See control in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Δάνεια από τα παλαιά γαλλικά (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Κληρονομημένες λέξεις από τη μέση αγγλική (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Προέλευση λέξεων από τα παλαιά γαλλικά (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Προέλευση λέξεων από τη μέση αγγλική (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": ": control < (κληρονομημένο) μέση αγγλική controllen < (άμεσο δάνειο) παλαιά γαλλική contrerole", "forms": [ { "form": "control" }, { "form": "en-noun-s", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "control", "raw_tags": [ "ενικός" ] }, { "form": "controls", "raw_tags": [ "πληθυντικός" ] } ], "hyphenation": "con‐trol", "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "out of control" }, { "word": "under control" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "The country that put its neighboring lands under its control was condemned.", "translation": "Καταδικάστηκε η χώρα που έθεσε υπό τον έλεγχό της τα γειτονικά εδάφη." }, { "text": "They have control over a province.", "translation": "Έχουν εξουσία πάνω σε μια επαρχία." } ], "glosses": [ "ο έλεγχος, η εξουσία του να παίρνω αποφάσεις σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας μιας χώρας, μιας περιοχής, ενός οργανισμού κτλ." ], "id": "el-control-en-noun-g4qH5sBw", "raw_tags": [ "μη μετρήσιμο" ] }, { "examples": [ { "text": "He lost control of the car and fell off the cliff.", "translation": "Έχασε τον έλεγχο του αυτοκινήτου και έπεσε στον γκρεμό." }, { "text": "They have no control over the children.", "translation": "Δεν έχουν επιβολή στα παιδιά." } ], "glosses": [ "ο έλεγχος, η επιβολή, η ικανότητα να κάνω κάποιον ή κάτι να κάνει αυτό που θέλω" ], "id": "el-control-en-noun-z6YYCiUZ", "raw_tags": [ "μη μετρήσιμο" ] }, { "examples": [ { "text": "gun/crime control - έλεγχος των εξοπλισμών/της εγκληματικότητας" } ], "glosses": [ "ο έλεγχος, η ενέργεια του να ελέγχω ή του να περιορίζω κάτι· μια μέθοδο για να γίνει αυτό" ], "id": "el-control-en-noun-rN--l3ow", "raw_tags": [ "μετρήσιμο και μη μετρήσιμο", "συνήθως σε σύνθετα" ] }, { "glosses": [ "η ρύθμιση" ], "id": "el-control-en-noun-RPbq0pB3" }, { "glosses": [ "η διακυβέρνηση" ], "id": "el-control-en-noun-xgKn4krx" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Πληροφορική (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "συντομογραφίες: ctrl, Ctrl, CTRL" }, { "text": "δείτε επίσης: Control+C" }, { "text": "δείτε επίσης: Control key στην αγγλική Βικιπαίδεια" } ], "glosses": [ "στο πληκτρολόγιο πλήκτρο τροποποίησης (modifier key)" ], "id": "el-control-en-noun-wO-xFU5~", "raw_tags": [ "πληροφορική" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Πληροφορική (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "(πληροφορική, GUI) βλ. συνώνυμο: widget (γραφικό στοιχείο)" ], "id": "el-control-en-noun-EMRt9ouB" } ], "sounds": [ { "ipa": "kənˈtɹəʊl" } ], "word": "control" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Δάνεια από τα παλαιά γαλλικά (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Κληρονομημένες λέξεις από τη μέση αγγλική (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Προέλευση λέξεων από τα παλαιά γαλλικά (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Προέλευση λέξεων από τη μέση αγγλική (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": ": control < (κληρονομημένο) μέση αγγλική controllen < (άμεσο δάνειο) παλαιά γαλλική contrerole", "forms": [ { "form": "control" }, { "form": "en-verb-'stop'", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "control", "raw_tags": [ "ενεστώτας" ] }, { "form": "controls", "raw_tags": [ "γ΄ ενικό ενεστώτα" ] }, { "form": "controlled", "raw_tags": [ "αόριστος" ] }, { "form": "controlled", "raw_tags": [ "παθητική μετοχή" ] }, { "form": "controlling", "raw_tags": [ "ενεργητική μετοχή" ] } ], "hyphenation": "con‐trol", "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "related": [ { "word": "collection-controlled loop" }, { "word": "condition-controlled loop" }, { "word": "control character" }, { "word": "count-controlled loop" }, { "word": "quality control" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Do you control the system?", "translation": "Εσύ ελέγχεις το σύστημα;" }, { "text": "The project’s finances are tightly controlled.", "translation": "Τα οικονομικά του έργου ελέγχονται αυστηρά." } ], "glosses": [ "ελέγχω" ], "id": "el-control-en-verb-gO8z0ciH" }, { "glosses": [ "ρυθμίζω" ], "id": "el-control-en-verb-~w1DZrzl" }, { "glosses": [ "κυβερνώ" ], "id": "el-control-en-verb-PyIXtzOR" } ], "sounds": [ { "ipa": "kənˈtɹəʊl" } ], "word": "control" }
