"come in" meaning in English

See come in in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

IPA: kʌm ˈɪn Forms: come in
Etymology: : come in < → δείτε τις λέξεις come και in
  1. περάστε, εμπρός, απάντηση στο χτύπημα της πόρτας για να αφήσεις κάποιον να μπει
    Sense id: el-come_in-en-intj-ktsMI92M
  2. κοπιάστε!
    Sense id: el-come_in-en-intj-Av2omL9j

Verb

IPA: kʌm ˈɪn Forms: come in, come in, comes in, came in, come in, coming in
Etymology: : come in < → δείτε τις λέξεις come και in
  1. μπαίνω σε ένα δωμάτιο ή σε ένα κτίριο
    Sense id: el-come_in-en-verb-TJ0vfxD5
  2. βγαίνω, έρχομαι, τελειώνω έναν αγώνα σε μια συγκεκριμένη θέση
    Sense id: el-come_in-en-verb-eX8ZnlC2
  3. παρεμβαίνω, παίρνω μέρος σε μια συζήτηση
    Sense id: el-come_in-en-verb-R6POtgeY
{
  "etymology_text": ": come in < → δείτε τις λέξεις come και in",
  "forms": [
    {
      "form": "come in"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Come in, step this way please!",
          "translation": "Εμπρός, περάστε παρακαλώ!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "περάστε, εμπρός, απάντηση στο χτύπημα της πόρτας για να αφήσεις κάποιον να μπει"
      ],
      "id": "el-come_in-en-intj-ktsMI92M"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Come, come in and eat!",
          "translation": "Ελάτε, κοπιάστε να φάμε!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "κοπιάστε!"
      ],
      "id": "el-come_in-en-intj-Av2omL9j"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʌm ˈɪn"
    }
  ],
  "word": "come in"
}

{
  "etymology_text": ": come in < → δείτε τις λέξεις come και in",
  "forms": [
    {
      "form": "come in"
    },
    {
      "form": "en-verb",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "come in",
      "raw_tags": [
        "ενεστώτας"
      ]
    },
    {
      "form": "comes in",
      "raw_tags": [
        "γ΄ ενικό ενεστώτα"
      ]
    },
    {
      "form": "came in",
      "raw_tags": [
        "αόριστος"
      ]
    },
    {
      "form": "come in",
      "raw_tags": [
        "παθητική μετοχή"
      ]
    },
    {
      "form": "coming in",
      "raw_tags": [
        "ενεργητική μετοχή"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Clean your shoes, please, before coming in the house.",
          "translation": "Να καθαρίζεις τα παπούτσια σου, σε παρακαλώ, όταν μπαίνεις στο σπίτι."
        },
        {
          "text": "≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη enter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "μπαίνω σε ένα δωμάτιο ή σε ένα κτίριο"
      ],
      "id": "el-come_in-en-verb-TJ0vfxD5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "She came in first.",
          "translation": "Βγαίνει πρώτη."
        },
        {
          "text": "I came in first/last.",
          "translation": "Ήρθα πρώτος/τελευταίος."
        }
      ],
      "glosses": [
        "βγαίνω, έρχομαι, τελειώνω έναν αγώνα σε μια συγκεκριμένη θέση"
      ],
      "id": "el-come_in-en-verb-eX8ZnlC2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stop coming in to this conversation!",
          "translation": "Πάψε να παρεμβαίνεις στη συζήτησή μας!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "παρεμβαίνω, παίρνω μέρος σε μια συζήτηση"
      ],
      "id": "el-come_in-en-verb-R6POtgeY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʌm ˈɪn"
    }
  ],
  "word": "come in"
}
{
  "etymology_text": ": come in < → δείτε τις λέξεις come και in",
  "forms": [
    {
      "form": "come in"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Come in, step this way please!",
          "translation": "Εμπρός, περάστε παρακαλώ!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "περάστε, εμπρός, απάντηση στο χτύπημα της πόρτας για να αφήσεις κάποιον να μπει"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Come, come in and eat!",
          "translation": "Ελάτε, κοπιάστε να φάμε!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "κοπιάστε!"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʌm ˈɪn"
    }
  ],
  "word": "come in"
}

{
  "etymology_text": ": come in < → δείτε τις λέξεις come και in",
  "forms": [
    {
      "form": "come in"
    },
    {
      "form": "en-verb",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "come in",
      "raw_tags": [
        "ενεστώτας"
      ]
    },
    {
      "form": "comes in",
      "raw_tags": [
        "γ΄ ενικό ενεστώτα"
      ]
    },
    {
      "form": "came in",
      "raw_tags": [
        "αόριστος"
      ]
    },
    {
      "form": "come in",
      "raw_tags": [
        "παθητική μετοχή"
      ]
    },
    {
      "form": "coming in",
      "raw_tags": [
        "ενεργητική μετοχή"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Clean your shoes, please, before coming in the house.",
          "translation": "Να καθαρίζεις τα παπούτσια σου, σε παρακαλώ, όταν μπαίνεις στο σπίτι."
        },
        {
          "text": "≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη enter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "μπαίνω σε ένα δωμάτιο ή σε ένα κτίριο"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "She came in first.",
          "translation": "Βγαίνει πρώτη."
        },
        {
          "text": "I came in first/last.",
          "translation": "Ήρθα πρώτος/τελευταίος."
        }
      ],
      "glosses": [
        "βγαίνω, έρχομαι, τελειώνω έναν αγώνα σε μια συγκεκριμένη θέση"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stop coming in to this conversation!",
          "translation": "Πάψε να παρεμβαίνεις στη συζήτησή μας!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "παρεμβαίνω, παίρνω μέρος σε μια συζήτηση"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʌm ˈɪn"
    }
  ],
  "word": "come in"
}

Download raw JSONL data for come in meaning in English (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the elwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.