "Έχω σαφή ιδέα για αυτό." } ], "glosses": [ "η ιδέα, ο τρόπος που σκέφτομαι κάτι" ], "id": "el-idea-en-noun-3sc9yrvq", "raw_tags": [ "ενικός", "μη μετρήσιμο" ], "tags": [ "singular" ] }, { "examples": [ { "text": "my political ideas - οι πολιτικές μου ιδέες" }, { "text": "He has extremist ideas.", "translation": "Έχει εξτρεμιστικές ιδέες." } ], "glosses": [ "η ιδέα, η γνώμη, η άποψη" ], "id": "el-idea-en-noun-wogaDs5t" }, { "examples": [ { "text": "Don’t get the idea that I am going to pay for your debts!", "translation": "Μη σου περνάει η ιδέα ότι θα πληρώσω τα χρέη σου!" } ], "glosses": [ "η ιδέα, η αίσθηση ότι κάτι είναι δυνατό ή είναι αληθινό" ], "id": "el-idea-en-noun-VdfaPjbW", "raw_tags": [ "ενικός" ], "tags": [ "singular" ] }, { "examples": [ { "text": "I went in with the idea that I was going to buy it.", "translation": "Πήγα με την ιδέα να το αγοράσω." } ], "glosses": [ "η ιδέα, ο στόχος κάτι" ], "id": "el-idea-en-noun-jMGiPHtK", "raw_tags": [ "ενικός" ], "tags": [ "singular" ] } ], "word": "idea" }
{ "forms": [ { "form": "idea", "source": "header" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "He is full of new ideas.", "translation": "Είναι γεμάτος νέες ιδέες." }, { "text": "He was the first to have the idea for the telephone.", "translation": "Ήταν ο πρώτος που είχε την ιδέα του τηλεφώνου." }, { "text": "His idea is better than yours.", "translation": "Η ιδέα του είναι καλύτερη από τη δική σου." }, { "text": "I shudder at the mere idea of it.", "translation": "Και μόνο στην ιδέα του ανατριχιάζω." }, { "text": "I have no idea where he is.", "translation": "Δεν έχω ιδέα πού είναι." }, { "text": "I had the bright/bad idea of refusing.", "translation": "Είχα την καλή/κακή έμπνευση ν' αρνηθώ." }, { "text": "Whose idea was this visit?", "translation": "Τίνος έμπνευση ήταν αυτή η επίσκεψη;" } ], "glosses": [ "η ιδέα, η έμπνευση, ένα σχέδιο, μια σκέψη ή μια πρόταση" ] }, { "examples": [ { "text": "That will give you a good idea of life here.", "translation": "Αυτό θα σου δώσει μια καλή ιδέα για τη ζωή εδώ." }, { "text": "I have a clear idea of it.", "translation": "Έχω σαφή ιδέα για αυτό." } ], "glosses": [ "η ιδέα, ο τρόπος που σκέφτομαι κάτι" ], "raw_tags": [ "ενικός", "μη μετρήσιμο" ], "tags": [ "singular" ] }, { "examples": [ { "text": "my political ideas - οι πολιτικές μου ιδέες" }, { "text": "He has extremist ideas.", "translation": "Έχει εξτρεμιστικές ιδέες." } ], "glosses": [ "η ιδέα, η γνώμη, η άποψη" ] }, { "examples": [ { "text": "Don’t get the idea that I am going to pay for your debts!", "translation": "Μη σου περνάει η ιδέα ότι θα πληρώσω τα χρέη σου!" } ], "glosses": [ "η ιδέα, η αίσθηση ότι κάτι είναι δυνατό ή είναι αληθινό" ], "raw_tags": [ "ενικός" ], "tags": [ "singular" ] }, { "examples": [ { "text": "I went in with the idea that I was going to buy it.", "translation": "Πήγα με την ιδέα να το αγοράσω." } ], "glosses": [ "η ιδέα, ο στόχος κάτι" ], "raw_tags": [ "ενικός" ], "tags": [ "singular" ] } ], "word": "idea" }
Download raw JSONL data for idea meaning in English (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-19 from the elwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.