{ "categories": [ "Δάνεια από τα παλαιά γαλλικά (αγγλικά)", "Κληρονομημένες λέξεις από τη μέση αγγλική (αγγλικά)", "Προέλευση λέξεων από τα παλαιά γαλλικά (αγγλικά)", "Προέλευση λέξεων από τη μέση αγγλική (αγγλικά)" ], "etymology_text": ": control < (κληρονομημένο) μέση αγγλική controllen < (άμεσο δάνειο) παλαιά γαλλική contrerole", "forms": [ { "form": "control" }, { "form": "en-noun-s", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "control", "raw_tags": [ "ενικός" ] }, { "form": "controls", "raw_tags": [ "πληθυντικός" ] } ], "hyphenation": "con‐trol", "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "out of control" }, { "word": "under control" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "The country that put its neighboring lands under its control was condemned.", "translation": "Καταδικάστηκε η χώρα που έθεσε υπό τον έλεγχό της τα γειτονικά εδάφη." }, { "text": "They have control over a province.", "translation": "Έχουν εξουσία πάνω σε μια επαρχία." } ], "glosses": [ "ο έλεγχος, η εξουσία του να παίρνω αποφάσεις σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας μιας χώρας, μιας περιοχής, ενός οργανισμού κτλ." ], "raw_tags": [ "μη μετρήσιμο" ] }, { "examples": [ { "text": "He lost control of the car and fell off the cliff.", "translation": "Έχασε τον έλεγχο του αυτοκινήτου και έπεσε στον γκρεμό." }, { "text": "They have no control over the children.", "translation": "Δεν έχουν επιβολή στα παιδιά." } ], "glosses": [ "ο έλεγχος, η επιβολή, η ικανότητα να κάνω κάποιον ή κάτι να κάνει αυτό που θέλω" ], "raw_tags": [ "μη μετρήσιμο" ] }, { "examples": [ { "text": "gun/crime control - έλεγχος των εξοπλισμών/της εγκληματικότητας" } ], "glosses": [ "ο έλεγχος, η ενέργεια του να ελέγχω ή του να περιορίζω κάτι· μια μέθοδο για να γίνει αυτό" ], "raw_tags": [ "μετρήσιμο και μη μετρήσιμο", "συνήθως σε σύνθετα" ] }, { "glosses": [ "η ρύθμιση" ] }, { "glosses": [ "η διακυβέρνηση" ] }, { "categories": [ "Πληροφορική (αγγλικά)" ], "examples": [ { "text": "συντομογραφίες: ctrl, Ctrl, CTRL" }, { "text": "δείτε επίσης: Control+C" }, { "text": "δείτε επίσης: Control key στην αγγλική Βικιπαίδεια" } ], "glosses": [ "στο πληκτρολόγιο πλήκτρο τροποποίησης (modifier key)" ], "raw_tags": [ "πληροφορική" ] }, { "categories": [ "Πληροφορική (αγγλικά)" ], "glosses": [ "(πληροφορική, GUI) βλ. συνώνυμο: widget (γραφικό στοιχείο)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kənˈtɹəʊl" } ], "word": "control" } { "categories": [ "Δάνεια από τα παλαιά γαλλικά (αγγλικά)", "Κληρονομημένες λέξεις από τη μέση αγγλική (αγγλικά)", "Προέλευση λέξεων από τα παλαιά γαλλικά (αγγλικά)", "Προέλευση λέξεων από τη μέση αγγλική (αγγλικά)" ], "etymology_text": ": control < (κληρονομημένο) μέση αγγλική controllen < (άμεσο δάνειο) παλαιά γαλλική contrerole", "forms": [ { "form": "control" }, { "form": "en-verb-'stop'", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "control", "raw_tags": [ "ενεστώτας" ] }, { "form": "controls", "raw_tags": [ "γ΄ ενικό ενεστώτα" ] }, { "form": "controlled", "raw_tags": [ "αόριστος" ] }, { "form": "controlled", "raw_tags": [ "παθητική μετοχή" ] }, { "form": "controlling", "raw_tags": [ "ενεργητική μετοχή" ] } ], "hyphenation": "con‐trol", "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "related": [ { "word": "collection-controlled loop" }, { "word": "condition-controlled loop" }, { "word": "control character" }, { "word": "count-controlled loop" }, { "word": "quality control" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Do you control the system?", "translation": "Εσύ ελέγχεις το σύστημα;" }, { "text": "The project’s finances are tightly controlled.", "translation": "Τα οικονομικά του έργου ελέγχονται αυστηρά." } ], "glosses": [ "ελέγχω" ] }, { "glosses": [ "ρυθμίζω" ] }, { "glosses": [ "κυβερνώ" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kənˈtɹəʊl" } ], "word": "control" }
Download raw JSONL data for control meaning in English (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the elwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.