"continue" meaning in English

See continue in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: continue
  1. συνεχίζω, εξακολουθώ, συνεχίζω να υπάρχω ή να γίνομαι χωρίς να σταματήσω
    Sense id: el-continue-en-verb-O8DfI6RU
  2. συνεχίζω, εξακολουθώ, συνεχίζω να κάνω κάτι χωρίς να σταματήσω
    Sense id: el-continue-en-verb-R7Qnaa-U
  3. συνεχίζω, προχωρώ πιο μακριά προς την ίδια κατεύθυνση
    Sense id: el-continue-en-verb-JNAIPn44
  4. συνεχίζω, ξεκινάω κάτι ξανά αφού σταματήσω για λίγο
    Sense id: el-continue-en-verb-hqwvRM5R
  5. συνεχίζω, αρχίζω να μιλάω ξανά αφού σταμάτησα
    Sense id: el-continue-en-verb-n7mbvsrG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: continual, continuation, continuous, continuously
{
  "forms": [
    {
      "form": "continue"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "continual"
    },
    {
      "word": "continuation"
    },
    {
      "word": "continuous"
    },
    {
      "word": "continuously"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The rain will probably continue.",
          "translation": "Η βροχή μάλλον θα συνεχιστεί."
        },
        {
          "text": "He continues to be unwell.",
          "translation": "Συνεχίζει να μην είναι καλά."
        },
        {
          "text": "Will our company continue (existing)?",
          "translation": "Θα συνεχίσει/θα συνεχιστεί η εταιρεία μας;"
        },
        {
          "text": "The epidemic continued for months.",
          "translation": "Η επιδημία συνεχίστηκε επί μήνες."
        },
        {
          "text": "The weather continues to be cold.",
          "translation": "Ο καιρός εξακολουθεί κρύος."
        },
        {
          "text": "The rain continued all night.",
          "translation": "Η βροχή εξακολούθησε όλη τη νύχτα."
        }
      ],
      "glosses": [
        "συνεχίζω, εξακολουθώ, συνεχίζω να υπάρχω ή να γίνομαι χωρίς να σταματήσω"
      ],
      "id": "el-continue-en-verb-O8DfI6RU",
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό και αμετάβατο"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Everyone stopped working but he continued.",
          "translation": "Σταμάτησε όλοι τη δουλειά αλλά αυτός συνέχισε."
        },
        {
          "text": "She continued living in her village.",
          "translation": "Συνέχισε να ζει στο χωριό της."
        },
        {
          "text": "She continues working late until the evening.",
          "translation": "Εξακολουθεί να εργάζεται ως αργά το βράδυ."
        },
        {
          "text": "He continued (with) his research.",
          "translation": "Εξακολούθησε την έρευνά του."
        },
        {
          "text": "≈ συνώνυμα: keep, keep on και keep up"
        }
      ],
      "glosses": [
        "συνεχίζω, εξακολουθώ, συνεχίζω να κάνω κάτι χωρίς να σταματήσω"
      ],
      "id": "el-continue-en-verb-R7Qnaa-U",
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό και αμετάβατο"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Continue until you reach the station.",
          "translation": "Συνέχισε ώσπου να φτάσεις στο σταθμό."
        },
        {
          "text": "After this bend, the road continues uphill for some kilometers.",
          "translation": "Μετά τη στροφή αυτή ο δρόμος συνεχίζει ανηφορικά για μερικά χιλιόμετρα."
        },
        {
          "text": "The road continues beyond the park.",
          "translation": "Ο δρόμος συνεχίζεται πέρα από το πάρκο."
        }
      ],
      "glosses": [
        "συνεχίζω, προχωρώ πιο μακριά προς την ίδια κατεύθυνση"
      ],
      "id": "el-continue-en-verb-JNAIPn44",
      "raw_tags": [
        "αμετάβατο"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He paused his studies but he’s thinking about continuing (with) them.",
          "translation": "Διέκοψε τις σπουδές του αλλά σκέπτεται να τις συνεχίσει."
        },
        {
          "text": "The story will be continued in next month’s issue.",
          "translation": "Η ιστορία θα συνεχίσει στο τεύχος του επόμενου μήνα."
        },
        {
          "text": "≈ συνώνυμα: resume"
        }
      ],
      "glosses": [
        "συνεχίζω, ξεκινάω κάτι ξανά αφού σταματήσω για λίγο"
      ],
      "id": "el-continue-en-verb-hqwvRM5R",
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό και αμετάβατο"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Let me continue and don’t cut me off.",
          "translation": "Άφησέ με να συνεχίσω και μη με διακόπτεις."
