"considerate" meaning in English

See considerate in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: considerate
  1. ευγενικός, διακριτικός, αβρός, που σκέφτεται πάντα τις επιθυμίες και τα συναισθήματα των άλλων· που προσέχει να μην προσβάλει ή στενοχωρήσει τους άλλους
    Sense id: el-considerate-en-adj-w4qNv0oP
{
  "forms": [
    {
      "form": "considerate"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "It was very considerate of you to remember my birthday.",
          "translation": "Ήταν πολύ ευγενικό εκ μέρους σας να θυμηθείτε τα γενέθλιά μου."
        },
        {
          "text": "He is a very considerate person, he never asks questions that may put you in an awkward position.",
          "translation": "Είναι πολύ διακριτικός άνθρωπος, ποτέ δεν κάνει ερωτήσεις που μπορεί να σε φέρουν σε δύσκολη θέση."
        },
        {
          "text": "His considerate gesture of offering his seat was impressive.",
          "translation": "Η αβρή κίνηση του να προσφέρει τη θέση του ήταν εντυπωσιακή."
        },
        {
          "text": "≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη thoughtful"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ευγενικός, διακριτικός, αβρός, που σκέφτεται πάντα τις επιθυμίες και τα συναισθήματα των άλλων· που προσέχει να μην προσβάλει ή στενοχωρήσει τους άλλους"
      ],
      "id": "el-considerate-en-adj-w4qNv0oP"
    }
  ],
  "word": "considerate"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "considerate"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "It was very considerate of you to remember my birthday.",
          "translation": "Ήταν πολύ ευγενικό εκ μέρους σας να θυμηθείτε τα γενέθλιά μου."
        },
        {
          "text": "He is a very considerate person, he never asks questions that may put you in an awkward position.",
          "translation": "Είναι πολύ διακριτικός άνθρωπος, ποτέ δεν κάνει ερωτήσεις που μπορεί να σε φέρουν σε δύσκολη θέση."
        },
        {
          "text": "His considerate gesture of offering his seat was impressive.",
          "translation": "Η αβρή κίνηση του να προσφέρει τη θέση του ήταν εντυπωσιακή."
        },
        {
          "text": "≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη thoughtful"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ευγενικός, διακριτικός, αβρός, που σκέφτεται πάντα τις επιθυμίες και τα συναισθήματα των άλλων· που προσέχει να μην προσβάλει ή στενοχωρήσει τους άλλους"
      ]
    }
  ],
  "word": "considerate"
}

Download raw JSONL data for considerate meaning in English (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the elwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.