        },
        {
          "text": "After a while, she continued her speech.",
          "translation": "Ύστερα από λίγο συνέχισε τον λόγο της."
        },
        {
          "text": "He paused for a moment, looked at the audience and continued.",
          "translation": "Σταμάτησε για λίγο, κοίταξε το ακροατήριο και συνέχισε."
        }
      ],
      "glosses": [
        "συνεχίζω, αρχίζω να μιλάω ξανά αφού σταμάτησα"
      ],
      "id": "el-continue-en-verb-n7mbvsrG",
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό και αμετάβατο"
      ]
    }
  ],
  "word": "continue"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "continue"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "continual"
    },
    {
      "word": "continuation"
    },
    {
      "word": "continuous"
    },
    {
      "word": "continuously"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The rain will probably continue.",
          "translation": "Η βροχή μάλλον θα συνεχιστεί."
        },
        {
          "text": "He continues to be unwell.",
          "translation": "Συνεχίζει να μην είναι καλά."
        },
        {
          "text": "Will our company continue (existing)?",
          "translation": "Θα συνεχίσει/θα συνεχιστεί η εταιρεία μας;"
        },
        {
          "text": "The epidemic continued for months.",
          "translation": "Η επιδημία συνεχίστηκε επί μήνες."
        },
        {
          "text": "The weather continues to be cold.",
          "translation": "Ο καιρός εξακολουθεί κρύος."
        },
        {
          "text": "The rain continued all night.",
          "translation": "Η βροχή εξακολούθησε όλη τη νύχτα."
        }
      ],
      "glosses": [
        "συνεχίζω, εξακολουθώ, συνεχίζω να υπάρχω ή να γίνομαι χωρίς να σταματήσω"
      ],
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό και αμετάβατο"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Everyone stopped working but he continued.",
          "translation": "Σταμάτησε όλοι τη δουλειά αλλά αυτός συνέχισε."
        },
        {
          "text": "She continued living in her village.",
          "translation": "Συνέχισε να ζει στο χωριό της."
        },
        {
          "text": "She continues working late until the evening.",
          "translation": "Εξακολουθεί να εργάζεται ως αργά το βράδυ."
        },
        {
          "text": "He continued (with) his research.",
          "translation": "Εξακολούθησε την έρευνά του."
        },
        {
          "text": "≈ συνώνυμα: keep, keep on και keep up"
        }
      ],
      "glosses": [
        "συνεχίζω, εξακολουθώ, συνεχίζω να κάνω κάτι χωρίς να σταματήσω"
      ],
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό και αμετάβατο"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Continue until you reach the station.",
          "translation": "Συνέχισε ώσπου να φτάσεις στο σταθμό."
        },
        {
          "text": "After this bend, the road continues uphill for some kilometers.",
          "translation": "Μετά τη στροφή αυτή ο δρόμος συνεχίζει ανηφορικά για μερικά χιλιόμετρα."
        },
        {
          "text": "The road continues beyond the park.",
          "translation": "Ο δρόμος συνεχίζεται πέρα από το πάρκο."
        }
      ],
      "glosses": [
        "συνεχίζω, προχωρώ πιο μακριά προς την ίδια κατεύθυνση"
      ],
      "raw_tags": [
        "αμετάβατο"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He paused his studies but he’s thinking about continuing (with) them.",
          "translation": "Διέκοψε τις σπουδές του αλλά σκέπτεται να τις συνεχίσει."
        },
        {
          "text": "The story will be continued in next month’s issue.",
          "translation": "Η ιστορία θα συνεχίσει στο τεύχος του επόμενου μήνα."
        },
        {
          "text": "≈ συνώνυμα: resume"
        }
      ],
      "glosses": [
        "συνεχίζω, ξεκινάω κάτι ξανά αφού σταματήσω για λίγο"
      ],
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό και αμετάβατο"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Let me continue and don’t cut me off.",
          "translation": "Άφησέ με να συνεχίσω και μη με διακόπτεις."
        },
        {
          "text": "After a while, she continued her speech.",
          "translation": "Ύστερα από λίγο συνέχισε τον λόγο της."
        },
        {
          "text": "He paused for a moment, looked at the audience and continued.",
          "translation": "Σταμάτησε για λίγο, κοίταξε το ακροατήριο και συνέχισε."
        }
      ],
      "glosses": [
        "συνεχίζω, αρχίζω να μιλάω ξανά αφού σταμάτησα"
      ],
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό και αμετάβατο"
      ]
    }
  ],
  "word": "continue"
}

Download raw JSONL data for continue meaning in English (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the elwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.